"高级行政人员"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

管理和专业人员级别及高级行政人员
Management and Professional levels, and Senior Executives.
与人权高级专员就 人权理事会 举行的小组讨论 由人权事务高级专员办事处和非政府组织人权委员会安排
Panel discussion on The Human Rights Council , with the High Commissioner for Human Rights (organized by the Office of the High Commissioner for Human Rights and the NGO Committee on Human Rights)
高级行政 人事干事
Computerization
联合国人权事务高级专员办事处的行政和管理
Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
5. 鼓励苏丹政府在2000年3月29苏丹政府与联合国人权事务高级专员达成的协议基础上 继续与高级专员办事处进行对话 以期派驻高级专员常驻苏丹代表
5. Encourages the Government of the Sudan to continue to pursue its dialogue with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the basis of the agreement of 29 March 2000 between the Government and the High Commissioner, with a view to establishing a permanent representation of the High Commissioner
6. 请各国安排以本国政府尽可能高级别的人员出席高级别政治会议
6. Invites all States to arrange to be represented at the high level political conference by persons at the highest possible level of government
1个一般事务 特等 员额 高级行政助理
One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant
副秘书长分别在2004年10月与人权事务高级专员并于2004年12月与副高级专员举行了政策和协调会议
The Under Secretary General held separate policy and coordination meetings with the High Commissioner for Human Rights in October 2004 and with the Deputy High Commissioner in December 2004.
职务 代理部长1人 省长2人 村长3人 高级行政主管1人 低级行政主管1人 军官2人 神职人员2人 媒体1人 其他4人
Positions 1 Acting Minister, 2 Prefects, 3 Bourgmestres, 1 senior administrator, 1 Lesser admin, 2 Military, 2 Clergy, 1 media, 4 Others.
协调会由各成员组织的行政首长组成 由两个高级别委员会协助 这两个委员会是方案问题高级别委员会和管理问题高级别委员会
It is composed of the executive heads of the member organizations and is assisted by two high level committees, the High Level Committee on Programmes and the High Level Committee on Management.
仅仅几周前在脸谱 我们主持一个非常高级行政官员会议 他 马克 扎克伯格 与来自硅谷周围的高级行政官员 一一见面
Just a couple weeks ago at Facebook, we hosted a very senior government official, and he came in to meet with senior execs from around Silicon Valley.
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额(包括高级专员和副高级专员员额)和有关员额的名单
Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget.
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额 包括高级专员和副高级专员员额 和有关员额的名单
Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget.
婚姻 继承和赠予法起草委员会成员 1996年至1998年 监察部高级委员会成员 高级司法行政官委员会成员 非洲同行审查全国委员会委员
Member of the drafting committee for the matrimonial, succession and gifts act, from 1996 to 1998 Member of the Higher Council of the Public Prosecutor's Department Member of the Higher Council of the Magistrature Member of the African Peer Review national commission.
23.29 高级专员办事处为执行联合国人权方案提供通盘行政领导 管理 政策指导和领导
23.29 The Office of the High Commissioner provides overall executive direction, management, policy guidance and leadership for the implementation of the United Nations human rights programme.
(a) 监督厅建议应该更充分地发挥副高级专员的职能 因此将行政管理职责委派给副高级专员
(a) Assignment of executive management responsibilities to the post of Deputy High Commissioner, based on the OIOS recommendations that this post should be more fully utilized.
自提交上一份报告以来 妇女在公务员系统前三级高级工作人员 行政管理人员的主要来源 中的比例一直没有改变
The rate of women among the three top ranks of the senior staff of the Civil Service, the main source for administration managers, has remained the same since our previous report was submitted.
4. 请人权事务高级专员向特别代表提供履行任务所需一切行政支助 财力和人力
Invites States in areas in which regional arrangements in the field of human rights do not yet exist to consider concluding agreements with a view to establishing, within their respective regions, suitable regional machinery for the promotion and protection of human rights
4. 请人权事务高级专员向特别代表提供履行任务所需一切行政支助 财力和人力
(d) To develop materials and methodologies for undertaking human rights impact assessments of the activities of transnational corporations and other business enterprises
职务 部长7人 议员1人 省长2人 高级行政主管1人 村长3人 军官9人 神职人员1人 其他2人
Positions 7 Ministers, 1 Parliamentarian, 2 Prefects, 1 Senior admin., 3 Bourgmestres, 9 Military, 1 Clergy, 2 Others.
难民事务高级专员办事处还对非政府组织的人员进行了保护难民方面的培训
UNHCR also provided training in the area of protection, for people working for non governmental organizations.
在罗马和日内瓦举行了两次高层会议 助理高级专员和WFP高级副执行主任和两个组织的资深工作人员参加
Two high level meetings were held, in Rome and Geneva, between the Assistant High Commissioner and the WFP Senior Deputy Executive Director and senior staff of the two organizations.
HLCM 管理问题高级别委员会(行政首长协委会附属机构)
HLCM High Level Committee on Management (CEB body)
4. 请高级专员办事处向特别代表提供履行任务所需一切行政支助 财力和人力
Requests the Office of the High Commissioner to provide all necessary administrative support and financial and human resources to the Special Representative in carrying out this mandate
高级专员方案执行委员会
Distr.
高级专员方案执行委员会
4 July 2005
高级专员方案执行委员会
A AC.96 1006 Add.1
该处还将包括一名高级警务顾问 P 5 一名高级军事顾问 P 5 一名特别助理 P 4 一名个人警卫 外勤人员 以及3名担任行政 研究助理的一般事务人员员额
The Office will also include a Senior Police Adviser (P 5), a Senior Military Adviser (P 5), a Special Assistant (P 4), a Personal Security Officer (Field Service) and three General Service posts for administrative research assistants.
23.30 副高级专员协助高级专员对办事处进行通盘领导和管理
23.30 The Deputy High Commissioner assists the High Commissioner in the overall direction and management of the Office.
曾任职务包括 法律和政策司高级监察员和中级监察员
Previous positions include Senior Inspector and Higher Grade Inspector, Legislation and Policy Division.
124. 在国家 联邦和州一级担任行政机构最高职位的妇女人数数据表明 担任行政机构中高级职位的妇女人数非常少
Data on number of women taking highest positions of executive authorities at state, federal and cantonal level show that there is a very small number of women bearers of highest positions in the executive authorities.
16. 请秘书长和高级专员为特别报告员有效执行任务提供一切必要的人力和财政资源
16. Requests the Secretary General and the High Commissioner to provide all the necessary human and financial resources for the effective fulfilment of the mandate of the Special Rapporteur
14. 请秘书长和高级专员为特别报告员有效执行任务提供一切必要的人力和财政资源
14. Requests the Secretary General and the High Commissioner to provide all the necessary human and financial resources for the effective fulfilment of the mandate of the Special Rapporteur
2004年 收到了一份联合国经常预算拨款通知 数额为27 749 500美元 用于支付工作人员及其他管理和行政费用 包括高级专员和副高级专员职位的经费
For 2004, a United Nation Regular Budget allotment advice was received for an amount of 27,749,500, covering staff and other management and administration costs, including the posts of the High Commissioner and the Deputy High Commissioner.
委员会成员包括副高级专员(任主席) 助理高级专员 主计长 国际保护司司长 人力资源管理司司长 以及一名符合条件的外部专业人员(最近退休的联合国日内瓦办事处行政主任)
It comprised the Deputy High Commissioner as chairperson, the Assistant High Commissioner, the Controller, the Directors of International Protection and of Human Resources Management and one external qualified professional, the recently retired Director of Administration of the United Nations Office at Geneva.
委员会成员包括副高级专员 任主席 助理高级专员 主计长 国际保护司司长 人力资源管理司司长 以及一名符合条件的外部专业人员 最近退休的联合国日内瓦办事处行政主任
It comprised the Deputy High Commissioner as chairperson, the Assistant High Commissioner, the Controller, the Directors of International Protection and of Human Resources Management and one external qualified professional, the recently retired Director of Administration of the United Nations Office at Geneva.
李克强总理离开索契回国 俄罗斯政府高级官员到机场送行
Premier Li Keqiang left Sochi and senior officials from the Russian government went to the airport to say their farewells.
51. 联刚特派团的高级管理人员必须更多地参与此事 并要求特派团的文职行政人员和特遣队指挥官实行问责制
Senior MONUC managers must become more involved and demand accountability from both civilian administrators and contingent commanders in the Mission.
12. 请秘书长和高级专员为特别报告员有效执行任务提供一切必要的人力资源和财政资源
12. Requests the Secretary General and the High Commissioner to provide all the necessary human and financial resources for the effective fulfilment of the mandate of the Special Rapporteur
16. 请秘书长和高级专员为特别报告员有效执行任务提供一切必要的人力资源和财政资源
16. Requests the Secretary General and the High Commissioner to provide all the necessary human and financial resources for the effective fulfilment of the mandate of the Special Rapporteur
23.28 行政领导和管理包括日内瓦联合国人权事务高级专员办事处和纽约办事处
23.28 Executive direction and management consists of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights at Geneva and the New York office.
99. 在这种制度下 根据族裔或政治倾向选择的初级人员被任命担任在高级公务员之上的高级权力职务 这在公务员中造成了关系紧张
Under the system, junior personnel, selected on the basis of ethnic or political affiliation, were appointed to senior positions of authority over high ranking civil servants, and this created tensions in the Civil Service.
2004年 人权事务高级专员办事处进行了一次集中的咨询过程 将其编辑并作为高级专员报告散发
During 2004, the Office of the High Commissioner for Human Rights undertook an extensive consultation process which was compiled and issued as a report of High Commissioner.
19. 请秘书长和联合国人权事务高级专员为特别报告员有效执行任务提供一切必要的人力和财政资源
19. Requests the Secretary General and the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide all the necessary human and financial resources for the effective fulfilment of the mandate of the Special Rapporteur
23. 请秘书长和联合国人权事务高级专员为特别报告员有效执行任务提供一切必要的人力和财政资源
23. Requests the Secretary General and the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide all the necessary human and financial resources for the effective fulfilment of the mandate of the Special Rapporteur