"行动的时候了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

行动的时候了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

行动的时候了
It is time for action.
到采取行动的时候了
Now is Our Time
现在是行动的时候了
Now is the time for action.
现在是行动的时候了
Now is the time to act.
现已到了行动的时候
It is time for action.
采取行动的时候到了
It is time for action.
现在是行动的时候了
It is time for action.
现在到了采取行动的时候
Now is the time for action.
现在是采取行动的时候了
It is time to act.
现在是我们大家行动的时候了
It is time for us all to act.
现在是把言论付诸行动的时候了
The time has come to move from words to action.
是对这些承诺采取行动的时候了
The time has come to act on those promises.
我们认为 现在应该是在这方面采取更坚定行动的时候了 也是安全理事会采取行动的时候了
In our view, now is the time for firmer action in that regard, including action by the Security Council.
总之 不履行承诺的时代应该永远的过去了 该是行动的时候了
In any case, the era of unfulfilled promises seemed to have definitively ended and the need to follow through was greater than ever before.
现在是行动的时候
Now is the time to act.
你开始行动的时候 山也开始行动
The moment you start to move, the mountain starts to move.
但是空谈是不够的 现在是行动的时候了
But talk is not enough it is time for action.
10年已经过去 现在是采取行动的时候了
Ten years have passed it is now time for action.
检查专员相信 现在是采取行动的时候了
The Inspectors believe that now is the time for action.
在发表言论之后就是采取行动的时候了
After the words have been spoken comes the time for deeds.
现在是将言辞转变为具体行动的时候了
The time has come for words to be translated into concrete actions.
思考阶段已经结束 现在到了行动的时候
The time for reflection is over and the time for action has arrived.
今天是我们作出决定和采取行动的时候了
Today the time has come to make decisions and take action.
现在是着手行动的时候
The time has come for action.
现在是大会在这方面采取果断行动的时候了
It is now time for the General Assembly to take decisive action in that regard.
您打算什么时候行动
You intend to act on your plans?
66. 现在该是声援变成明确和确切的行动的时候了
It was high time for solidarity to be turned into clear and precise political action.
第一个打破的时候 开始行动
Break one set, you start again.
现在到了行刑的时候了
It is now the order of the court the sentence be carried out.
已经到了非制定计划来指导行动 进行对话及负责任的合作的时候了
The time had come to move from rhetoric to action oriented plans, from dialogue to serious work and cooperation.
微处理器在动乱的时候来了
And into that ferment came the microprocessor.
当要动真格的时候 你就怂了
When it comes down to it, you're nothing but a blowhard and a big talker.
06行动 那时候街上人不多
The street's not too busy then.
336. 讨论的最后结论是 口头谈论的时间已过 现在是采取行动的时候了
336. The final message of the discussion was that the time for talking was over. Now it was time for action.
1424. 讨论的最后结论是 口头谈论的时间已过 现在是采取行动的时候了
1424. The final message of the discussion was that the time for talking was over. Now it was time for action.
当行动结束的时候我会自己照料的
Only when it's over. Then I'll take care of it myself.
那你认为他什么时候行动呢
When do you think he'll move?
你别没规矩 现在是行动时候
You're out of order.
不 老兄 是时候停止活动了
No, pal, it's time to sign off.
现在是进行协调的时候了
Now was the time for coordination.
在她不了解你的时候不行
Not when she knows about you.
所以它是一个动态行星 在我们说话的时候活动还在进行
So it is a dynamic planet, and activity is going on as we speak today.
太多的儿童和青少年只知道难民营 现在是采取行动的时候了
Too many children and young adults had known only refugee camps, and it was time for action.
这个其实动不了 但我做这的时候陷进去了
This one actually didn't go anywhere, but I got my feet wet doing this.
他骑自行车的时候摔了下来
He was cycling and he fell off.

 

相关搜索 : 采取行动的时候 - 是时候了 - 检查的时候了 - 开始的时候了 - 开始的时候了 - 注册的时候了 - 的时候 - 的时候, - 气候行动 - 上运行的时候 - 平时的时候 - 吃的时候 - 来的时候 - 当......的时候