"获得收入"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

获得收入 - 翻译 : 获得收入 - 翻译 : 获得收入 - 翻译 : 获得收入 - 翻译 : 获得收入 - 翻译 : 获得收入 - 翻译 : 获得收入 - 翻译 : 获得收入 - 翻译 : 获得收入 - 翻译 : 获得收入 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

10. 对在直布罗陀产生 取得或获得的收入均征收所得税
10. Income tax is charged on income arising in, derived from, or received in Gibraltar.
由此获得的收入用于促进社区回收方案
The revenues from this tax are earmarked for promoting community recycling programmes.Bartone, C.R., Economic Policy Issues in Resources Recovery from Municipal Solid Waste, Resource, Conservation and Recycling, 1990, ElSevier Publishing, p.3.
在余下收入能力的范围内而可能获得的工作与额外收入
Employment and additional earnings possible within the framework of the remaining earning capacity.
该方案完全通过注册收入获得经费
The Programme is funded exclusively through enrolment revenues.
恐怖主义经常由合法获得的收入资助
Terrorism can often be financed from legitimately obtained income.
385. 在收入的尺度的另一端 获得适当报酬的妇女人数(1993年为9.2 )也就是说其收入高于平均收入大大减少 在1981年获得充分报酬的妇女比率为50
385. At the other end of the income scale, the number of women who are adequately paid (9.2 per cent in 1993) that is, whose earnings are above the average has been sharply reduced in 1981, half of all women were adequately paid.
这些限制使民众无法获得就业和收入 并无法获得必要的物品和服务
The restrictions have obstructed access to employment and income and to essential goods and services.
这是低收入家庭获得住房补贴的主要途径
This is the principal means by which low income households receive housing subsidies.
也可以从额外来源(如基金 赞助者)获得收入
There is also a possibility to obtain income from additional sources (for example, foundations, sponsors).
值得提及的是 单亲家庭占全部收入保障获得者的36
It should be noted that single parent families also constitute 36 of all income guarantee recipients.
按月收入及性别分列的获得实物工资的农村
Table 14.17 DISTRIBUTION OF RURAL EMPLOYED POPULATION PAID IN KIND,
项目厅获得的收入,大部分来自项目执行服务
Most of the Office s income derives from project implementation services.
非洲每年可获得价值800亿美元 的生态旅游收入
There's an 80 billion dollar a year ecotourism revenue stream into Africa.
如果你不能获得更多收入 你的组织就无法壮大
If you can't raise more revenue, you can't grow.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
Whoever desires the fruits of the Hereafter, We shall add to his fruit. As for him who desires the fruits of this world, We shall give to him of these, but he will have no share in the Hereafter.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
Whoever aspires for the yield of the Hereafter We increase its yield for him and whoever aspires for the yield of this world We give him part of it, and he has no portion in the Hereafter.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
Whoso desires the tillage of the world to come, We shall give him increase in his tillage and whoso desires the tillage of this world, We shall give him of it, but in the world to come he will have no share.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
Whosoever seeketh the tillage of the Hereafter Unto him We shall give increase in his tillage and whosoever seeketh the tillage of the world We shall give him somewhat thereof, and in the Hereafter his shall be no portion.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
Whosoever desires (with his deeds) the reward of the Hereafter, We give him increase in his reward, and whosoever desires the reward of this world (with his deeds), We give him thereof (what is written for him), and he has no portion in the Hereafter.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
Whoever desires the harvest of the Hereafter, We increase for him his harvest and whoever desires the harvest of this world, We give him thereof, and he has no share of the Hereafter.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
Whoever seeks the harvest of the Hereafter, We shall increase for him his harvest, and whoever seeks the harvest of this world, We shall give him thereof but he will have no share in the Hereafter.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
Whoso desireth the harvest of the Hereafter, We give him increase in its harvest. And whoso desireth the harvest of the world, We give him thereof, and he hath no portion in the Hereafter.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
Whoever desires the tillage of the Hereafter, We will enhance for him his tillage, and whoever desires the tillage of the world, We will give it to him, but he will have no share in the Hereafter.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
Whoever hopes for the tillage of the Everlasting Life, We will increase his tillage and whoever hopes for the tillage of this world, We give him some of it, but in the Everlasting Life he shall have no share.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
Whoever desires the harvest of the Hereafter We increase for him in his harvest. And whoever desires the harvest of this world We give him thereof, but there is not for him in the Hereafter any share.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
We shall increase the harvest of those who seek a good harvest in the life hereafter. However, those who want to have their harvest in this life will be given it but will have no share in the hereafter.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
Whoever desires the gain of the hereafter, We will give him more of that gain and whoever desires the gain of this world, We give him of it, and in the hereafter he has no portion.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
To him who desires a harvest in the life to come, We shall grant an increase in his harvest whereas to him who desires but a harvest in this world, We may give something thereof but he will have no share in the blessings of the life to come.
谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿
To any that desires the tilth of the Hereafter, We give increase in his tilth, and to any that desires the tilth of this world, We grant somewhat thereof, but he has no share or lot in the Hereafter.
因此 可将失业者因失业而无法获得的收入用作指南
Therefore, the income that an unemployed person cannot earn because of his unemployment is used as a guideline.
利息收入仅按财务期间收到的及从现金和定期存款获得的款项计算
Interest income is based only on amounts received and accrued from cash and term deposits relating to the financial period.
也许 我们能获得的社会生产力收益 和我们投入到经济和科技中得到的收益差不多
Perhaps we'd achieve similar productivity gains in society to those we've had in the economy and in technology.
如果你扼杀了筹款创新 你就没有办法获得更多的收入
If you kill innovation in fundraising, you can't raise more revenue.
因此 伊斯兰联盟民兵从这一渠道获得的收入数量可观
Therefore, the income generated by this source for al Ittihad is considerable.
422. 缺少收入是妨碍人们获得足够营养的一个主要原因
The lack of income is one of the main causes preventing the population from achieving an adequate diet.
每一年 国内收入的流动 和经济的刺激生长必须获得进步
And every year there must be progress on mobilization of domestic revenue and generation of the economy.
欧盟任何一个成员国的低收入公民都有权获得法律援助
Low income citizens of any member state of the European Union are entitled to legal assistance.
这些活动所获得的方案支助费用收入列在表十六,附表16.1
The programme support cost income earned from these activities is shown in statement XVI, schedule 16.1.
quot 26. 然而,有人指出,确保市场准入本身并不能保证实际上获得出口收入
26. However, it was noted that securing market access did not by itself guarantee actual export revenues.
(八) 安全理事会常任理事国无资格根据低人均收入获得宽减
(viii) Non eligibility of permanent members of the Security Council for relief based on low per capita income
45. 业务预算项下获得的杂项收入和经常预算项下的收入属于同一类 所以也受着相同因素的制约
Miscellaneous income earned under the operational budget falls under the same categories as that of the regular budget and is subject to the same considerations.
42. 业务预算项下获得的杂项收入和经常预算项下的收入属于同一类 所以也受着相同因素的制约
Miscellaneous income earned under the operational budget falls under the same categories as that of the regular budget and is subject to the same considerations.
而他却获得如此收场
Look what it got him.
如果妇女拥有和男子一样的资格 就会获得和男子一样的收入
If they had the same qualifications as men, they received the same income.
他们的这些福利可以免税,还可以从就业或其他来源获得收入
Those benefits are exempt from taxation and are in addition to income received from employment or other sources.

 

相关搜索 : 获得更多收入 - 获得进入 - 获得深入 - 获得注入 - 获得输入