"血液干细胞"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
血液干细胞 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(c) Sprut MBI 确定在无重力条件下人体中的细胞内液量和细胞外液量 循环血液总量以及细胞血液成份和液体血液成份的比例 | (c) Sprut MBI determination of volumes of intra and extra cellular fluid, total circulating blood volume and the proportion of cellular and fluid blood components in the human body under conditions of weightlessness |
事实上 当器官或者组织受损时 我们的骨髓 会通过血液循环向血液中 释放干细胞 | It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation. |
第一是 我们必须先将血液细胞与血清分离 | This is one One of the things that one does occasionally need to do is to separate blood cells from serum. |
脂肪液中慢慢的塞着很多干细胞 | Stem cells are packed in that liposuction fluid. |
成人干细胞却遍布全身 包括骨髓里的造血干细胞 它一直是用来干细胞治疗的方法 有40多年了 | Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years. |
成体干细胞在 你和我身上都能找到 它存在于血液 骨髓 脂肪 皮肤和其他器官中 | And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs. |
这些干细胞 漂浮在血液中 找到受损的器官然后 释放出生长因子 来修复受损组织 | And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue. |
然后我们用细胞 管道细胞 血管细胞 我们用病人自己的细胞 注满这个树状的血管 | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
同时 这些饲养肿瘤的血管 为癌细胞转移 为它们进入血液循环 提供了途径 | And the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases. |
在身体中自然培育心脏细胞 需要非常非常大量的血液供给 | Nature feeds the heart cells in your body with a very, very dense blood supply. |
脂肪源干细胞 是一种成体干细胞 | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
但是成体干细胞 并不是胚胎干细胞 | But adult stem cells are not embryonic stem cells. |
好了 你只要提供一滴血液样本 然后将血液擦拭在试纸仪器上 仪器过滤了血液中的细胞 唯独让血清得以通过 然后 你在试纸层上 观察到了许多的颜色 | So, you take the drop of blood, no further manipulations, you put it on a little device, the device filters out the blood cells, lets the serum go through, and you get a series of colors down in the bottom there. |
所以这正是更大的挑战 大型器官 布满血管的 需要很多的血液供应 需要很多细胞 | So this is more challenging large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present. |
我对干细胞研究很多 胚胎干细胞尤其强大 | So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful. |
血液是复杂的混合液体 包含了血浆蛋白质 红细胞 血小板和其他细胞成分 这些元素实现着关键功能 比如输送氧气 营养物质和免疫球蛋白 可防卫传染病 并调节水含量 温度和pH水平 | Blood is a complicated stew of plasma proteins, red blood cells, platelets, and other cellular components. These elements perform crucial functions, such as transporting oxygen, nutrients, and immunoglobulins (which defend against infection), and regulating water content, temperature, and pH level. |
这是牛津大学从胚胎干细胞里 培育出来的干细胞 | This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell. |
你把血管细胞植在里面 | You place the vascular blood vessel lining cells on the inside. |
我们认为癌细胞 从肿瘤进入唾液 | We think that cancer cells actually come off the tumor, get into the saliva. |
这全是干细胞 | That's all stem cells. |
干细胞蒙昧主义 | Stem Cell Obscurantism |
干细胞竞赛依旧 | The Stem Cell Race Continues |
他们发现 那些从你我身上获取的成体细胞 可以重组 变回到类似胚胎的干细胞 他们将这些细胞命名为IPS细胞 或称为诱导性多潜能干细胞 | They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
记忆细胞B变成血浆细胞 而血浆细胞会产生一波又一波 特殊抗体 这些抗体将会抓住艾滋病病毒 以其组织艾滋病病毒感染其他的细胞 杀手T细胞中队 会寻找并破坏 被艾滋病病毒感染的细胞 | Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected. |
血管由两种不同的细胞组成 | A blood vessel is made up of two different cell types. |
然后就能抽出脂肪液 在这个病例中 被分离出来的干细胞被转成神经元 | Out comes the liposuction fluid, and in this case, the stem cells are isolated and turned into neurons. |
或者我们也可以仅仅使用细胞 或是你自己的细胞 或是他人的干细胞 | Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. |
51 这些癌症包括重症成淋巴母细胞白血病 重症骨髓性白血病 慢性淋巴细胞白血病 毛似细胞白血病 非霍奇金氏淋巴瘤 霍奇金氏病 根癌综合症 多种骨髓瘤 眼癌 埃文肉瘤 肾母细胞瘤 成神经细胞瘤 肉瘤 横纹肌肉瘤 睾丸瘤以及肺癌 | These cancers include acute lymphoblastic leukaemia acute myelogenous leukaemia chronic lymphocytic leukaemia hairy cell leukaemia non Hodgkin's lymphoma Hodgkin's disease melodysplastic syndrome multiple myeloma retinoblastoma Ewing sarcoma Wilms tumour neuroblastoma sarcoma rhabdomyosarcoma testis tumour and lung cancer. |
现在干细胞进去了 | There go the cells. |
我们想出了一个剧情大纲 那就是 巨噬细胞 正在流过一个毛细血管 它们不时接触着毛细血管管壁 它们收集来自细胞散布在毛细血管管壁上的信号 这个信号是 在 毛细血管 外侧 有炎症发生 巨噬细胞本来是无从得知 此事的 | We worked with a theme, which is, you've got macrophages that are streaming down a capillary, and they're touching the surface of the capillary wall, and they're picking up information from cells that are on the capillary wall, and they are given this information that there's an inflammation somewhere outside, where they can't see and sense. |
癌症的转移是指 部分癌细胞脱落 并随着血液流动 进入一个不同的器官 这就叫做转移 | And what metastases are is when the tumor when a piece breaks off and travels through the blood stream and goes to a different organ. That's what a metastasis is. |
干细胞 也叫主细胞 能发育成 完整的不同种类的细胞 像心肌细胞 肝细胞 胰岛细胞 这项发现引起了媒体的广泛关注 也激发了公众的想象力 | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
加上我们还有干细胞 | Plus we have stem cells. |
所以我们其实是先把病人的血管细胞 从血管里灌进去 然后把用病人的肝脏细胞渗透进去 | So we actually perfuse first the blood vessel tree with the patient's own blood vessel cells, and we then infiltrate the parenchyma with the liver cells. |
肿瘤细胞能够通过血管四处游弋 | Tumor cells can travel through the blood vessels. |
如果我们不能使用你身体的干细胞 那我们就要使用捐赠者的干细胞 | If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells. |
你们都知道胚胎干细胞 | You all know about embryonic stem cells. |
其中 胚胎干细胞 占据了中心地位 主要是因为它的多能性 就是胚胎干细胞能轻松的分化成 不同种类的细胞 | Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency that is their ease in differentiating into a variety of different cell types. |
我把研究集中放在 可能会成为 细胞移植来源的干细胞中 | And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants. |
血液 在我血管中流淌的血液 | Blood. The blood flowing in my veins |
这就是女性和男性干细胞 | These are female and male stem cells. |
今晚我们已谈论了干细胞 | We've talked about stem cells tonight. |
你会看到干细胞被冲出来 | You see the cells coming back out. |
我们假定 女性干细胞会很好地 鉴别损伤 做些细胞修补 或产生新的器官 这就是我们正在尝试 用干细胞疗法做到的 | So we hypothesized that female stem cells might be better at identifying the injury, doing some cellular repair or even producing new organs, which is one of the things that we're trying to do with stem cell therapy. |
大家可以看到血红细胞的图像 现在我们事实上可以画出 疟原虫色素和疟原虫 在这些血红细胞里的分布 | So here's an image of red blood cells, and now we can actually map where the hemozoin and where the malaria parasites are inside those red blood cells. |
相关搜索 : 造血干细胞 - 造血干细胞 - 造血干细胞 - 细胞液 - 血细胞 - 干细胞 - 造血干细胞移植 - 造血干细胞移植 - 细胞悬液 - 细胞外液 - 细胞内液 - 积液细胞 - 细胞溶液 - 细胞间液