"行政协调员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
行政协调员 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
CEB 行政首长协委会 行政首长协调委员会(前称行政协调委员会) | CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC) |
ACC 行政协调会 行政协调委员会(现称行政首长协委会) | ACC Administrative Committee on Coordination (now CEB) |
A. 行政协调委员会 | A. Administrative Committee on Coordination 3 5 2 |
P. 行政协调委员会 | P. Administrative Committee on Coordination |
69. 行政协调委员会 | 69. Administrative Committee on Coordination (ACC). |
执行主任还充分参与行政协调委员会 行政协调会 的工作 | The Executive Director also participates fully in the work of the Administrative Committee on Coordination (ACC). |
经常通知行政协调委员会(行政协调会)五年审查的进展情况 | The Administrative Committee on Coordination (ACC) is being kept informed of progress in the five year review. |
行政协调委员会的意见 | Annex Comments of the Administrative Committee on Coordination |
行政协调委员会的决定 | Decision of the Administrative Committee on Coordination |
A. 行政协调委员会 64 66 8 | A. Administrative Committee on Coordination |
38. 行政问题协商委员会(行政协商会)连同行政协调委员会信息系统协调委员会正在发展一个名为参加机构调动系统(调动系统)的数据库,为工作人员的机构间调动提供便利 | 38. The Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), together with the Information Systems Coordinating Committee of the Administrative Committee on Coordination, are in the process of developing a database, known as the Participating Agencies Mobility System (PAMS), to facilitate the inter agency mobility of staff. |
行政协调委员会的评论意见 | Annex Comments of the Administrative Committee on Coordination |
quot B..行政协调会常设委员会 | B. ACC standing committees |
B. 参与行政协调委员会 28 29 | B. Participation in the Administrative Committee on Coordination |
对于这些组织,秘书处的作用只限于传播信息 协调和参与行政协调委员会(行政协调会)的信息系统协调委员会等机构间机构的工作 | The role of the Secretariat vis à vis those organizations is limited to disseminating information, coordination and participation in the work of inter agency bodies such as the Information Systems Coordination Committee of the Administrative Committee on Coordination (ACC). |
行政协调委员会营养问题小组委员会 | Subcommittee on Nutrition of the Administrative Committee on Coordination |
秘书长和行政协调委员会的评论 | ANNEX Comments of the Secretary General and the Administrative Committee on Coordination |
注意到行政协调委员会的说明, 一 | Taking note of the statement of the Administrative Committee on Coordination,A C.5 52 28, annex. |
A. 行政协调委员会的报告 267 288 35 | A. Report of the Administrative Committee on Coordination |
A. 行政协调委员会的报告 267 288 40 | A. Report of the Administrative Committee on Coordination |
B. 行政协调委员会药物管制小组委员会 | B. Subcommittee on Drug Control of the Administrative Committee on Coordination 6 7 3 |
行政协调委员会水资源问题小组委员会 | Subcommittee on Water Resources of the Administrative Committee on Coordination |
在这方面,委员会强调行政协调会必须向相关的政府间机构经常汇报,那将导致行政协调会和会员国之间的更大互动 | In this context, the Committee emphasized the need for frequent briefings by ACC to relevant intergovernmental bodies, which would result in greater interaction between ACC and Member States. |
在这方面,委员会强调行政协调会必须向相关的政府间机构经常汇报,那将导致行政协调会和会员国之间的更大互动 | In this context, the Committee emphasized the need for frequent briefings by ACC to relevant intergovernmental bodies, which would result in greater interaction between the ACC and Member States. |
在进行会计核算时还充分顾及前行政协调委员会通过的联合国系统会计准则 联合国行政协调会后由行政首长协调理事会取代 | Separate funds for general or special purposes may be established by the General Assembly, the Security Council or the Secretary General. |
(c) 行政协调委员会1995年度概览报告 | (c) Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1995. |
行政协调委员会1997年年度概览报告 | Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1997 |
行政和管理 保留语文协调员和教师员额 527.1 | Administration and management maintain language coordinator and teacher posts |
(c) 行政首长协调会 2000年行政首长协调会成立后 支助方案问题高级别委员会的费用分摊是按联检组办法 管理问题高级别委员会和信息系统协调委员会(信系协委会)是按行政协商会办法 | (c) CEB following the establishment of CEB in 2000, the cost sharing for support for the High Level Committee on Programmes was based on the JIU formula, and for the High Level Committee on Management and the Information Systems Coordination Committee (ISCC) on the CCAQ formula. |
联合国系统行政首长协调理事会(行政首长协调会) | United Nations System Chief Executives Board for Coordination |
它建议,在秘书长以行政协调会主席身份与行政协调会有关成员协商后提出建议后,由大会任命审查小组成员 | It proposed that the review group be appointed by the General Assembly, on the recommendation of the Secretary General in his capacity as Chairman of ACC, after consultation with concerned ACC members. |
267. 1998年6月4日委员会第8和第9次会议审议了行政协调委员会(行政协调会)1997年度概览报告(E 1998 21) | 267. At its 8th and 9th meetings, on 4 June 1998, the Committee considered the annual overview report of the Administrative Committee on Coordination (ACC) for 1997 (E 1998 21). |
费用(增加 减少) 行政协调委员会的定义 | Biennial support budget for 2006 2007 (In thousands of United States dollars) |
秘书长和行政协调会的成员表示欢迎 | The Secretary General and the members of ACC welcome it. |
1998年行政协调委员会的年度概览报告 | Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1998 |
21. 尽管该建议针对的是发展集团各成员组织的行政首长 但行政首长协调会成员注意到 国家一级的简化和协调问题一直是行政首长协调会各项决定的主题 | While this recommendation is addressed to the executive heads of UNDG organizations, CEB members note that the issue of country level simplification and harmonization has been the subject of decisions by CEB itself. |
24. 行政协调委员会的成员深信,冲突后缔造和平的多层面性质,要求在实地进行有效协调 | 24. The members of the Administrative Committee on Coordination share the conviction that the multidimensional nature of post conflict peace building demands effective coordination in the field. |
11. 行政协调委员会(行政协调会)对经济和社会发展有利环境问题工作队主席 行政协调会普及基本社会服务工作队主席和行政协调会充分就业和可持续生计工作队主席作了专题讲演 | 11. Presentations were made by the Chairperson of the Administrative Committee on Coordination (ACC) Task Force on an Enabling Environment for Economic and Social Development, the Chairperson of the ACC Task Force on Basic Social Services for All and the Chairperson of the ACC Task Force on Full Employment and Sustainable Livelihoods. |
4. 1989年 行政协调委员会 行政协调会 通过了关于提高联合国系统公众形象的第1989 30号决定 | 4. In 1989, the Administrative Committee on Coordination adopted decision 1989 30 on enhancing the public image of the United Nations system. |
52 行政协调会成员认为 联合国驻地协调员系统和国别战略说明应当提供必要的全系统范围的协调 | 52. The members of the Administrative Committee on Coordination are of the view that the United Nations resident coordinator system and the country strategy notes provide the necessary system wide coordination. |
报告中还应评价行政协调委员会的报告,同时考虑到方案和协调委员会的报告 | The report shall also contain an evaluation of the report of the Administrative Committee on Coordination, taking into account the report of the Committee for Programme and Coordination. |
已注意到要求评价行政协调委员会的报告,同时参照方案和协调委员会的报告 | Note has been taken of the request for an evaluation of the report of the Administrative Committee on Coordination, taking into account the report of the Committee for Programme and Coordination. |
还应指出,在编写驻地协调员职位某一空缺声明时还同驻地协调员和东道国政府进行协商 | It should also be noted that resident coordinators and the host Governments are consulted on the formulation of a particular vacancy announcement for the resident coordinator position. |
为行政协调委员会药物管制小组委员会提供服务 | Service the Subcommittee on Drug Control of the Administrative Committee on Coordination |
(a) 方案和协调委员会与行政协调委员会联席会议第二十九系列会议的报告 SUP199 SUp | (a) Report of the Committee for Programme and Coordination on the first and second parts of its thirty sixth session A 51 16 (Parts I and II). For the final text, see Official Records of the General Assembly, Fifty first Session, Supplement No. 16 (A 51 16). |
相关搜索 : 行政协调 - 执行协调员 - 旅行协调员 - 协调员 - 政策协调 - 政策协调 - 政策协调 - 财政协调 - 政府协调 - 组协调员 - 副协调员 - 总协调员 - 头协调员 - 副协调员