"补给成本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

补给成本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

嗯,德国人从本哈兹出发的补给线路.
Mm. Supply route from Benghazi.
委员会成员和候补成员由本国常驻联合国代表团借调给联合国,他们的薪金继续由本国代表团支付
The members of the Board and the alternates would be seconded by their permanent missions to the United Nations and their salaries would continue to be paid by the missions.
嗯 这是为了弥补给你造成的麻烦
Er... this is for your trouble.
㈥ 由罪犯对犯罪受害者的损失给予补偿 日本
(vi) Damages to a victim of crime are compensated by the offender Japan
本项下编列经费用于,按本附件A节所列费率,付给重型货运飞机空勤人员前往欧洲和非洲目的地补给 再补给航班的餐费和住宿津贴
Provision under this heading covers meals and accommodation allowance payable to the crew of the heavy cargo aircraft on supply resupply flights to destinations in Europe and Africa at the rates indicated in section A of the present annex.
偷马 偷窃北军的补给 偷窃南军的补给
horsetheft, theft of supplies belonging to the Union army...
A. 补贴掩盖延绳捕鱼的真实成本
Subsidies Obscure the True Costs of Longlining
quot f 准予采取根据本国法律可给予的其他补救 e
quot (f) granting other relief that may be available under the laws of this State or the laws of the State where the foreign proceeding is taking place. quot
补给飞行
Resupply flights
如果有人工补给或排泄设施 本条款也涵盖此类设施
Where there are artificial facilities for recharge or discharge, such facilities will also be covered by this article.
补给品来了
Reinforcements.
补给也不够
There's not near enough room or supplies.
你给我们带来补给了吗?
You bring us any supplies?
亡羊补牢的代价将远远高于预防的成本
The cost of reversal will be far higher than the cost of prevention.
97. 老年养恤金的构成是 基本数额 养恤金补贴和特别养恤金补贴
97. The old age pension comprises a basic amount, a pension supplement, and a special pension supplement.
42. 再补给飞行
42. Resupply flights.
43. 再补给飞行
43. Resupply flights.
51. 再补给飞行
51. Resupply flights.
我想给你补偿
I'd like to make it up to you.
给你一点补偿
Here's for your trouble.
我们的补给船
Our supply ship.
货车和补给呢
The carts? The provisions?
3. 日本政府已提名秋本健志郎先生(日本)填补辞职成员的未完任期
3. Mr. Kenshiro Akimoto (Japan) was nominated by his Government to fill the unexpired portion of the term of office of the member who had resigned.
21 该工具的新版本已获通过 预计将全面用于改善补给进程
All missions, except for UNAMSIL and UNIFIL, had submitted the required forms in a timely manner.
(f) 无补给含水层 是指当代所获补给水量可忽略的含水层
(f) Non recharging aquifer means an aquifer that receives a negligible amount of contemporary water recharge.
是一艘补给船吧
It's the supply ship, all right.
由于建筑成本的昂贵 据说这一补贴是不够的
Owing to the high cost of construction, it is observed that this subsidy is inadequate.
这意味着应使用成本效率更高的每周补充剂
This means that the more cost effective weekly supplementation should be used.
中亚国家允许北约成员国和伙伴国借道向阿富汗运输补给 这是ISAF除巴基斯坦之外的有一条关键补给线 而巴基斯坦与美国的关系日渐紧张 通过它运输补给已不再安全
Central Asian countries allow NATO members and partners to transport supplies through their territory to support military forces in Afghanistan an essential complement to the flow of supplies to the ISAF through Pakistan, which is vulnerable to tensions with the United States.
(e) 有补给含水层 是指当代所获补给水量不可忽略的含水层
(e) Recharging aquifer means an aquifer that receives a non negligible amount of contemporary water recharge
如能将本函分发给本组织各成员国 本人将不胜不感激
I should be grateful if this letter could be made available to the Member States of the Organization.
给鼻子补补粉 小心驾驶 不要让旅行者
Keep your nose powdered, drive carefully and don't pick up any hitchhikers.
学员每日补贴10卢比 作为女孩上学的机会成本
10 daily envisaged as opportunity cost for girls attending these schools.
看 补给船在打信号
Look! The supply ship's signalling.
我不喜欢给你补偿
I hate to give you the satisfaction,
你会给我多少补贴
What sort of an allowance are you going to make me?
同时 请尽快将本信副本提供给安理会成员为荷
In the meantime, I request that you provide copies of the present letter to members of the Council as quickly as possible.
可是该条款的措辞似乎使得给已婚女性的补偿合法化 而同时又说这本身是不够的 还应以现金或以物代金给予更多的补偿
However the wording seemed to be legitimizing the giving of women in marriage and at the same time saying that this in itself was not enough but that additional compensation should be given in cash or in kind or both.
补全文本
Complete Text
地下水专家认为 在界定这两类含水层时 补给必须仅限于自然补给
Groundwater experts maintain that, in defining two categories of aquifers, recharge must be limited to natural recharge.
我们的水补给也丢了
There goes our water supply.
前面十二列是补给品
Last 6 cars, soldiers. Next.
没人说你们需要补给
Nobody said you needed any.
我会给那些人些补贴
I'll make up the balance from that bunch of sooners out there.
当然我会给他们缝缝补补 I'll go through their mending, of course.
I'll go through their mending, of course.

 

相关搜索 : 成本补偿 - 补充成本 - 成本补偿 - 成本补偿 - 补救成本 - 补充成本 - 成本补偿 - 成本补偿 - 补救成本 - 成本互补 - 补充成本 - 为弥补成本 - 补给站 - 补给舰