"行政信息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

行政信息 - 翻译 : 行政信息 - 翻译 : 行政信息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

接下来是有关行政架构的信息
This is followed by information on the administrative set up.
E. 实行信息安全和数据保密政策
E. Implementation of an information security and data privacy policy
施政 行政制度 市场 媒体和信息都密切相关
There are significant interrelationships among governance, bureaucracy, markets, media and information.
(a) 有关法院程序和行政程序的信息
(a) Information on relevant court and administrative proceedings
行政协调会的信息系统协调委员会已建立正式机制来交流信息和采取行动的经验
The ACC Information Systems Coordination Committee has created formal mechanisms for the exchange of information and sharing of experiences on the activities undertaken.
没有足够信息来执行信息作业
Not enough information to execute info job
503. 在报告第74段 委员会建议制定并执行 (a) 信息和通信技术战略政策 (b) 关于购置和维护信息技术的政策
In paragraph 74 of its report, the Board recommended that UNEP develop and implement (a) an ICT strategic policy and (b) policies on the acquisition and maintenance of ICT.
联合国综合管理信息系统管理行政行动 信息和财务数据 该系统为秘书处提供必要的信息 以便向缔约方报告其业务和绩效
Administrative actions, information and financial data are managed in the Integrated Management Information System (IMIS) of the United Nations, which provides the secretariat with the necessary information to report to Parties on its operations and performance.
(f) 支助综合管理信息系统的操作和维修 并协调和执行委员会的信息技术政策
(f) Providing support for the operation and maintenance of the Integrated Management Information System and coordinating and implementing the policies on information technology of the Commission
信息通信技术政策监管方案
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System
信息革命的政治化
The Information Revolution Gets Political
在人力资源 财政和信息技术方面进行了改革
Reforms were initiated in the areas of human resources, finance and information technology.
向信息资源管理处处长提供秘书和行政支助
Provides secretarial and administrative support to the Director of the Information Resources Management Branch.
政府还资助一些传播各种信息 包括科学进步信息的非政府组织
The Government is also funding several non governmental organizations that disseminate information of all kinds, including information on scientific progress.
在联合国系统行政首长协调理事会 行政首长协调会 信息和通信技术网络及信息和通信技术问题工作队支持下开展的工作正在为此做出重要贡献
An important contribution was being made by the work under the auspices of the ICT Network of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB) and the ICT Task Force.
正在信息和通信技术战略的现行施政结构内 监测支出情况
Expenditures are being monitored within the existing governance structure for the ICT strategy.
建议2 分发信息 协助其他部厅履行其行政和实务职能
Recommendation 2 Dissemination of information to assist other departments and offices in their administrative and substantive functions
40. 按照所得税条约或信息交换协定中关于信息交换的条款 政府应自动从本国的银行 其他金融机构和其他所得支付者获得哪些信息来克服事实上的银行保密 促进与其他政府的有效信息交换
What information should a Government obtain automatically from banks, other financial institutions and other payors of income in that country to overcome de facto bank secrecy and to facilitate effective exchange of information by that Government with other Governments pursuant to exchange of information clauses in income tax treaties or exchange of information agreements?
D. 信息和通信技术政策和程序
Information and communication technology (ICT) policies and procedures
区域信息通信技术政策和规章
Regional ICT Policy and Regulation
政府将继续散发有关现行措施和新措施的信息
The government will continue to disseminate information on existing and new measures.
该小组是进行信息交流和政策讨论的重要机构
The Subgroup serves as an important body for information sharing and discussion of policy issues.
最近 信息技术事务司 综管信息系统小组和外地行政和后勤司测试通过了一个新工具
Very recently, the Information Technology Services Division, the IMIS team and the Field Operations and Logistics Division successfully tested a new tool.
2 拟定高级别企划案是信息和通信技术委员会政策 联合国预算指令和关于信息和通信技术倡议的行政指示 ST AI 2005 10 的法定要求
2 The preparation of a high level business case is a legal requirement stemming from Information and Communications Technology Board policies, United Nations budget instructions and the administrative instruction on information and communication technology initiatives (ST AI 2005 10).
由于通信和信息技术科活动的增加 行政支助的任务也增加了
Owing to increased CITS activities, administrative support tasks have also increased.
制定 通过和实施便于有效执行空间通信和信息政策的条例框架
Develop, adopt and implement a regulatory framework for the effective use of space communications and information policies
3. 技术政策和信息技术
3. Technology policy and information technology
为了让政府间和信息支助方案将更多的资源用于会议和信息支助 为秘书处提供行政支助的任务转给了一个新设立的行政股(该股在行政和规划方案主持下开展业务)
In order to allow IIS to dedicate more of its resources to conference and information support, the task of providing administrative support to the secretariat was shifted to a newly created administrative unit (which operates under the auspices of the Implementation and Planning (I P) programme).
评估联合国维也纳办事处负责信息技术战略的执行成果和规划以及信息和通信技术的施政和组织结构
Evaluates the achievements and plans for implementation of the IT strategy under the responsibility of the United Nations Office at Vienna and the governance and organizational structure of ICT.
政府正式承认环境信息 机构和组织以及宣传对执行政策的作用
The role of environmental information, institutions and organizations and public awareness in the implementation of policy is formally recognized by the Government.
对于这些组织,秘书处的作用只限于传播信息 协调和参与行政协调委员会(行政协调会)的信息系统协调委员会等机构间机构的工作
The role of the Secretariat vis à vis those organizations is limited to disseminating information, coordination and participation in the work of inter agency bodies such as the Information Systems Coordination Committee of the Administrative Committee on Coordination (ACC).
管理部门将继续使用信息技术标准和现行施政程序执行建议
Management will continue to use information technology standards and existing governing processes to implement the recommendation.
6. 政府间和信息支助方案
6. Intergovernmental and Information Support (IIS) programme
地方政府信息和会议场所
(f) Local government information and meeting space.
信息系统科负责开发 管理和维护投资管理处的信息系统基础设施 包括战略和规划 行政和执行 通信和数据传输系统 以及培训
The Information Systems Section is responsible for the development, administration and maintenance of the information systems infrastructure of the Investment Management Service, including strategy and planning, administration and implementation, communication and data feed systems, and training.
17. 采用信息和通信技术 例如电子政务 ______________________
Deployment of information and communication technologies (i.e. e government) ____________
带调试信息的发行
RelWithDebInfo
(a) 需要制订一项严谨连贯的通信和信息政策并改进销售和发行状况
(a) The need to develop a coherent communication and information policy and to improve marketing and distribution
组织间机构包括 联合检查组(联检组) 行政问题协商委员会(行政协商会) 国际电子计算中心(电算中心)和信息系统协调委员会(信息系统协委会)
Interorganizational bodies are Joint Inspection Unit (JIU), Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), International Computing Centre (ICC) and Information Systems Coordination Committee (ISCC).
(d) 在环境信息系统和环境政策制定方面支助国家环境行政管理部门
(d) Support to national environment administrations concerning environmental information systems and environmental policy formulation.
联合国公共信息政策和活动
United Nations public information policies and activities
来自利比亚的地缘政治信息
The Geopolitical Message from Libya
法信息的开发 分析和政策利
development, analysis and policy
3. 技术政策和信息技术 22 26
3. Technology policy and information technology 22 26
是人们得到相关信息 却没有完全按照这些信息行事
You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it.

 

相关搜索 : 行政信 - 政治信息 - 政府信息 - 政策信息 - 信息政策 - 政府信息 - 邮政信息 - 政治信息 - 财政信息 - 政策信息 - 信息政策 - 家政信息