"行动迅捷"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

行动迅捷 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

行动便捷的巴洛帮
In addition to these robberies, the fast traveling Barrows...
拔枪的迅捷 比射击的精准 更重要
than the precision of the shooting.
他行动迅速
He acts quickly.
我们必须迅速行动 化言论为行动
We must act fast and move from words to deeds.
捷克政府将在目前有限的条件下 采取更迅速的行动执行区域性计划并将继续支持区域间发展合作及推动区域间技术合作及交流
Her Government would welcome a more flexible approach, within the limited resources of UNDP, which would strengthen the outcome of regional programmes and projects, and was increasingly interested in extending its support to intraregional cooperation for development and in promoting the interregional exchange of ideas and experiences in the area of technical cooperation.
于是他们迅速付诸行动
So they snapped into action.
那我们最好迅速采取行动
We'd better move quickly then.
我们必须迅速采取坚决行动
We must act rapidly and with resolve.
手动调用代码补全 通常通过绑定到此动作的快捷键执行
Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action.
显然 必须慎重和迅速地采取行动
There is a clear need to act prudently and swiftly.
这需要迅速采取行动来解决问题
This requires urgent actions to resolve the problems.
为此目的和为了确保迅捷地进行这种审查,咨询委员会不反对增设2个P 3员额的要求
To this end, and so as to ensure that such review is undertaken expeditiously, the Committee has no objection to the request for these additional two P 3 posts.
五年后看到 我们的行动显然并不迅速
Five years later, it is clear that we acted not a moment too soon.
我希望大会迅速就这一提议采取行动
I hope the Assembly will act promptly on this proposal.
重建和复兴计划已依照 普吉行动计划 迅速进行
Reconstruction and revival plans are being implemented at a rapid pace in accordance with the Phuket Action Plan.
但是它改进了轮椅以帮助他可以自由 和敏捷的行动
But he has modified a two wheeler so that he can get autonomy and freedom and flexibility.
这些措施需要迅速得到实施并付诸行动
They need to be implemented and translated into action expeditiously.
捷克共和国迄今所提供的信息并未明确说明在执行这些条约方面捷克共和国所采取的或构思的所有相关行动
The information provided by the Czech Republic to date does not give a clear indication of all such actions taken or contemplated by the Czech Republic with regard to implementation of these treaties.
注意 选择 设置 配置快捷键... 可更改与每个动作关联的快捷键
Note Select Settings Configure Shortcuts... to change the shortcut associated with each action.
未能迅速采取行动将为极端主义敞开大门
Failure to act quickly would open the door to extremism.
如果危机已经发生 则应迅速采取灵活行动
When crises were already under way there was a need to operate quickly and flexibly.
我们必须迅速采取行动 科利尔知道得太多
We've got to move fast. Collier knows too much.
他坚信 阿巴斯先生将迅速采取行动来履行这些承诺
He was sure that Mr. Abbas would move swiftly to act on those commitments.
然而 在满足迅速开展和平建设活动的需要方面 联合国因缺乏资金无法迅速开展行动而名声扫地
Still, the UN is notoriously slow in responding to the need for rapid initiation of peacebuilding activities due to the lack of pre existing funds.
首先 丹麦完全支持迅速实施 联合国行动纲领
First, Denmark fully supports the expeditious implementation of the United Nations Programme of Action.
如果危机已经发生 则应迅速采取灵活的行动
When crises are already under way there is a need to operate quickly and flexibly.
动作及其迅速的机动作战.
a highly limited tactical manoeuvre.
现在的旅行就是快捷
Travel does not mean anything anymore. It goes so swiftly. One has the feeling...
(b) 理事会可就该项目采取迅速积极行动的程度
(b) The extent to which it is considered that the item lends itself to early and constructive action by the Council
迫切需要迅速采取坚决行动来应付这种可能性
Swift and decisive actions are urgently needed to counter that possibility.
根据建立捷克共和国各部和其他国家中央行政机构的第69 1993 Coll 号法律第9条 非军事役务由捷克共和国劳动事务部管辖(E CN.4 1995 99 Add.1 捷克共和国)
Under section 9 of Law No. 69 1993 Coll. on the establishment of ministries and other central organs of State administration of the Czech Republic, non military service falls within the jurisdiction of the Ministry of Labour and Social Affairs of the Czech Republic (E CN.4 1995 99 Add.1 Czech Republic).
这一情况表明 第条国家已承诺以比在 蒙特利尔议定书 的现行控制措施下订立的目标更为迅捷地淘汰甲基溴
This indicates that A5 countries have made commitments to eliminate MB substantially faster than required under the current Montreal Protocol control measure.
这一情况表明 第5条国家已承诺以比在 蒙特利尔议定书 的现行控制措施下订立的目标更为迅捷地淘汰甲基溴
This indicates that A5 countries have made commitments to eliminate MB substantially faster than required under the current Montreal Protocol control measure.
为标准动作的快捷键声称 DocBook 条目
Generates DocBook entities for key shortcuts of standard actions
Ocean O迅速行动卫星用于获得关于海洋参数的数据
A prompt action satellite, Ocean O , was used to obtain data on ocean parameters.
128. 北京宣言和行动纲要 应迅速而完全地得到落实
128. The Beijing Declaration and the Platform for Action should be urgently implemented in their entirety.
会员国必须有通过和执行行动的政治意愿 迅速有力地采取行动 帮助拯救和保护生命
Member States must have the political will to agree and implement action, and to do so promptly and robustly, to help save and protect lives.
不采取行动,将意味着丧失一次针对恐怖主义采取迅速 有效和重大行动的机会
Failure to act would mean losing an opportunity to act promptly, effectively and impressively in the response to terrorism.
过去数十年来 在管制条例方面出现了大规模松动 能源部门亦日趋注重市场机制 因此政策手段的采用经实践证明对刺激实行相当迅捷的变革十分有效
With the last decades witnessing large scale deregulation and an increased market orientation of the energy sector, the use of economic policy instruments has proven to be effective in stimulating fairly rapid changes.
设置窗口行为和快捷方式
Configure window behavior and shortcuts
因此 以色列敦请国际社会迅速对伊朗采取有力行动
Israel therefore urges the international community to take swift and strong action against Iran.
观看鲸鱼活动迅速增加
Whale watching has grown quite rapidly.
它还将创造条件 推动迅速和有效执行安理会各项决定
It would also create an environment for rapid and effective implementation of Council decisions.
考虑到糟糕的人道主义局势 就更有必要迅速采取行动
That is all the more necessary in the light of the poor humanitarian situation.
在这方面 本大会应当迅速行动 以缔结反恐怖主义公约
In this regard, this General Assembly should move quickly to conclude the convention on counter terrorism.

 

相关搜索 : 迅捷 - 迅捷 - 迅速行动 - 迅速行动 - 行动迅速 - 迅速行动 - 迅速行动 - 迅速行动 - 迅速行动 - 行动迅速 - 捷行 - 迅捷的对焦 - 敏捷地行动 - 迅速采取行动