"补偿平衡"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
关于互补性,尚未取得必要的最终平衡 | With regard to complementarity, the definitive balance required had not yet been struck. |
补偿 | Compensation |
业务储备金的目的应是保证基金有财务清偿能力和健全的财政 补偿不平衡的现金流动 和满足麻醉药品委员会可能决定的其他类似需要 | The purposes of the operational reserve shall be to guarantee the financial liquidity and integrity of the Fund, to compensate for uneven cash flows and to meet such other similar requirements as may be decided upon by the Commission on Narcotic Drugs. |
三 补偿 | III. COMPENSATION 35 41 8 |
三. 补偿 | III. COMPENSATION |
对于迁离的土著人民 需有公正和公平的补偿 | Just and fair compensation had to be assured to displaced indigenous peoples. |
106. 为受害者所受伤害提供赔偿 可以作为衡量补救效力的一个重要指标 | The reparation provided for injury done to the victim can be a key indicator of the remedy's effectiveness. |
进一步促进森林环境服务的估值 鼓励为这些服务提供公平的补偿 包括采用市场机制提供补偿 | 17 Makapukaw and Mirasol on Decentralizing Protected Area Management Mt. Kitanglad Experience. |
补偿方案 | Compensatory programmes |
为病假规定了100 的旅行费用补偿和工资补偿 | Compensation for travel expenses, and salary compensation during sick leave is provided for in an amount of 100 per cent. |
23. 该条涉及酷刑受害者得到补偿 及得到公平和充分赔偿和康复的权利 | The report should include specific information related to the implementation of the Convention in such circumstances. |
6. 补救办法 补偿与复原 | 6. Remedies, compensation and restitution |
405. 在下列情况下个人收入补偿为基本补偿的100 | Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases |
如果在法律上负有补偿的义务 就应当支付补偿 | Wherever the obligation to pay compensation is legally valid, it shall be proper for there to be a compensation payment. |
如果一个人发现兄弟对某人不公平... 他有义务补偿吗? | If one finds a brother has treated someone unjustly... are you obliged to make amends? |
加班补偿办法 | Dependent spouse 3 562 |
使用黑点补偿 | Use BPC |
使用黑点补偿 | Use black point compensation |
使用黑点补偿 | Use Blackpoint compensation |
我想给你补偿 | I'd like to make it up to you. |
我会补偿你的 | I'll make it up to you. |
给你一点补偿 | Here's for your trouble. |
我会补偿妳的 | Oh? I'll make it up to you. |
死后再来补偿 | I expected... |
关于第13条第a款 为了补偿家庭为养育子女而承受的部分支出,每个子女都得到家庭津贴,资金由家庭负担平衡基金支付 | For the second periodic report submitted by the Government of Austria, see CEDAW C 13 Add.27 for its consideration by the Committee, see CEDAW C SR.184 and Official Records of the General Assembly, Forty sixth Session, Supplement No. 38 (A 46 38), paras. 303 333. |
债务人和无力偿债事务代表之间权利的平衡 第50段和第70 73段 | Balance of rights between the debtor and insolvency representative (paras. 50 and 70 73) |
作为没有报酬的家庭劳动而发挥的职能 应当得到公平而平等的补偿 | The functions referred to as unpaid domestic labour had to be fairly and equally compensated. |
(e) 必要款项 使衡平征税基金在收足贷项之前能够支付当期承付款 衡平征税基金收到贷项后 此种垫款应立即偿还 | (e) Such sums as may be necessary to enable the Tax Equalization Fund to meet current commitments pending the accumulation of credits such advances shall be repaid as soon as credits are available in the Tax Equalization Fund |
法律还提供补偿 | The law also provides for compensation. |
138. 补偿损失时间 | 138. Recovery of hours lost. |
补偿的数额如下 | The sizes of the compensations are as follows |
C 国家补偿基金 | C. State funds for compensation 41 9 |
C. 国家补偿基金 | C. State funds for compensation |
原则41 补偿措施 | Principle 41 Measures of compensation |
原则41. 补偿措施 | PRINCIPLE 41. MEASURES OF COMPENSATION |
死亡和伤残补偿 | Death and disability compensation |
但是我可以补偿 | But I would like to fix things. |
中美贸易不平衡的平衡观 | A Balanced Look at Sino American Imbalances |
(g) 法庭判定的赔偿和其他补偿方式 | (g) Compensation awarded by the tribunals and alternatives |
F. 补偿和利益分享 | Compensation and benefit sharing |
6143 易货或补偿贸易 | 6143 Barter or counter trade |
(m) 离职补偿储备金 | (m) Separation indemnity reserves |
A 从国家取得补偿 | A. Compensation from the State 36 8 |
A. 从国家取得补偿 | A. Compensation from the State |
附录D应计补偿金 | Appendix D compensation accrual |
相关搜索 : 平衡补偿 - 电平补偿 - 补偿水平 - 公平补偿 - 平衡补贴 - 扁平率补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿