"获得基本知识"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
获得基本知识 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
157. 支助获得基本商品 | Supporting access to essential commodities. |
知识在书本里,在老师的脑袋里 而她需要专程到学校去获得这些知识 因为那是当时学习的途径 | It was in the books it was inside the teacher's head and she needed to go there to get the information, because that's how you learned. |
旁白 腹腔镜手术的基本知识 | Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. |
语文知识 芬兰语 母语 瑞典语 英语和德语 法语 基本知识 | Knowledge of languages Finnish (mother tongue), Swedish, English and German French (basic knowledge) |
此外 人们认为 商业界必须证明它们所获得的知识已征得知识所有者的同意或者明确属于公众知识的范畴 | Furthermore, it was considered necessary that businesses demonstrate that they obtained that knowledge with the informed consent of the owners or that it was clearly in the public domain. |
酌情利用通过技术合作活动获得的知识 | Where appropriate, they will draw upon the knowledge gained through technical cooperation activities. |
18. 开展这种行动的基本点是知识 | The starting point for such action was knowledge. |
此外 总的来说缺乏服务 阻碍了知识的获得 | Also, there is a general lack of services, hindering knowledge access. |
通过玩火 孩子们可以学到关于火的一些最基本的知识 以及关于进气 燃烧 排气等基本相关知识 | From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. |
能力提高是因为在不同的外国文化中学到了新知识和新技术 从而获得了否则将无法获得的不同经验和专门知识 | This increased competitiveness results from new knowledge and learning acquired in contrasting foreign cultures. Subsidiaries of SINTNCs are also able to gain differentiated experience and expertise that would otherwise not be made available. |
40. 认识到必须向受自然灾害严重影响的儿童提供获得基本社会服务的机会 | 40. Recognizes that children affected by the severe impact of natural disasters must be provided with access to basic social services |
5. 着重指出必须让穷人有更多机会取得和控制资源 其中包括土地 技术 知识 资本和社会关系 而且必须让人人有更多机会获得基本的社会服务 | 5. Stresses the importance of increasing access to and control by the poor over resources, including land, skills, knowledge, capital and social connections, and of improving access for all to basic social services |
8. 还着重指出必须让穷人 特别是妇女有更多的机会取得并控制资源 包括土地 技能 知识 资本和社会关系 必须让所有人有更多机会获得基本社会服务 | 8. Also stresses the importance of increasing access to and control over resources, including land, skills, knowledge, capital and social connections, for the poor, in particular women, and of improving access for all to basic social services |
7. 着重指出必须使穷人 特别是妇女有更多机会取得并控制资源 包括土地 技能 知识 资本和社会关系 必须让所有人有更多机会获得基本社会服务 | 7. Stresses the importance of increasing access to and control over resources, including land, skills, knowledge, capital, and social connections, for the poor, in particular women, and of improving access for all to basic social services |
主席先生 我们还请你继续举行协商 从而获得共识 在成立60年之后 本组织应该获得这样的共识 | We also request you, Mr. President, to continue the consultations so that we can achieve the consensus that the Organization deserves after 60 years. |
这种结合还能够使人类的知识基础能够以具有成本效益的价格和交互式格式 在任何地点 任何时间以任何语言获得 | This convergence also promises to make the knowledge base of humanity available anywhere, any time, in any language, at cost effective prices and in an interactive format. |
10. 基于将增加多处内容的认识 第5段获得通过 | Paragraph 5 was adopted, on the understanding that a number of additions would be made to it. |
12. 基于将增加多处内容的认识 第6段获得通过 | Paragraph 6 was adopted, on the understanding that a number of additions would be made to it. |
获得传统知识的机会有限 如不立即加紧解决这些问题 大量的传统知识将会丢失 | Access to traditional knowledge is limited, and unless these issues are addressed urgently and immediately, much traditional knowledge will be lost. |
68. 知识产权组织的工作应特别着重 对土著传统知识给予重点的防御性保护 以便防止未经授权从土著传统知识获得知识产权权利 | In the work of WIPO, particular focus should be given to defensive protection of indigenous traditional knowledge aimed at preventing unauthorized obtention of intellectual property rights over its use. |
从个人角度来讲 我获得了有关海地局势的大量知识 | Personally, I gained a wealth of knowledge about the situation in Haiti. |
儿童基金会已经表示 获得知识机会有限和妇女文盲情况同婴儿与儿童死亡率密切相关 | Limited access to knowledge and female illiteracy have been shown by UNICEF to be powerful correlates of infant and child mortality. |
在知识产权的意义范围内 自由 事先和知情的同意原则意味着予以防御性保护 即防止未征得社区事先同意利用传统知识 特别是获得知识产权 | The free, prior and informed consent principle in the context of intellectual property can mean defensive protection in which any use of traditional knowledge, and in particular acquisition of intellectual property rights over traditional knowledge and derivatives thereof, without the prior consent of the community, can be prevented. |
科技知识的创造与获取 | Creating and accessing scientific and technical knowledge |
D. 便利受影响国家缔约方获得适当的技术 知识和诀窍 | Facilitating access by affected country Parties to appropriate technology, knowledge and know how |
所以 事情到这里并没有结束 不过这是对我们所有获得的所有知识的一种强力的总结 不可思议 关于自然 在最基本的层面之上 | So it's not the final story, but it's an incredibly powerful summary of everything we know about nature at the most basic level. |
本基金会在1999年获得人口基金和新闻部的咨商地位 | WWSF received UNFPA and DPI consultative status in 1999. |
形成这些基本知识的一个根本原因是对单独和并用的预防措施的效率和作用测量方法问题在认识取得了重大进展 | Fundamental to the development of this knowledge base has been the significant advances made towards an understanding of the methodological issues relating to the measurement of the effectiveness and impact of prevention measures, both those measures implemented individually and those implemented in combination with others. |
她对私有化对于妇女获得基本保健服务的负面影响表示关切 并希望确切知道有多少妇女实际上能够获得此类服务 | She expressed concern about the negative impact of privatization on women's access to basic health care services and wished to know exactly how many women had de facto access to such services. |
获得基本住房 辅助住房 改善脆弱群体的生活条件 基本社会居住设施 | Access to basic housing supplementary housing improvement of living conditions for vulnerable groups basic social infrastructure |
但非基督教徒的宗教自由权仍获得不同方式的处理 如通过在公立学校内对基督教知识科目的免上安排来处理 | Still, the right to freedom of religion for non Christians has been taken care of in different ways, i.e., by an exemption arrangement from the Christian knowledge subject in public schools. |
她上学是去获取知识 因为在过去,那是知识存在的地方 | She went to school to get the information because that's where the information lived. |
通常认为 意识的一个基本特征 就是其可被认知性 | And if we look from the experiential point of view, there is a primary quality of consciousness that's just the mere fact to be cognitive, to be aware. |
归根结底 为公益目的生产知识是大学独一无二的体制任务 原创研究得出的新知识是社会资本形成的实例 新知识来源于学者与力求在各自领域内获得竞争优势的出资人在各种项目上的合作 | The new knowledge produced by original research is an instance of social capital formation. It results from academics and funders collaborating on projects that aim to increase the competitive advantage of each in their respective domains. |
在浏览器标识文字中包含您的语言设置 以便获得页面的本地化版本 | Includes your language settings in the browser identification text to obtain localized versions of the page. |
5. 从VX调查期间的取样和分析经验中获得了专门技术知识 | Specific technical knowledge had been gained from the experience of sampling and analysis in the course of the VX investigation. |
许多青年都能获得使他们能够就业的专业经验和实际知识 | Many young people have been able to acquire professional experience and practical knowledge making them employable. |
挑战包括获得更多政治上的支持 增进透明度和扩大知识面 | Challenges include gaining more political support, increasing transparency and expanding knowledge. |
因此 它们在处理冲突方面获得了深刻的知识和广泛的经验 | Therefore, they gain deep knowledge and broad experience in dealing with the conflict. |
11. 革新意味着将新知识应用到商业用途上 或把旧的知识用基本上新的方法结合起来 | Innovation represents the commercial application of new knowledge or the combination of old knowledge in radically novel ways. |
(e) 服务的提供 阻碍农村地区获得适足住房的一个障碍是 无法获得水电等基础设施和基本服务 | (e) Availability of services one of the obstacles to adequate housing in rural areas is access to infrastructure and essential services such as water and electricity. |
这一切只需用上一点儿物理知识 以及基本的心理学 | All it takes is a little knowledge of physics... and elementary psychology. |
我们教给你们的知识... 不仅仅是书本知识 | What you're taking with you... isn't just what's in the books. |
㈣ 本基金会获得粮食计划署 农发基金 难民专员办事处 世界银行定期的财务捐助 在过去获得妇发基金和人口基金的捐赠 | iv) WWSF receives regular financial contributions from WFP, IFAD, UNHCR, the World Bank, and received a donation from UNIFEM and UNFPA in the past. |
提出的备选办法是 获得基本供水服务 水资源综合管理 获得基本卫生 个人卫生和环境卫生教育 污水回收 处理和重新使用 | Options are presented on access to basic water services integrated water resources management access to basic sanitation sanitation and hygiene education and wastewater collection, treatment and reuse. |
相关搜索 : 获得知识 - 获得知识 - 获得知识 - 获得知识 - 获得知识 - 获得知识 - 获得知识 - 基本知识 - 基本知识 - 基本知识 - 基本知识 - 基本知识 - 获得的知识 - 有基本知识