"表层"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
表层 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
层次证书列表 | Hierarchical Certificate List |
这个墙就像是 这是第一层表皮 第二层 第三层 每一层都有一个意义 | You know the wall is almost like this is the first skin, and this is the second, and there's a third, and each creates a meaning. |
含水层 地表以下含有水的天然地质层 | Aquifer Natural water bearing geological formation found below the surface of the earth. |
含水层 是指从中可以抽取大量水的 含水的次表层地质层 | Aquifer means a subsurface water bearing geologic formation from which significant quantities of water may be extracted. |
下面这根线代表较高层的大气层 平流层 的温度 火山爆发后平流层温度上升 | So this lower bar is the upper atmosphere, the stratosphere, and it heats up after these volcanoes. |
外层空间方案矩阵表 | SYSTEM AND MATRIX OF OUTER SPACE PROGRAMMES |
外层空间活动参与者和外层空间方案矩阵表a | Participants in outer space activities and matrix of outer space programmesa |
外层空间活动参与者和外层空间方案矩阵表a | Organizations within the United Nations system issue numerous recurrent or non recurrent publications on emerging new space technologies. |
昆虫有一层坚硬的表皮 | Insects have a hard skin. |
最大显示列表嵌套层数 | Max. display list nesting level |
执行分层证书列表操作 | Perform hierarchical certificate listing |
含水层 是指能够让大量可用地下水流动或抽取的 具有充分多孔性和渗透性的一层或多层次表层地质层 | Aquifer means a subsurface layer or layers of geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a flow of or the withdrawal of usable quantities of groundwater. |
在(b)项中加入了 每一含水层与特定的地质层组有关 以表明一个含水层系统不仅包括同一地质层组的含水层 也包括不同地质层组的含水层 | In subparagraph (b), the expression each associated with specific geological formations is inserted to indicate that an aquifer system could consist of aquifers not only of the same geological formations but also of different geological formations. |
这是表明金星上有电离层 | Did it mean that Venus had an ionosphere? |
b. 制作含水层脆弱性图表 | b. Developing aquifer vulnerability maps |
外层空间活动参与者和外层空间活动方案矩阵表a, b | Participants in outer space activities and matrix of outer space programmesa, b |
所以 在表层下存在大量的水 | So, there is a lot of water below the surface. |
表层的信号 没有什么持续性 | There is no longer any consistency in the surface signals. |
一 联合国系统内外层空间活动参与者和外层空间 方案矩阵表 | I. PARTICIPANTS IN OUTER SPACE ACTIVITIES WITHIN THE UNITED NATIONS SYSTEM AND MATRIX OF OUTER SPACE PROGRAMMES 8 9 7 |
一. 联合国系统内外层空间活动参与者和外层空间方案矩阵表 | I. PARTICIPANTS IN OUTER SPACE ACTIVITIES WITHIN THE UNITED NATIONS SYSTEM AND MATRIX OF OUTER SPACE PROGRAMMES 8 9 7 |
基本定律就像一层一层的相似的洋葱皮 因此用来描述 一层洋葱皮 的数学可以优美并且简单的 表述另外一层 | The fundamental law is such that the different skins of the onion resemble one another, and therefore the math for one skin allows you to express beautifully and simply the phenomenon of the next skin. |
还有一层表现手法要介绍给大家 | But another layer of representation was still introduced. |
在理论层面 你可以发表一些东西 | On the theoretical level, you could've published something. |
这是地下深层物质到了表面 然后扩散到星球表面 | This is when deep Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet. |
含水层 是指能够让大量地下水流动或能够抽取大量地下水的次表层岩层或具有充分多孔性和渗透性的其他地质层 | Aquifer means a subsurface layer or layers of rock or other geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater. |
19. 有代表团认为 必须保护外层空间不受外层空间中的武器的威胁 | The view was expressed that outer space must be protected from the threat posed by weapons in outer space. |
火星表层下的水 固体化为冰的形式 | Sub surface water on Mars, frozen in the form of ice. |
土卫二很白 很亮 其地表充满断裂层 | And Enceladus is very white, it's very bright, and its surface is obviously wrecked with fractures. |
他们是平行分权层次上的执权代表 | 92 370 PRN MDS P PF PE, of 25 November 1992. |
16. 如第二次报告所作解释 公约草案意在涵盖所有跨界含水层和含水层系统 不管这些含水层和含水层系统是否与地表水相通 | As explained in the second report, the draft convention is intended to cover all transboundary aquifers and aquifer systems regardless of whether or not they are related to surface waters. |
(a) 提供对磁层 电离层 低层大气和地球表面对日光层现象的反应的基准测量 以便查明影响地球环境和气候的全球过程和影响源 | (a) To provide benchmark measurements of the response of the magnetosphere, the ionosphere, the lower atmosphere and Earth's surface to heliospheric phenomena, in order to identify global processes and drivers that affected the terrestrial environment and climate |
因此 我们可以看 第一层 第二层 第三层与结点间的关系 然后去除图表中的四分之三没有在范围里的影响 | And so now we can look one degrees, two degrees, three degrees away from that node and eliminate three quarters of the diagram outside that sphere of influence. |
你可以想象一下 那里的植物就像海带一样 在冰层的缝隙里 在冰层表面生长 | You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface. |
㈢ 采取措施 酌情解决代表人数不足的社会阶层的代表权问题 | (iii) Taking measures, as appropriate, to address the representation of under represented segments of society |
55. 委员会对该缔约国派高层代表团来讨论该报告表示赞赏 | 55. The Committee expresses its appreciation to the State party for sending a high level delegation to discuss the report. |
上表所载资料表明加入这些外层空间法律文书的国家有限 | The information contained in the table demonstrates a limited adherence to the legal instruments relating to outer space. |
285..委员会对该缔约国派高层代表团来讨论该报告表示赞赏 | 285. The Committee expresses its appreciation to the State party for sending a high level delegation to discuss the report. |
所以 任何事情 只要它影响了海洋表面水层和深海水层的混合 它就会改变海洋 | So anything that influences how ocean surface waters mix with the deep water changes the ocean of the planet. |
这表明小学和高中层级男生的师生比较好 在初中层级师生比对女孩较为有利 | This shows that student teacher ratio at the primary and high school levels was better for boys and at the middle level it is in favour of the girls. |
也就是说 在这个最具组织性的 对应身体皮肤表层的 大脑皮层区域 仍然有一个 单一的 简单的对手指头的表征 | In other words there is still a single, simple representation of the fingertips in this most organized of cortical areas of the surface of the skin of the body. |
看似平常 然而它们代表的并不是各个楼层 | Nothing unusual about that at all, except that these are actually not the buttons that take you to an individual floor. |
参加会议的有1 088名代表 他们来自八个社会阶层 代表各界人士 | It was attended by 1,088 delegates from eight strata representing all walks of life. |
涂层表面热度稳定 因而有利于消毒和再使用 | The coated surface is heat stable, thus allowing sterilization and reuse. |
密度高的层次表示着 大脑里更为活跃的地方 | Higher density levels mean more activity in that point of the brain. |
它还表示入侵时从蓄水层抽水几乎已经停止 | The Panel further finds that Kuwait does not provide a reasonable justification for using USD 50,000 per life year to value its loss. |
相关搜索 : 分层表 - 表皮层 - 表现层 - 表示层 - 层表面 - 表现层 - 表面涂层 - 表层薄膜 - 储层表征 - 表层薄膜 - 表层细胞 - 涂层表面 - 涂层表面 - 表面涂层