"补品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
补给品来了 | Reinforcements. |
提供的物品和 或服务 补充食品 | Goods and or services provided Food supplements |
工资和食品补充 | Wages and food supplement |
是最好的滋补品 | As an appetizer, is the best of tonics. |
84. 工资和食品补贴 | Wages and food supplement. |
需不需要服用滋补品 | When it comes to supplements, should you be taking them? |
工资和补充食品(费用 | Wages and food supplement (total costs) |
前面十二列是补给品 | Last 6 cars, soldiers. Next. |
你是单身汉的绝佳滋补品 山姆 | You're a terrific tonic for lonely people, Sam. |
除了可持续债务管理外 我们需要采取紧急行动 取消农产品补贴 尤其是对棉制品的补贴 | In addition to sustainable debt management, urgent action needs to be taken in order to do away with agricultural subsidies, in particular cotton subsidies. |
世贸组织 补贴和反补贴协定 允许实行统一补贴(对所有工业的补贴) 但禁止出口补贴和对使用国内商品的 特殊 部门的补贴 | The WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (ASCM), permits generic subsidies (available to all industries) and prohibits export subsidies and subsidies contingent on the use of domestic merchandise that are granted to specific sectors. |
激素 或者白藜芦醇 一种营养补充品 | How about these hormones or resveratrol? |
但是 该计划没有能力提供食品补贴 | However, it is not capable of providing food supplements. |
欧共体人道处先前已提供补充援助 以帮助丰富难民的食品篮并增加食品品种 | ECHO had previously provided supplementary assistance to help enrich and diversify the refugees' food basket. |
我们失去所有的补品 全是因为你的疏忽 | Isn't it enough we've lost all our supplies through your carelessness? |
儿童食物和营养方案的补充食品(每月提供一次包含9种食品的食物袋) | PRANI diet supplement (a monthly food parcel containing nine foods) |
显然 如果非洲国家是主要商品的出口国 则能够从外国补贴被取消中受益 因为这种补贴降低这些商品的世界价格 | Clearly, if African nations are exporters of major commodities, they stand to gain from the removal of foreign subsidies which reduce the world prices of these commodities. |
⑹ 第十三条 管制清单 补充 各类监控化学品名录 | f. For item 13 on matrix p. 22 , Control lists , the Controlled Chemicals List should be added to the source document list for this item . |
(b) 补充 1988年公约 表一和二所列物品的异构物 | (b) Coverage of isomers of substances listed in Tables I and II of the 1988 Convention |
提供现金补贴是为了使难民可以灵活地选择购买食品的品种和时间,从而增加新鲜食品的消费量 | The subsidy was intended to give refugees flexibility in the choice and timing of food purchases, enabling them to increase fresh food consumption. |
图上越高的地方 有越多的关于这些补品的证据 | So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement. |
这类补给支持包括食品 药品和燃料 服装和个人装备 通信设备 车辆和海洋资产 | Such sustained support would include food, medicine and fuel, clothing and individual equipment, communications equipment, vehicles and marine assets. |
这里把所有这些关于 营养补品的证据都视觉化了 | This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements. |
有些费用是由患者直接支付的 诸如无补贴的药品 | Some services are paid by patients directly, like unsubsidized medicines. |
与此同时 协议还改善非补贴出口产品的市场准入 | At the same time the agreement improves market access for non subsidized exports. |
(ii) 取消食品 教育 卫生 公共交通和水电的国家补贴 | (ii) Withdrawal of the state subsidy on food, education, health, public transport, water electricity |
所以在这条线以上的补品是那些值得投资的 但只是针对下面列出的这些症状 对于这条线以下的补品 就很可能不太值得投资了 | So supplements above this line are worth investigating, but only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating. |
这些气泡的大小对应于GOOGLE上这样补品的受欢迎程度 | And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits. |
34. 多样化一向是依赖商品经济的主要传统补救办法 | 34. Diversification has been the main conventional remedy for commodity dependent economies. |
他向论坛提议向全球儿童提供商品补贴 确保低收入国家获得防蚊网 治疟疾的新药品 儿童抗反转录病毒药物等基本救生商品 并以补贴价格提供某些使用不足的疫苗 | He had proposed to the Forum the idea of a global commodity subsidy for children, to ensure that children in low income countries received such essential life saving commodities as insecticide treated nets, new drugs for malaria, paediatric ARVs and certain underutilized vaccines at subsidized costs. |
他向论坛提议向全球儿童提供商品补贴 确保低收入国家获得防蚊网 新疟疾药品 儿童抗反转录病毒药物等基本救生商品 并以补贴价格提供某些使用不足的疫苗 | He had proposed to the Forum the idea of a global commodity subsidy for children, to ensure that children in low income countries received such essential life saving commodities as insecticide treated nets, new drugs for malaria, paediatric ARVs and certain underutilized vaccines at subsidized costs. |
到2006年 将有1 000万儿童获得食品援助方案的帮助 5 700万老人获得财政和食品补贴 | By 2006, 10 million children will benefit from food aid programmes and 570,000 elderly will receive financial and food subsidies. |
支助文化创作活动的文化作品的创作(为书籍出版 艺术作品的创作和传播提供补贴) | (a) Support for creative cultural activities and production of cultural works (subsidies for book publishing, production and dissemination of artistic works) |
联机产品的销售额继续增加 但这方面的收入却不足以弥补传统印制品销售量的下降 | To mitigate these negative trends in the biennium 2006 2007, plans are under way to develop a capacity to sell electronic versions of all United Nations publications. |
工业化国家的农产品补贴对贝宁的发展产生不利影响 | Agricultural subsidies by industrial countries had a negative effect on development in Benin. |
有一个由拘留者自己经营的小型食品店和食堂 在那里他们可以买食品补充他们的饮食 | There are small groceries or canteens run by the detainees themselves where they can buy food to supplement their diet. |
它向受益居民提供商品 服务及现金(至少为补助价值的10 ) | It provides grants in goods, services and cash (a minimum of 10 per cent of the value of the subsidy) to the recipient population. |
他那时像你一样认为 那种威士忌酒是一种良好的滋补品! | He said doctors were fools... He thought like you that whiskey is a good tonic... |
儿童基金会迅速空运救灾物资 包括贮水箱 净化药片 疫苗 口服体液补充盐和补充维他命物品 | UNICEF rapidly flew in relief supplies, including water storage tanks and purification tablets, vaccines, oral rehydration salts (ORS) and vitamin supplements. |
这包括对基本食品特别是稻米的补贴 免费教育 免费医疗照顾和公共运输及住房的价格补贴 | These included subsidies on essential foodstuffs, particularly rice, free education, free medical care and subsidized prices for public transportation and housing. |
第一项即母婴营养补助 原来的母婴食品补贴 持续向孕妇每月提供45加元 直到子女年满一周岁 | The first, the Mother Baby Nutrition Supplement (the former Mother Baby Food Allowance) continues to provide 45.00 per month to pregnant women and up to the child's first birthday. |
但双边和传统市场之间的每一个行为差异都可以利用基础微观经济学的简单工具去理解 如替代品和互补产品的区别 当替代品生产者勾结起来 它们通常会提高价格 相反当互补产品生产者联合起来 价格则会降低 | But every behavioral divergence between two sided and traditional markets can be understood using simple tools of elementary microeconomics, such as the distinction between substitute and complementary products. When producers of substitutes collude, they usually raise prices producers of complements, by contrast, collaborate to lower them. |
怀孕妇女及不满一周岁的男女婴儿还应获得实物食品补助 | In addition, pregnant women and children aged under 12 months must receive a maintenance grant in cash. |
7 减少风险(包括预防 减少 补救 尽量缩小和消除风险)是对化学品 包括对含有化学品的产品和物品的整个生命周期进行健全管理的关键性必要条件 | Risk reduction (including preventing, reducing, remediating, minimizing and eliminating risks) is a key need in pursuing the sound management of chemicals, including products and articles containing chemicals, throughout their entire life cycle. |
1931年7月13日在日内瓦签订的 限制麻醉品制造及管制麻醉品运销的公约 补充了以前公约的规定 | The Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, signed at Geneva on 13 July 1931, supplemented the provisions of the prior conventions. |
相关搜索 : 互补品 - 补充品 - 补充品 - 补充产品 - 补品口音 - 滋补食品 - 补充产品 - 补充物品 - 补偿产品 - 补充产品 - 食品补贴 - 互补样品 - 补充产品