"衔接问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
衔接问题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
3. 与技术和企业发展的衔接有关的问题 | 3. Issues relating to the interface of technology and enterprise development |
至于衔接到何处 是在座各位要解决的问题 | What is at the other end of that bridge is for this audience to figure out. |
请问你的头衔是? | By the way, what is your...rank... is that the word? |
CA 好吧 天然气是作为衔接燃料的 | CA All right, so it's the bridge fuel. |
所有衔接处都是纯手工雕琢和手绘的 | All the joints are hand carved and hand scribed. |
他回答说 它是通向未来的衔接燃料 就这样 | And he said, Well it's a bridge fuel, is what it is. |
5.1.2. quot 学习岗位的需要与提供相衔接项目 quot | 5.1.2. quot Project to match traineeship supply and demand quot CENIO, 1994 |
2000年 制定了分娩和生产人性化方案 PHPN 以提高产前护理的质量 解决孕期和生产期间得到的援助不够衔接的问题 | In 2000, the Program for the Humanization of Labor and Birth (PHPN) was established in order to improve the quality of prenatal care and to address the problem of the discontinuity between assistance during pregnancy and the birth. |
计划强调的是衔接性的行动 而不是孤立行动 | The Plan represents an important change in the way in which gender inequality is dealt with in Brazil. |
毫无疑问,你们对得起你们的军衔. | There's no question of your deserving them. |
审评委召开了缔约方会议闭会期间会议(侧重于审评报告过程中产生的实质性问题)和与缔约方会议衔接举行的会议(结合决定草案的制订审议政策问题) | The CRIC convenes both intersessionally (focusing on the substantive matters emerging from the review of reports) and in conjunction with the COP (reviewing policy issues in the context of the formulation of draft decisions). |
所以我们拥有的 天然气是衔接燃料 我是这么认为 | So what you have is natural gas is the bridge fuel, is the way I see it. |
在我这个年纪 我没必要担心 天然气衔接到哪种燃料 | I don't have to worry about the bridge to where at my age. |
职衔 ____________________________________________________________ | Title ________________________________________________________________ |
头衔 | Boolean |
头衔 | Title |
衔头 | Title |
军衔? | Commission? |
军衔 | Rank? |
没问题好问的 不可接受 | No questions. Not acceptable. |
我活该 问这直接的问题 这话题结束 | Serves me right for asking a direct question. |
没问题 请接Ashton 427 | Certainly. |
这些是早期我做的实验 我的目的是紧密衔接这两个世界. | So, these were some of the earlier explorations I did because the goal was to connect these two worlds seamlessly. |
我们不能谈谈姓名, 军衔和番号以外的话题吗? | Or are we confined to name, rank and serial number? |
第二 她询问未拥有首领头衔的个人是否有资格参加村长选举 这些头衔能否授予21岁以下者 | Second, she enquired whether individuals who did not hold chiefly titles were eligible for election as village mayors and whether such titles could be bestowed upon individuals under the age of 21. |
你的问题真是直接 | You're terribly direct in your questions. |
我想听你直接地问一个问题 | I'd be interested to hear you put a question straight. |
去年在TED 这是我全部的头衔 我有很多头衔 | Last year at TED, these were all my titles. I had a lot of titles. |
职衔 职责 | Title function |
领衔主演 | In Lead Roles |
第二个问题涉及儿童接触大众传媒的问题 | The second issue concerned the child apos s access to the media. |
你看 在学术界 我们则拥有头衔 很多很多头衔 | See, in academia, we get titles, lots of titles. |
连接到软件源有问题 | Problem connecting to a software origin |
公使衔参赞 | Current position |
日本长期以来强调需要在全面解决冲突中提供衔接完好的援助 | Japan has long stressed the need for seamless assistance in the comprehensive settlement of conflicts. |
问题不是这是否可接受 问题是 接下来开展什么进程以确保第35条生效 | The question is not whether that is accepted the question is, what is the process to be followed to ensure that article 35 comes into force? |
问题首先起于音高接收 | Now the problems begin first with pitch perception. |
Jabber 连接证书时发生问题 | Jabber Connection Certificate Problem |
电话代接站的问题不少 | You know the trouble people have with answering services. |
接着 我必须清楚地指出问题的本质 问题的实质 | The next thing I'd like to be clear about is what this problem is, and what this problem isn't. |
14. 臭氧秘书处提供的关于与缔约方会议衔接举行执行委员会会议 | Information provided by the Ozone Secretariat on the timing of meetings and the feasibility of organizing meetings of the Parties back to back with meetings of the Executive Committee |
关于 AM 的头衔问题 委员会赞倾向于 WMP 威尔士议会议员 但公众咨询结果中 支持率最高的是 MWP | On the matter of the AMs' title, the Commission favoured Welsh Parliament Members or WMPs, but the MWP option received the most support in a public consultation. |
接下来行为问题就出现了 | And then, a little behavior problem comes up. |
您的网络连接可能有问题 | There may have been a problem with your network connection. |
82. 接受国强调的问题如下 | 82. The following issues were emphasized by recipient countries |
相关搜索 : 衔接 - 衔接 - 衔接 - 与衔接 - 与衔接 - 衔接手段 - 缺乏衔接 - 衔接工作 - 密切衔接 - 词汇衔接 - 衔接课程 - 语篇衔接 - 悬挂衔接 - 连接问题