"行情价格"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
行情价格 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第二十七 条 出口 货物 的 成交 价格 不 能 确定 的 海关 经 了解 有关 情况 并 与 纳税 义务 人 进行 价格 磋商 后 依次 以 下列 价格 估定 该 货物 的 完税 价格 | In cases where the transaction value of export goods cannot be identified, the customs, after acquiring the relevant information and consulting with the taxpayer on the value, shall evaluate the customs value of the goods in line with the following sequence |
84. 生物柴油的原料价格与石油价格的对比情况是决定生物柴油是否可行的关键因素 | The price of feedstock used in the production of biodiesel relative to petroleum prices is a key determinant in the feasibility of biodiesel. |
在此种情况下 最低实际转售价格可能是货物再提供的价格 | In such cases, the minimum effective reselling price may be that at which the goods are resupplied |
什么价格都不行 | Not at any price. |
第二十一 条 进口 货物 的 成交 价格 不 符合 本 条例 第十八 条 第三 款 规定 条件 的 或者 成交 价格 不 能 确定 的 海关 经 了解 有关 情况 并 与 纳税 义务 人 进行 价格 磋商 后 依次 以 下列 价格 估定 该 货物 的 完税 价格 | In cases where the transaction value of the imported goods does not conform to the terms and conditions specified in paragraph 3 of article 18 of this set of regulations, or the transaction value is not able to be identified, the customs shall, after acquiring the relevant information and consulting with the taxpayer on the value, evaluate the customs value of the goods in line with the follow sequencing |
这种调整是依据美国消费品价格指数 在适用情况下并依据居住国的消费品价格指数的变动情况来进行,但从上次调整后有关的消费品价格指数变动至少必须达到3 | The adjustments were made in accordance with the movement of the United States consumer price index (CPI) and, if applicable, of the CPI of the country of residence, subject to the requirement that the relevant index had moved by at least 3 per cent since the last adjustment. |
我对他们如何决定价格毫不知情 | They set the prices, and I don't even know. |
有关协定的证据包括价格提升前不久举行的一次执行官会议和通过由一个第三方管理的计算机机票价格数据系统进行的保密情报交换 | The evidence of agreement included a meeting of the executives shortly before the price increase and the exchange of confidential information through a computerized airline price data system maintained by a third party. |
(b) 平均价格必须反映出所有种类分销店的销售情况 以提供有代表性的国家价格 | (b) Average prices must reflect purchases across all types of outlets to provide representative national prices |
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 | (2) The transaction price or the price range |
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 | They just care about three things and three things only price, price and price. |
他们会开始注意到价格 注意到该用多少价格去买 而且记住这些猴子币的使用情况 | You might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy sort of keeping track of their monkey token, as it were. |
在线价格报价 | Online price quotes |
2. 价格和提价 | 2. Price and price increases |
人为地促使价格上涨或下跌 阻碍人们通过市场的自由运行确定价格 | Hamper the setting of prices through the free play of the market by artificially encouraging their rise or fall. |
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格 | These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices. |
由此 允许国内价格偏离国际价格 | As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones. |
价格 | Price |
价格 | Price |
价格 | prices |
价格 | Prices |
价格... | Prices... |
价格在价目表上. | Price based on tariff. |
这其实就是价格下降 50 的价格下降 | And that's basically deflation 50 percent deflation. |
要创新监管手段和工作方法 加强对线上线下商品零售企业以及电子商务平台的价格法律法规宣传 督促经营者完善价格促销方案 依法查处虚构原价 误导性价格标示 不履行价格承诺等违法行为 | It is necessary to innovate supervision methods and working methods, strengthen the propagandization of price laws and regulations for online and offline commodity retail enterprises and e commerce platforms, urge operators to improve price promotion programs, and investigate and handle illegal activities such as making up original prices, misleading price indications, non performance of price commitments and other illegal acts. |
南非生产生物柴油的经济可行性总是视国际原油价格 地方柴油价格与诸如向日葵和大豆等油仔价格的比率而定 | The economic feasibility of producing biodiesel in South Africa will always be determined by the ratios among the international price of crude oil, the local diesel price and the prices of oilseeds such as sunflower and soybean. |
最后一点 最后一张图表 我们必须做的 事情之一是稳定石油价格 这就是石油价格的走势 对不对 | Last point, last graph. One of the things that we've got to do is to stabilize oil prices. This is what oil prices look like, OK? |
(d) 交易的价格 价值 | d) Price of the transaction (value) |
D. 价 格 | Prices |
价格项 | Price entry |
(h) 如果怀疑异常低价竞标 要求进行上述第 列明述及合理价格说明的款项 款所述的合理价格说明 | (h) To require price justification as described in paragraph cross refer to price justification paragraph above if an abnormally low tender is suspected |
在中国 采购实体在以下情形下可宣布最低出价无效 出价高于市场价格或出价过低 胜出的竞拍人在竞拍过程中或登记过程中行为失检 | In China, the lowest bid may be invalidated by the procuring entity, for instance, if it is higher than the market price or abnormally low or in case of a misconduct of the winning bidder during the bidding process or the registration. |
(d) 应认真考虑耗氧物质的供应情况 价格廉宜情况及其有效性 以期防止供应短期和价格上升 从而间接地导致非法贩运的发生 | (d) Serious consideration should be given to the availability, affordability and efficiency of ODS substitutes to prevent short supply and price increases that mightay indirectly cause illegal trade |
另外 由政府酌情确定出口作物价格的国家从改革前的25个降至1990年代的11个 销售局的价格不同程度的得到放宽或者与世界价格密切联系在一起 | Moreover, the number of countries in which there was discretionary pricing of export crops by governments declined from 25 (out of 28) before the reforms to 11 in the 1990s, with marketing board prices liberalized in varying degrees or closely linked to world prices. |
价格水平和加价水平 | Levels of prices and mark ups, |
最近 这些产品的价格比钢的价格增长更快 | In the recent past, the prices of these products have increased faster than steel prices. |
1973 1995边境价格与世界市场价格的平均比率 | Average ratio of border prices to world market prices, |
价格悖论 | The Price Paradox |
购买价格 | Purchase Price |
每股价格 | Price per share |
价格选项 | Price Options |
价格历史 | Price History |
价格精度 | Price precision |
价格精度 | Price Precision |
价格信息 | PriceInfo |
相关搜索 : 价格行情 - 价格详情 - 价格详情 - 价格情况 - 价格情况 - 公布的价格行情 - 发行价格 - 执行价格 - 执行价格 - 行政价格 - 执行价格 - 发行价格 - 行业价格 - 发行价格