"落地工作"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
落地工作 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但委员会对协调工作缺乏统一领导 各地区及各地方落实纲要工作发展不平衡 对地方和省区落实工作的协调有时不得力等问题表示关注 | However, it is concerned that coordination is fragmented and that the Programme is not implemented uniformly across all regions and localities on the mainland and that coordination of implementation at local and regional levels is sometimes insufficient. |
33 世界每一个角落的工人都正在理解并且比较其他地方的工作条件 | Workers in the most diverse places in the world are understanding and comparing the working conditions at other latitudes. |
你说你们清地进度已经落后了 有12个强壮男人想要工作 | You say you're behind in clearing the fields and yet here you have 12 ablebodied men who want jobs. |
过去有许多人有宗教上的部落,或教会部落. 或工作部落. 拥有一个部落团体 | Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. |
116. 开发计划署应推动工作人员更好了解社会性别主流化问题并更好地落实在工作中 | UNDP should strengthen staff understanding of gender mainstreaming and its implications for their job. Training must be targeted, systematic and continuous. |
在国家一级充分落实劳工组织的高尚工作议程 明确地着重于性别平等和工会权利 | The full adoption at the national level of the ILO's Decent Work Agenda, with a definite focus on gender equality and trade union rights. |
落实发展权问题高级别工作组 | COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty second session Working Group on the Right to Development Seventh session High level task force on the right to development |
落实发展权问题高级别工作组 | implementation of the right to development |
他说 下一步机场管理局将对办落地签区域进行整改 明示落地签费用 并提高工作人员的服务素质及沟通能力 | He said that the next step of the Airport Authority will be to rectify the area of landing visa to clearly indicate the cost of landing visa and to improve the service quality and communication skills of the staff. |
这一建议的落实是一项持续工作 | Implementation of this recommendation will be ongoing. |
落实发展权问题高级别工作队会议 | Meeting of the high level task force on the implementation of the right to development |
截至2005年6月 难民专员办事处为落实这一事项积极地做会员国的工作 | By June 2005, UNHCR was actively following up on this matter with the Member States. |
将性别问题纳入主流的指示需要落实为外地工作人员的实际指导方针 | Directives for gender mainstreaming need to be translated into practical guidelines for field staff. |
76. 如上文所述,保加利亚不断地得到劳工组织的援助,协助制定其法律体制和落实工作权 | 76. As stated above, Bulgaria has been receiving assistance from ILO on a constant basis in the preparation of its legal system and the realization of the right to work. |
工作组请起草小组考虑落实这项建议 | The Working Group requested the drafting group to consider implementing that suggestion. |
作为培训方案的成果 联合国国家工作队更多地把工作重点放在了优先考虑的千年发展目标上 并且更为有效地计划和落实了这些目标 | As a result of the training programme, United Nations country teams were more focused on the priority Millennium Development Goals and were more effective in the planning and implementation of those goals. |
73. 在劳工监察局的监督下,严格地落实了工人和雇员在工作时间 休息 休假日 周未和节日方面的权利 | 73. The rights of workers and employees with regard to working hours, rest, leave, weekends and holidays are strictly observed with control being exercised by the Labour Inspectorate. |
竞选的组织工作 包括从后勤角度看的筹备工作都远落后于计划 | The organization of elections is very much behind schedule, including from a logistical point of view. |
行政协调会各工作队在将会议的目标落实到地方一级方面发挥了重要作用,会议的成果应更充分地传播 | The ACC task forces have been particularly important in translating the conference goals to the field level and their results should be more fully disseminated. |
在各地 火星机器都很快地 停止运作并且坠落 | The end came swiftly. All over the world, their machines stopped and fell. |
段落工具 | Paragraph tool |
49. 前工作组为落实发展权和监督其落实情况笼统提出了不同的办法 | 49. The previous working group proposed in general terms different mechanisms to implement the right to development and monitor its implementation. |
土著合作社方案 促进土著和部落人民找到体面工作 | INDISCO programme promotion of decent work for indigenous and tribal peoples |
由于其下落已被确定 工作组根据其工作方法决定认为此案已被澄清 | Since his whereabouts had been determined, the Working Group decided, in accordance with its methods of work, to consider the case clarified. |
他们每年要在各个部落花大量时间的工作 | They actually spend a lot of time a year in the communities. |
416. 执行工作持续进行 预计在2006年得到落实 | Implementation is ongoing and is expected to be put into practice in the course of 2006. |
将通过 白水变蓝水倡议 落实进一步的工作 | Further work will be carried out through the White Water to Blue Water Initiative. |
因此 工作组无法报告所涉者的命运和下落 | The Working Group is, therefore, unable to report on the fate and whereabouts of the persons concerned. |
2. 支持委员会的工作 加强落实 公约 的行动 | 2. Support to the Committee Plan of Action to strengthen the implementation of the Convention |
用顏色紙純手工打造 還有作者落款在上面 | It was printed by hand on colored paper and marked with the initials of the printer. |
当地工 当地工作人员 | Local staff |
段落工具Name | Paragraph Tool |
有效落实 德班宣言和行动纲领 政府间工作组 | COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty second session Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action Fourth session Geneva, 16 27 January 2006 Item 5 of the provisional agenda |
建设和平委员会是落实工作的一个关键方面 | The Peacebuilding Commission is a key aspect of that implementation. |
因此 工作组无法报告失踪人员的命运和下落 | The Working Group is, therefore, still unable to report on the fate and whereabouts of the disappeared persons. |
因此 工作组无法报告失踪人员的命运和下落 | The Working Group is, therefore, unable to report on the fate and whereabouts of the disappeared persons. |
因此 工作组无法报告该失踪者的命运和下落 | The Working Group is, therefore, unable to report on the fate and whereabouts of the disappeared person. |
因而工作组无法报告有关人员的命运和下落 | The Working Group is, therefore, unable to report on the fate and whereabouts of the persons concerned. |
因此工作组无法报告失踪人员的命运和下落 | The Working Group is, therefore, still unable to report on the fate and whereabouts of the disappeared persons. |
因此工作组无法报告失踪人员的命运和下落 | The Working Group, therefore, is unable to report on the fate and whereabouts of the disappeared persons. |
因此工作组无法报告失踪人员的命运和下落 | The Group is, therefore, still unable to report on the fate and whereabouts of the disappeared persons. |
因此工作组无法报告失踪人员的命运和下落 | The Working Group is, therefore, unable to report on the fate and whereabouts of the disappeared persons. |
因此工作组不能报告失踪人员的命运和下落 | The Working Group is, therefore, unable to report on the fate and whereabouts of the disappeared persons. |
此项工作是为了落实第89 654 EEC号理事会指示 | This is being done in order to implement Council Directive 89 654 EEC. |
那件落满灰尘的工作服可能有用 也可能没用 | The dusty work clothes might mean something... or nothing. |
相关搜索 : 落实工作 - 落实工作 - 工作脱落 - 落实工作 - 落地 - 工作地 - 落地式 - 落地灯 - 落地灯 - 落地门 - 落地窗 - 落地灰 - 落地角 - 落地式