"行政高级管理人员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
行政高级管理人员 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
管理和专业人员级别及高级行政人员 | Management and Professional levels, and Senior Executives. |
联合国人权事务高级专员办事处的行政和管理 | Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
高级管理人员 雇主 10.0 | Senior management employers Middle management |
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额(包括高级专员和副高级专员员额)和有关员额的名单 | Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget. |
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额 包括高级专员和副高级专员员额 和有关员额的名单 | Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget. |
职务 代理部长1人 省长2人 村长3人 高级行政主管1人 低级行政主管1人 军官2人 神职人员2人 媒体1人 其他4人 | Positions 1 Acting Minister, 2 Prefects, 3 Bourgmestres, 1 senior administrator, 1 Lesser admin, 2 Military, 2 Clergy, 1 media, 4 Others. |
HLCM 管理问题高级别委员会(行政首长协委会附属机构) | HLCM High Level Committee on Management (CEB body) |
行政首长协调会和联合国各机构行政首长都有责任提高高级工作人员的管理能力和业绩 | CEB and the Executive Heads of United Nations agencies had a responsibility to improve the management capacity and performance of their senior staff. |
23.30 副高级专员协助高级专员对办事处进行通盘领导和管理 | 23.30 The Deputy High Commissioner assists the High Commissioner in the overall direction and management of the Office. |
第十一 条 证券 公司 应当 有 三名 以上 在 证券业 担任 高级 管理人员 满 两 年 的 高级 管理人员 . | Article 11 A securities firm should have three officers or more, who should have held management position in the securities industry for at least two years. |
23.29 高级专员办事处为执行联合国人权方案提供通盘行政领导 管理 政策指导和领导 | 23.29 The Office of the High Commissioner provides overall executive direction, management, policy guidance and leadership for the implementation of the United Nations human rights programme. |
㈠ 在实施司法行政的人力资源政策方面 向方案管理人员和各级管理人员提供咨询服务 | (i) Provision of advisory services to programme and line managers in the implementation of human resources policies pertaining to the administration of justice |
第五 节 董事 监事 和 高级 管理 人员 | Section 5 Directors, Supervisors and Senior Managers |
药物管理高级委员会 | Higher Drugs Council |
公共行政管理中的高级职务 按性别分列 | HIGH LEVEL POSITIONS IN PUBLIC ADMINISTRATION, BY SEX |
(a) 监督厅建议应该更充分地发挥副高级专员的职能 因此将行政管理职责委派给副高级专员 | (a) Assignment of executive management responsibilities to the post of Deputy High Commissioner, based on the OIOS recommendations that this post should be more fully utilized. |
三 董事会 高级 管理 人员 的 合规 责任 | (3) the compliance duties assumed by the board of directors and the senior managers |
4 依照第59 268号决议 行政首长协调会管理问题高级别委员会 管委会 在2005年4月第九届会议上 代表行政首长协调会认可将 高级主管团 重新命名为 高级主管网络 | In response to resolution 59 268, at its ninth session (April 2005), the CEB High level Committee on Management (HLCM) endorsed, on behalf of CEB, the redesignation of the Senior Management Service as the Senior Management Network. |
一 监督 董事会 和 高级 管理 人员 合规 职责 的 履行 情况 | (1) supervising the performance of compliance duties by the board of directors and senior managers |
(a) 设立了一个管理业绩委员会 以评估高级管理人员的业绩 | (a) The establishment of a Management Performance Board to assess the performance of senior managers |
关于高级及中级管理人员的人员管理方案,目前联合国有95 以上D 1及D 2等级人员及大多数负有管理职责的P 4及P 5人员参加 | A People Management Programme for senior and middle level managers has now been attended by over 95 per cent of all D 1s and D 2s in the Organization, as well as the majority of staff at the P 4 and P 5 levels who have managerial responsibilities. |
协调会由各成员组织的行政首长组成 由两个高级别委员会协助 这两个委员会是方案问题高级别委员会和管理问题高级别委员会 | It is composed of the executive heads of the member organizations and is assisted by two high level committees, the High Level Committee on Programmes and the High Level Committee on Management. |
高级别管理委员会和行政首长协调会将进一步讨论这一事项 | Further discussion is expected on this matter in the High level Committee for Management and CEB. |
所以 将来确实必须进行适当培训 通过把自我评价纳入高级管理人员同秘书长订立的合约之中 确保高级管理人员负追究责任 | Therefore, providing adequate training and ensuring the accountability of senior managers through the incorporation of self evaluation in their Compacts with the Secretary General will indeed be essential. |
最新数据表明 来自非附件一缔约方的P1至P4职等的专业人员有44 管理人员有45 (75 的次级方案管理员 25 的高级管理人员) | Latest data indicate that 44 per cent of professional staff at levels P 1 to P 4, and 50 per cent of management (75 per cent of sub programme managers, 25 per cent of senior managers) are from non Annex I Parties. |
12. JIU REP 2004 4 审查联合国难民事务高级专员办事处的管理和行政 | JIU REP 2004 4, Review of Management and Administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees. |
行政管理人员和经理 | Administrators and managers |
女性行政领导人甚至主管区级教育机构的行政管理 | Women administrators managed even the administration and management of these institutions up to the district level. |
23.28 行政领导和管理包括日内瓦联合国人权事务高级专员办事处和纽约办事处 | 23.28 Executive direction and management consists of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights at Geneva and the New York office. |
一些私营机构和工业企业的行政领导和高级技术管理人员也应邀出席了会议 | Chief executive officers and senior technical managers of private institutions and industrial establishments were also invited to the Conference. |
自提交上一份报告以来 妇女在公务员系统前三级高级工作人员 行政管理人员的主要来源 中的比例一直没有改变 | The rate of women among the three top ranks of the senior staff of the Civil Service, the main source for administration managers, has remained the same since our previous report was submitted. |
除非已经实行经认证的业绩管理制度 否则该部门不得应用高级行政人员的整个薪幅 | A department would not be allowed to utilize the full SES pay range unless a certified performance management system had been implemented. |
20. 过去两年半以来的一个重点工作是全面推行一项人员管理训练方案,从高级管理人员开始 | 20. A major focus in the last two and a half years has been the introduction of a people management training programme implemented globally, beginning with senior management. |
一个崇高的目标就是加强高级管理人员的问责制 | One noble goal is to enhance the accountability of senior managers. |
1个一般事务 特等 员额 高级行政助理 | One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant |
与人权高级专员就 人权理事会 举行的小组讨论 由人权事务高级专员办事处和非政府组织人权委员会安排 | Panel discussion on The Human Rights Council , with the High Commissioner for Human Rights (organized by the Office of the High Commissioner for Human Rights and the NGO Committee on Human Rights) |
这些检查专员说明已发给高级专员和高级管理委员会的成员 | These Inspector apos s Notes were shared with the High Commissioner and members of the Senior Management Committee. |
16. 在部厅一级,高级管理人员应承担责任,在管理人员为执行其方案必须对所属全部资源具有的权力与分配给支助各部的行政实体的权力之间必须保持平衡 | 16. At the level of individual departments or offices, in order that senior managers may be held accountable, a balance is needed between the authority managers must have over all resources available to them for the implementation of their programmes and the authority delegated to the administrative entities that support departments. |
(i) 在联合国全球 总部一级 成员国对于使采购和人力资源管理合理化 提高行政效率和减少费的期望很高 | (i) At the United Nations global headquarters level, member state expectations are high for rationalization of procurement and human resource management, increased administrative efficiency and cost reductions. |
在迄今为止进行的招聘高等管理人员的工作中 高级专员特别注重地域多样性 | In the recruitment of the senior managers she has made to date, the High Commissioner has paid particular attention to geographical diversity. |
通过在大会和会议管理部最高管理级别以及在其他三个工作地点进行积极协商 高级会议管理员的甄选工作已在顺利进行 | The selection of senior conference managers has proceeded smoothly through active consultations at the highest levels of management in the Department for General Assembly and Conference Management and at the other three duty stations. |
关于所有管理战略和行政程序及服务的健全和明确的指示 按时向总干事和各级管理人员提交关于管理和行政趋势 执行情况和纠正措施的情况报告 与各成员国就本组织的执行情况并通过管理问题高级别委员会与联合国系统就共同政策进行持续的沟通 | Outputs Sound and clear directives on all management strategies and administrative procedures and services Timely information reports to the Director General and managers of all levels on management and administration trends, performance and corrective measures Continuous level of communication with Member States on the Organization's performance and with the United Nations system through the High Level Committee on Management on common policies. |
关于所有管理战略和行政程序及服务的健全和明确的指示 按时向总干事和各级管理人员提交关于管理和行政趋势 执行情况和纠正措施的情况报告 与各成员国就本组织的执行情况并通过管理问题高级别委员会与联合国系统就共同政策进行持续的沟通 | Outputs Sound and clear directives on all management strategies and administrative procedures and services Timely information reports to the Director General and managers of all levels on management and administration trends, performance and corrective measures Continuous level of communication with Members States on the Organization's performance and with the United Nations system through the High Level Committee on Management on common policies. |
D. 审查联合国难民事务高级专员办事处的管理和行政情况 JIU REP 2004 4 | Review of management and administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (JIU REP 2004 4) |
旨在提高塞拉利昂警察中级管理人员的督管技能的培训也已经在进行 | Training is also under way to enhance the supervisory skills of Sierra Leone police middle level management personnel. |
相关搜索 : 高级行政人员 - 高级行政人员 - 高级管理人员 - 高级管理人员 - 高级管理人员 - 高级管理人员 - 高级管理人员 - 高级管理人员 - 高级管理人员 - 高级管理人员 - 行政管理人员 - 高级IT管理人员 - 行政管理员 - 高级管理人员结构