"行业会议"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

行业会议 - 翻译 : 行业会议 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

与工业界领导人举行会议
(a) Meetings with leaders of industry
在过去一年里 就中小企业的发展举行了若干会议 贸发会议出席了在日内瓦和巴黎举行的这些会议(劳工组织年会 帮助中小企业发展捐助机构委员会 经合组织关于中小企业的女企业家会议) 贸发会议也出席了由世界中小企业协会发起的在佛罗里达举行的第十届中小企业国际会议并提出了文件
During the year, a number of meetings were held on SME development, and UNCTAD attended those meetings held in Geneva and Paris (ILO Annual Meeting, Committee of Donor Agencies for SME Development, OECD Conference on Women Entrepreneurs in Small and Medium Enterprises) UNCTAD also attended and presented a paper at the Tenth International Conference of Small and Medium Enterprises, Florida, sponsored by the World Association for Small and Medium Enterprises.
三 如果行业工会及企业或工业工会之间彼此竞争 最先提及的工会将代表这一行业缔结集体协议 只要其成员人数超过同一行业中同一企业或工业的工会成员人数
If there are unions based on a trade and unions based on an enterprise or an industry in competition with one another, the first mentioned may conclude a collective agreement for its trade provided that the number of its members is greater than the number of workers in the same trade who are members of the union based on an enterprise or an industry.
与纽约杂志 成功会议 联合举行了会议 主要专业协会的代表出席了会议
Meetings were held, in association with Successful Meetings magazine, New York, with leading professional association representatives.
注意到1997年5月在阿克拉举行的非洲工业部长会议第十三次会议通过的 非洲工业化联盟行动计划 ,
Taking note of the Plan of Action for the Alliance for Africa apos s Industrialization, adopted by the Conference of African Ministers of Industry at its thirteenth meeting, held at Accra in May 1997,See A 52 480, sect. IV.C.
(d) 通过工业发展理事会向大会第八届会议报告本决议执行情况
(d) To report to the General Conference at its eighth session through the Industrial Development Board on the implementation of the present resolution.
各行业的雇主组织和其协会与各行业的工会进行协商并达成协议 争取预防行业范围内的罢工引起的冲突和其他冲突
Employers' organisations of industries and their associations conduct negotiations, enter into an agreement with trade unions of industries, and promote the prevention of conflicts caused by strikes and other conflicts at the industry level.
在国际有机农业运动联合会有机农业与生物多样性会议 和有机咖啡会议 期间 又与有机农业部门再次举行了磋商
Further consultations with the organic sector took place in the context of the International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM) Conference on Organic Agriculture and Biodiversity and the IFOAM Organic Coffee Conference.
反对以儿童进行商业性性剥削世界会议阿拉伯区域协商会议
Regional consultation on the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children for the Arab region
会议城镇联合会还成为联席会议行业理事会 目前担任主席 的成员 从而成为其成立15周年的重要事件 联席会议使全世界会议业最主要的13个专业组织聚集在一起
EFCT was also able to mark 15 years as a member of the Joint Meetings Industry Council (whose Chair it currently occupies), which brings together the top 13 professional organizations worldwide in the conference industry.
注意到1997年5月在阿克拉举行的非洲工业部长会议第十三次会议通过的 非洲工业化联盟行动计划 见A 52 480 第四节C 1999年10月20日和21日在达喀尔举行的非洲工业伙伴关系和投资会议的成果 以及2001年10月29日和30日在雅温得举行的非洲工业部长会议第十五次会议的成果
Taking note of the Plan of Action of the Alliance for Africa's Industrialization, adopted by the Conference of African Ministers of Industry at its thirteenth meeting, held at Accra in May 1997,See A 52 480, sect. IV.C. the outcome of the Conference on Industrial Partnerships and Investment in Africa, held at Dakar on 20 and 21 October 1999, and the outcome of the fifteenth meeting of the Conference of African Ministers of Industry, held at Yaoundé on 29 and 30 October 2001,
68. 缔约方会议第六届会议请执行秘书向第七届会议报告 公约 预算的财务业绩
The COP at its sixth session requested the Executive Secretary to report at the seventh session on the financial performance of the Convention budget.
102. 请经济及社会理事会在2006年实质性会议业务活动部分审查联合国系统的业务活动 评价本决议的执行情况 以确保本决议得到全面执行
102. Invites the Economic and Social Council, during the operational activities segment of its substantive session of 2006, to examine the operational activities of the United Nations system in order to evaluate the implementation of the present resolution with a view to ensuring its full implementation
本建议业已执行
This recommendation has been implemented.
在7月9日第19至21次会议上举行了关于业务活动的高级别会议
A high level meeting on operational activities was held at its 19th to 21st meetings, on 9 July.
35. 统计司于2005年召开了关于工业统计的专家组会议 其目的是对现行国际工业统计建议的拟议修正进行审查
The Statistics Division held an expert group meeting on industrial statistics in September 2005, with the objective of reviewing the proposed amendments to current international recommendations for industrial statistics.
1997年,除了举行一些商业咨询的后续活动的会议之外,还举办了认识商业和自行开业的培训课程
Business awareness and start your own business training courses were conducted during 1997 in addition to a number of follow up business counselling meetings.
(k) 大会第50 106号决议 商业与发展的后续行动
(k) Follow up to General Assembly resolution 50 106 business and development.
(i) 大会第50 106号决议 商业与发展的后续行动
(i) Follow up to General Assembly resolution 50 106 business and development. a
95. 邀请经济及社会理事会在其2002年实质性会议和2003年实质性会议业务活动部分期间 审查联合国系统的业务活动 以便评价本决议的执行情况 确保本决议得到充分执行
95. Invites the Economic and Social Council, during the operational activities segment of its substantive sessions of 2002 and 2003, to examine the operational activities of the United Nations system in order to evaluate the implementation of the present resolution with a view to ensuring its full implementation
反对对儿童进行商业性性剥削世界会议协商会议 1995年1月25日至26
Consultation on the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children, Geneva, 25 26 January 1995
1. 业已根据委员会的建议将第15 1号决议提交给大会,供其采取行动
Resolution 15 1 was referred to the General Assembly for action as recommended by the Commission.
(d) 通过工业发展理事会向大会第八届会议提交本决议执行情况的进度报告
(d) To submit a progress report on the implementation of the present resolution through the Industrial Development Board to the General Conference at its eighth session.
(h) 通过工业发展理事会向大会第八届会议提交本决议执行情况的进度报告
(h) To present a progress report on the implementation of the present resolution to the General Conference at its eighth session through the Industrial Development Board.
一 如果同一个企业 或同一个行业 或者同一个行业的同一个企业中有数个工会 在同一个企业中竞争 应该和在企业中拥有成员人数最多的工会缔结集体协议
If there are several unions based on an enterprise, on an industry, or both, competing in the same enterprise, the collective agreement shall be concluded with the union with the greatest number of members in the enterprise
例如在埃及 埃及工业联合会组织了一个政府关系委员会 该委员会代表所有各行业的商会 并审议 quot 国家工商议程 quot
In Egypt, for example, the Federation of Egyptian Industries has organized a Government Relations Committee which represents all sectoral chambers and reviews the National Business Agenda.
9. 大会第50 106号决议 商业与发展的后续行动 . 210
9. Follow up to General Assembly resolution 50 106 business and development . 207
LAU大会第50 106号决议 商业与发展的后续行动 LAu
Follow up to General Assembly resolution 50 106 business and development
9. 专家会议的报告将提交企业 工商促进和发展委员会2006年举行的第十届会议
The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development at its tenth session in 2006.
2. 还请总干事通过工业发展理事会向大会第八届会议报告本决议的执行情况
2. Further requests the Director General to report to the General Conference at its eighth session, through the Industrial Development Board, on the implementation of the present resolution.
委员会建议分两个明确步骤对国际标准行业分类进行修订
It recommended undertaking the revision of the ISIC in two distinct steps.
113. 委员会建议,行政当局立即拟定和执行一项职业发展战略
The Board recommends that the Administration formulate and implement a strategy for career development without further delay.
农业 商业 工业和财务协会协调委员会的执行理事会
Executive Board of the Coordinating Committee of Agricultural, Commercial, Industrial and Financial Associations (CACIF)
82. 还鼓励联合国粮食及农业组织渔业委员会在其定于2007年举行的下次会议上审议损毁渔具及有关海洋废弃物问题 特别是联合国粮食及农业组织 负责任渔业行为守则 的执行问题
Encourages the Food and Agriculture Organization of the United Nations Committee on Fisheries to consider the issue of derelict fishing gear and related marine debris at its next meeting in 2007, and in particular the implementation of relevant provisions of the Food and Agriculture Organization of the United Nations Code of Conduct for Responsible Fisheries
在贸发会议1998年指示性会议日历中 企业 工商促进和发展委员会第三届会议暂定于1998年11月举行
In the UNCTAD indicative calender of meetings for 1998, the third session of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development is tentatively scheduled to take place in November 1998.
一名与会者还建议 开发计划署可协助执行采矿业透明度倡议
A participant also suggested that UNDP could assist in the implementation of EITI.
胡绵鹏建议 深圳作为互联网金融先行先试城市 可由行业协会与保险企业协商 进行前瞻性尝试
Hu advised that the Shenzhen Internet Finance Association could negotiate with insurers to make a forward looking attempt in the pilot city of the Internet finance program.
二 如果某一行业的工会与其他工会竞争 应该与代表各种行业的所有主要工会缔结集体协议 只要他们彼此同意
If there are unions based on a trade in competition with one another, the agreement shall be concluded with all the majority unions representing the various trades, provided that they are in agreement among themselves.
6. 贸发会议为执行 联合国1990年代支援非洲发展新议程 发挥作用 农业 贸易和工业化前景
6. UNCTAD apos s contribution to the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s Prospects for agriculture, trade and industrialization
(i) 粮农组织渔业委员会下一次会议审议损毁渔具及相关海洋废弃物问题 特别是粮农组织 负责任渔业行为守则 的执行情况
(i) Consideration by the FAO Committee on Fisheries of the issue of derelict fishing gear and related marine debris at its next meeting, and in particular the implementation of the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries.
欣见联合国粮食及农业组织渔业委员会2007年3月5日至9日举行的第二十七届会议的成果 包括会议的决定和建议 见联合国粮食及农业组织 渔业委员会第二十七届会议报告 2007年3月5日至9日 罗马 粮农组织渔业报告第830号 FIEL R830(En)
Welcoming the outcomes, including the decisions and recommendations, of the twenty seventh session of the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, held from 5 to 9 March 2007,See Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the twenty seventh session of the Committee on Fisheries, Rome, 5 9 March 2007, FAO Fisheries Report No. 830 (FIEL R830 (En)).
3. 还请总干事从工业发展理事会下届会议开始 定期向理事会和大会通报关于为执行本决议所采取的行动
Further requests the Director General to inform periodically both the Industrial Development Board, beginning at its next session, and the General Conference on action taken in pursuance of the present resolution.
粮农组织渔业委员会在3月7日至11日举行了第二十六届会议,渔业问题部长级会议随后在3月12日举行会议 通过一项关于渔业和海啸的宣言 以及一项关于非法 未报告和无管制捕捞活动的宣言
The twenty sixth session of the FAO Committee on Fisheries, from 7 to 11 March, was followed by a ministerial meeting on fisheries on 12 March, which adopted a declaration on fisheries and the tsunami and a declaration on illegal, unreported and unregulated fishing.
联合国渔业会议
United Nations Fisheries Conference
quot 因此 科委第一届会议将在缔约方会议第一届会议期间在联合国粮食和农业组织总部举行
The first session of the CST (CST 1) will therefore meet at the headquarters of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) during the first session of the Conference of the Parties.

 

相关搜索 : 行业协会会议 - 会议业 - 业务会议 - 企业会议 - 专业会议 - 业务会议 - 专业会议 - 专业会议 - 业主会议 - 会议业务 - 专业会议 - 渔业会议 - 会议业务