"行政级别"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

行政级别 - 翻译 : 行政级别 - 翻译 : 行政级别 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

行政职务分22个等级或级别
There are 22 tiers or levels of Government Service.
1. 按行政级别分列
By category (rank)
管理和专业人员级别及高级行政人员
Management and Professional levels, and Senior Executives.
基本法 第八十条规定 香港特别行政区各级法院是香港特别行政区的司法机关 行使香港特别行政区的审判权
7 BL80 provides that the courts of the Hong Kong Special Administrative Region at all levels shall be the judiciary of the Region, exercising the judicial power of the Region .
公共行政管理中的高级职务 按性别分列
HIGH LEVEL POSITIONS IN PUBLIC ADMINISTRATION, BY SEX
1. 决定高级别国际政府间活动应订于2002年首季举行 日期再行商定 邀请感兴趣的国家考虑主办高级别国际政府间活动 或确认已表示愿意主办高级别国际政府间活动的提议
1. Decides that the high level international intergovernmental event should be scheduled for the first quarter of 2002, at a date to be agreed upon, and extends its invitation to interested countries to consider hosting or confirming existing offers to host the high level international intergovernmental event
运行级别菜单
Runlevel Menu
显示运行级别
Show runlevels
6. 请各国安排以本国政府尽可能高级别的人员出席高级别政治会议
6. Invites all States to arrange to be represented at the high level political conference by persons at the highest possible level of government
他们说 2005年9月举行的大会高级别全体会议应当为2005年12月在香港特别行政区举行的世贸组织部长级会议取得决定性成果提供政治动力
They said that the High level Plenary Meeting of the General Assembly in September 2005 should provide political impetus for decisive progress at the WTO Ministerial Conference in Hong Kong SAR in December 2005.
10. 高级别部分会议对公约的执行给予了政治支持
10. A high level segment had given political support to the implementation of the Convention.
按级别及性别分列的全部工作人员 199544 领导人员 顾问人员 行政人员
TOTAL CIVIL SERVICE LIST BY GRADE AND SEX, 1995 Excluding figures for the Ministries of Defence and Environment.
HLCM 管理问题高级别委员会(行政首长协委会附属机构)
HLCM High Level Committee on Management (CEB body)
关注尽管已普遍接受必须在各级决策机构中实现性别均衡 但妇女在政府大多数级别 特别是在部级和其他行政机构 以及立法机构中的任职人数仍然非常不足
Concerned that, despite general acceptance of the need for gender balance in decision making bodies at all levels, women are still largely underrepresented at most levels of government, especially in ministerial and other executive bodies, and in legislative bodies,
高级行政官
Senior Administrative Officer
协调会由各成员组织的行政首长组成 由两个高级别委员会协助 这两个委员会是方案问题高级别委员会和管理问题高级别委员会
It is composed of the executive heads of the member organizations and is assisted by two high level committees, the High Level Committee on Programmes and the High Level Committee on Management.
(b) 界定各地理级别及各级行为者
b) Define the Spatial Levels and the Actors at Each Level
第四,众多参与者之间必须有高级别的战略和行政协调
Fourth, there must be high level strategic and administrative coordination among the many actors.
1. 确保获得最高政治级别的承诺,包括提供充分数额的资源,在适当的级别上拟订和执行国家青年政策并开展后续进程
1. Ensuring that national youth policy formulation, implementation and follow up processes are, at appropriate level, accorded commitment from the highest political levels, including the provision of adequate levels of resources
各级政府机构进行了行政改革
The Government agencies at all levels have undertaken administrative reforms.
同时,大会鼓励各国政府审查在所有各级,特别是在国家一级和国际合作一级执行 行动纲领 所取得的进展和面对的限制,使有助于特别会议的筹备工作
At the same time it encouraged Governments to undertake reviews of the progress achieved and the constraints faced in the implementation of the Programme of Action at all levels, particularly at the national level and at the level of international cooperation, with a view to contributing to the preparations for the special session.
(b) 在加强理事会年度实质性会议高级别部分的框架内 同国际金融和贸易机构举行年度高级别政策对话
(b) An annual high level policy dialogue with international financial and trade institutions held in the framework of a strengthened high level segment of the annual substantive session of the Council
委员会赞赏地注意到缔约国派出了由大陆 香港特别行政区和澳门特别行政区组成的跨部门的大型高级代表团
It further notes with appreciation the large high level, multisectoral delegation from the mainland, Hong Kong and Macau Special Administrative Regions.
仅显示选中的运行级别
Show only the selected runlevels
高级别会议的后续行动
Follow up to High level Meeting
(b) 尽可能在最高政治级别上举行 包括酌情由国家元首或政府首脑 部长 特别代表和其他代表参加
(b) Will be held at the highest possible political level, including with the participation of Heads of State or Government, ministers, special representatives and other representatives, as appropriate
在经社理事会高级别部分期间,各国政府重申决心按照现行 的政策方针采取坚决的行动
During the high level segment of the Economic and Social Council, Governments renewed their commitment to taking firm action along the lines of policies currently in place.
3. 决定于2003年年底在墨西哥举行签署公约的高级别政治会议
3. Decides to convene the high level political conference for the purpose of signing the convention in Mexico by the end of 2003
高级别管理委员会和行政首长协调会将进一步讨论这一事项
Further discussion is expected on this matter in the High level Committee for Management and CEB.
高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话
with heads of international organizations
高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话
affirming the urgent need to improve the competitive status of sustainably managed forests,
高级别部长级会议以及同国际组织 主管的政策对话
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations
在各级为可持续森林管理确保最高政治级别的支持
achieve high level coordination at all levels of the IAF.
高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations
高级别部长级会议以及同国际组织主管的 政策对话
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations
这些行动得到了人权事务特别秘书处 促进种族平等政策特别秘书处和妇女政策特别秘书处的支持和推动 这些秘书处都是2003年初设立的高级别实体 具有部级地位
These actions have been supported and promoted by the Special Secretariat on Human Rights, Special Secretariat on the Promotion of Policies for Racial Equality and the Special Secretariat on Policies for Women, all high level entities created at the beginning of 2003, with ministerial status.
行政架构 行政架构系由联邦级的教育部和各省级教育部组成
Administrative Framework The administrative framework consists of the Ministry of Education at the federal level and Education Departments in the provinces.
(c) 行政首长协调会 2000年行政首长协调会成立后 支助方案问题高级别委员会的费用分摊是按联检组办法 管理问题高级别委员会和信息系统协调委员会(信系协委会)是按行政协商会办法
(c) CEB following the establishment of CEB in 2000, the cost sharing for support for the High Level Committee on Programmes was based on the JIU formula, and for the High Level Committee on Management and the Information Systems Coordination Committee (ISCC) on the CCAQ formula.
高级行政 人事干事
Computerization
㈣ 行政人员一级 50人
(iv) At the administrative level 50
㈣ 行政人员一级 10人
(iv) At the administrative level 10
图形化运行级别配置工具
Graphical runlevel configuration tool
2. 在国别一级采取的行动
2. Action taken at the country level
至今也没有办法由政府实体和非政府组织在各个级别监督和协调其执行工作
There was as yet no way to monitor and coordinate its implementation at all levels by government entities and NGOs.
9. 高级别部分将于大会最后三天举行 以使国家元首或政府首脑 政府部长或其他高级别代表能够集中精力讨论大会的主要实质性议程项目
A high level segment will be held during the last three days of the Eleventh Congress to allow Heads of State or Government, government ministers or other high level representatives to focus on the main substantive agenda items of the Congress.

 

相关搜索 : 高级行政级别 - 在行政级别 - 非行政级别 - 行政级别摘要 - 行政级 - 行政级别的报告 - 县级行政 - 计划行级别 - 最高政治级别 - 特别行政区 - 在特别行政 - 行政级轿车