"表决控制权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

表决控制权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

8. 第56条决定谁是控制方 并对控制权从一控制方转移到另一控制方作了规定
Article 56 decides who is the controlling party and provides for the transfer of the right of control from one controlling party to another.
控制权 挪威代表团提供的资料
Right of Control Information presented by the Norwegian delegation
运输合同下的控制权只可由控制方行使 这种控制权意味着有权
The right of control under a contract of carriage may be exercised by the controlling party only and means the right to
控制权
Right of control
控制权
Right of control
23. 小组认为 应该披露控制结构 以及股东或该组织的其他成员是如何通过表决或其他途径行使控制权的
The group took the view that disclosure should be made of the control structure and of how shareholders or other members of the organization can exercise their control rights through voting or other means.
有人表示,授权应根据有效的内部控制和方案监督制度
The view was expressed that delegation of authority should be contingent on an effective system of internal control and programme oversight.
有人表示,授权应根据有效的内部控制和方案监督制度
The view was expressed that the delegation of authority should be contingent on an effective system of internal control and programme oversight.
诸如自愿加入 民主管理和控制 独立制定目标和决策等合作社原则是这些基本人权的表现
Cooperative principles such as voluntary membership, democratic management and control, autonomy in goal setting and decision making are expressions of these basic human rights.
第11章 控制权
Chapter 11, Right of Control
(h) 有重大迹象表明 调查法官对调查没有控制权
(h) There is strong evidence to suggest that the investigating judges were not in control of the investigation
25. 公司可能有一个或一批股东对公司实行多数控制 它们或者通过持有公司大多数的已发行股权 或者通过持有含优先表决权的股份实行这种控制
A company might have a single shareholder or group of shareholders with majority control of the company, either through holding the majority of the company's outstanding equity or through holding shares with superior voting rights.
m, modify acl 更改文件的访问控制列表 M, modify file file 从文件读取访问控制列表条目更改 x, remove acl 根据文件中访问控制列表移除条目 X, remove file file 从文件读取访问控制列表条目并删除 b, remove all 删除所有扩展访问控制列表条目 k, remove default 移除默认访问控制列表
m, modify acl modify the current ACL(s) of file(s) M, modify file file read ACL entries to modify from file x, remove acl remove entries from the ACL(s) of file(s) X, remove file file read ACL entries to remove from file b, remove all remove all extended ACL entries k, remove default remove the default ACL
set acl 设定替换当前的文件访问控制列表 set file file 从文件中读取访问控制列表条目设定 mask 重新计算有效权限掩码
set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask
获取访问控制列表
GetAcl
设定访问控制列表
SetAcl
我们认为,自决权不限于摆脱外来控制,它还适用于摆脱内部专制
The right to self determination is not, in our view, limited to liberation from external control, but also applies to liberation from internal tyranny.
1996 105 以无记名投票表决关于国家内侵犯人权的指控的提案
1996 105 Voting by secret ballot on proposals pertaining to allegations of violations of human rights in countries
12. 该组织应有一代表结构并具有对其成员负责的适当机制 成员应通过行使 表决权或其他适当民主和透明的决策程序对组织的政策与行动行使有效的控制
12. The organization shall have a representative structure and possess appropriate mechanisms of accountability to its members, who shall exercise effective control over its policies and actions through the exercise of voting rights or other appropriate democratic and transparent decision making processes.
在索引编入和书目控制方面 该图书馆加强其授权控制能力
In indexing and bibliographic control, the Library strengthened its authority control capability.
此外,被授予权力的人可以滥用授权控制手段,管理部门往往可以无视自己制定的控制手段
In addition, authorization controls can be abused by the person in whom the authority is vested and management is frequently in a position to override the controls it has established.
d, default 显示默认访问控制列表
d, default display the default access control list
安全理事会成员国增加 应确保成员国的公正 公平代表 对否决权的使用设制控制 强调按照公平原则选举产生安理会成员
In expanding the membership of the Council, we should ensure justice and equity in the representation of Member States, and establish controls for the use of the veto, stressing the fairness of the principles according to which members of the Council are chosen.
要转换为制表符的空格数 每个制表符的空格数由编辑器控制
Number of spaces that will be converted to a tab. The number of spaces per tab is controled by the editor.
他们不管会伤到什么人 为了掌控权力 拿到控制权 把谁踩到脚下 这他们都无所谓 他们眼里只有权力和控制权 而我们是不会给他们的
They don't care who they hurt, who they have to run over in order to get power and control, that's what they want is power and control, we're not going to give it to them.
特里歇 在欧洲央行取得控制权
Trichet Takes Control At The ECB
它还论述到 如果有些股东 不管是通过分类表决权 还是通过任命董事或其他机制 而拥有与它们所有的股权不相称的控制程度 则应披露这种安排
It also discussed the fact that any arrangement under which some shareholders may have a degree of control disproportionate to their equity ownership, whether through differential voting rights, appointment of directors or other mechanisms, should be disclosed.
添加播放列表按钮到控制按钮
Add a playlist button to the control buttons
162. 该代表指出,政府力求尊重居住在分裂主义部队实际控制地区内人民的权力,并积极力求和平解决冲突
162. The representative stated that the Government was anxious to respect the rights of people resident in areas under the de facto control of secessionist forces and was actively pursuing a peaceful resolution of the conflict.
表决权
Each member of the Committee shall have one vote.
巴勒斯坦人对加沙边界是否有控制权 是否允许他们控制领空和出海
Would the Palestinians be given control of Gaza's borders, allowed again to control its airspace and have access to the sea?
n, no mask 不重新计算有效权限掩码 d, default 应用到默认访问控制列表的操作
n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL
将授权就这些物质应用控制措施
Power would be given to apply control measures with respect to those substances.
现在 政权完全控制在军政府手中
Power is now vested solely in the hands of the military Government.
这些表皮是猴子用来控制工具的
These are the surfaces the monkey is using to manipulate the tool.
交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契 , 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的 , 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决 .
Where the dealing party has reached an agreement or consensus with the controlling shareholder of the listed company on the assignment of the equity of the listed company or on the recommending of directors to the listed company, which may result in the change of the actual controlling right of the listed company, the controlling shareholders of the listed company and their affiliates shall withdraw from voting.
遥控控制准备 遥控控制己完成准备
Understood. Stand by, Remote Control.
二. 表决权
terms for payment plans outlined in the report of the open ended discussion group on timely payment of assessed contributions (IDB.19 12 and Corr.1), adopted by the Industrial Development Board in decision IDB.19 Dec.5.
五. 表决权
as at 31 March 2005
C. 表决权
C. Right to vote
E. 表决权
E. Right to vote
... 指定此权值给上一个选择的控制点
... assign this weight to last selected control point
次级方案1.11预防 控制和解决冲突
Subprogramme 1.1 Prevention, control and resolution of conflicts
它就写在检核表上 狡猾且控制欲强
It's on the checklist cunning and manipulative.
他在控制塔 控制塔
He's at the control tower. The control tower.

 

相关搜索 : 表决权 - 表决权 - 控制权 - 控制权 - 控制权 - 权控制 - 控制权 - 控制表 - 控制表 - 表控制 - 表决股权 - 表决股权 - 控制决策 - 表决机制