"行为指南"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

行为指南 - 翻译 : 行为指南 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对妇女的暴力行为 你的权利指南
Violence against women a guide to your rights.
在本指南中 修订的1996年气专委国家温室气体指南 称为 气专委指南
In these guidelines, the IPCC report entitled Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories is referred to as the IPCC good practice guidance.
南亚合作环境署经被指定为执行 行动计划 的秘书处
The South Asian Cooperative Environment Programme (SACEP) has been designated as the secretariat for the implementation of the Action Plan.
我们以下列原则和目标作为我们的行动指南
We subscribe to the principles and goals set out below to guide us in our actions.
这些指南名为 给少数族裔人士的服务指南 共有7种语言版本
5 The guidebooks are entitled Your guide to services in Hong Kong'.
(d) 旅馆行为守则 关于各种策略文件的全套综合指南
(d) Code of Conduct for Hotels set of consolidated guidelines of various strategic documents
二. 联合国系统促进南南合作的指导方针和共同指标的执行情况
Implementation of the United Nations system Guidelines and common indicators for the promotion of South South cooperation
84. 拟订国家报告的 自助指南 对一些国家行为者有些繁复 因此请 公约 秘书处为拟订第四批国家报告提出简化指南
The Help Guide for the elaboration of national reports proved to be too complex for some of the actors at national level and the UNCCD secretariat is hereby requested to produce a simplified version for the fourth series of national report preparation.
(e) 为进行数据收集工作订立相应的指南 并以可获得额外的外部供资为限 在一个或多个区域实施试行项目 以期对所订立的指南进行实地测试
Develop guidance on the nature of the effectiveness evaluation Identify the basic data needed to support the effectiveness evaluation Assess the capacity of existing monitoring programmes to make available necessary monitoring data and then begin making arrangements for the provision of comparable monitoring data for the effectiveness evaluation.
将 以 千年宣言 为指南 改为 以中期计划为主要指南 同时考虑到大会第55 2号决议 千年宣言
After on priority issues , replace the rest of the text with the following using the priorities of the medium term plan as the main guide and taking into consideration General Assembly resolution 55 2 (the Millennium Declaration).
1. 通过 第二个世界土著人民国际十年行动纲领 作为十年行动指南
Adopts the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People as a guideline for action for the Decade 3
65. 设立管理协委会是为了提供业务政策指南 而执行局则确保总体政策指导
The MCC was created to provide operational policy guidance, while the Executive Board ensures overall policy directives.
振兴公共行政 未来的战略指南
Revitalizing public administration strategic directions for the future
另外还为这份指南制作了光盘
A CD ROM was also produced for this directory.
1. 通过 第二个世界土著人民国际十年行动纲领 3 作为十年行动指南
Adopts the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People3 as a guideline for action for the Second Decade
指南
Guide
指南
Guides
行为守则草案中所附评论不具法律效力,只是工作人员指南,但指出行政部门将如何解释条例
The commentaries included in the proposed Code of Conduct had no legal force. They were guidance to staff, but they also provided an indication of how the Administration would interpret the regulations.
15 quot 联合国系统(指南), quot 3月发行
The United Nations system (a directory), released in March
27 计划将为国际标准行业分类第4修订版编制一份用户指南
A user's guide is planned for the ISIC, Revision 4.
指南针指向北边
The compass points to the north.
2. 建议在本指南的第一章提供关于指南所包括交易及指南的宗旨的信息, 以及本指南常用术语的解释
It is suggested to provide, in the opening chapter of the Guide, information on the transactions it covers and on the purpose of the Guide, as well as an explanation of terms frequently used in the Guide.
TeX 指南
TeX Guide
指南针
Compass
指南针
Compas. Real?
涉及本指南非强制性条文的未决问题应在最后审评报告中指出 但不列为 履行 问题
An unresolved problem pertaining to language of a non mandatory nature in these guidelines shall be noted in the final review report, but shall not be listed as a question of implementation.
指南针的指针指向北边
Compass needles point to the north.
11. quot 联合国会员国指南 quot ,7月发行
United Nations Member States a directory , released in July
8. 关于进行审查和增订的具体步骤和格式 可参阅列于文件UNEP POPS COP.1 INF 13中的暂行指南 该指南系为协助各国制订其国家实施计划而拟定
The process and format for the review and update could be based on the interim guidance contained in document UNEP POPS COP.1 INF 13 that was developed to assist countries in the preparation of national implementation plans.
在目标中 将 以 千年宣言 为指南 改为 以中期计划的优先目标为指南 同时考虑到大会第55 2号决议 千年宣言
In the objective, replace using the Millennium Declaration as a guide with using the priorities of the medium term plan and taking into consideration General Assembly resolution 55 2 (the Millennium Declaration) .
拟订新项目时应以下列准则为指南
The following criteria should guide the formulation of new projects
作为执行官员和董事行为守则的一套准则对于认真实行和适用 立法指南 中所载的原则至关重要
A set of guidelines by which officers and directors should conduct themselves are essential for the meaningful use and application of the principles contained in the Legislative Guide.
你真的不想要一本 古老的旅行指南吗
Some... An old guidebook that you don't really want anymore?
6 为了处理为南南合作融资的这个周期性问题 第二次南方首脑会议呼吁加强促进南南合作自愿信托基金 并指定该基金为主要的南南合作多边融资机制
To deal with the recurring problem of funding for South South cooperation, the Second South Summit called for strengthening of the Voluntary Trust Fund for the Promotion of South South Cooperation and designated it as the main multilateral funding mechanism for South South cooperation.
详细指南
Detailed Guides
道德指南
Require individuals to investigate thoroughly and take into account the reasonably foreseeable social, environmental, health and security consequences of any proposed research or other scientific work
道德指南
Ethical guidance
投资指南
Investment guides
指南材料
Guidance material
帮助指南
The programme of work for CRIC is contained in decision 9 COP.
旨在作为理解和适用 宣言 的一个指南
It is intended to serve as a guide to the understanding and application of the Declaration.
下文各段简要阐述联合国发展系统各组织和机构为遵守南南合作指导方针而采取的各项行动
The brief account provided in the following paragraphs aims to illustrate the actions taken by the organizations and agencies of the United Nations development system to comply with the Guidelines on SSC.
因此 在立法指南内说明某些国家对各个基础结构部门进行结构调整时 应避免给人一个印象 认为立法指南主张某一特定模式
Accordingly, the inclusion in the legislative guide of a description of measures that had been taken in some countries to restructure various infrastructure sectors should be done in such a fashion as to avoid the impression that the guide advocated any particular model.
该部新设行为股的资源 还将用来拟定供整个系统采用的政策和指南
The resources of the Department's new Conduct Unit will also be used to deliver policy and guidance available to the entire system.
目前正在按照指南对年度调查进行修订
The annual survey is under revision to bring it into line with the guide.

 

相关搜索 : 行指南 - 行车指南 - 旅行指南 - 行动指南 - 旅行指南 - 行业指南 - 飞行指南 - 旅行指南 - 旅行指南 - 行动指南 - 步行指南 - 旅行指南 - 旅行指南