"表现层"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

表现层 - 翻译 : 表现层 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

还有一层表现手法要介绍给大家
But another layer of representation was still introduced.
大体上说 这种现象表现出地球较低大气层的气候与作为地球与空间的界线的高端大气层有一定的联系
More broadly, this phenomenon links the weather in the Earth apos s lower atmosphere to upper atmospheric layers that form our planet apos s border to space.
它们固然表现在多个层次 但在社会经济方面最为明显
They are manifest at many levels, to be sure, but the socio economic aspect is the most glaring.
现在 所有人都被层层捆绑环扣
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
(a) 提供对磁层 电离层 低层大气和地球表面对日光层现象的反应的基准测量 以便查明影响地球环境和气候的全球过程和影响源
(a) To provide benchmark measurements of the response of the magnetosphere, the ionosphere, the lower atmosphere and Earth's surface to heliospheric phenomena, in order to identify global processes and drivers that affected the terrestrial environment and climate
现在第三层 马上第二层 然后第一层 Now it's on the third.
Now it's on the third.
层次证书列表
Hierarchical Certificate List
当我们剥下这些洋葱皮 从而接近下一层的定律时 我们发现每一层洋葱皮和它前一层 后一层之间都存在共性 当我们用数学把它们表示出来时 我们发现他们使用的数学是相似的
Now, what happens is that as we do that, as we peel these skins of the onion, and we get closer and closer to the underlying law, we see that each skin has something in common with the previous one, and with the next one. We write them out mathematically, and we see they use very similar mathematics.
这个墙就像是 这是第一层表皮 第二层 第三层 每一层都有一个意义
You know the wall is almost like this is the first skin, and this is the second, and there's a third, and each creates a meaning.
含水层 地表以下含有水的天然地质层
Aquifer Natural water bearing geological formation found below the surface of the earth.
4 臭氧层的现状
Current state of the ozone layer.
35. 有代表团表示 为推动实现促进和平利用外层空间的目的 各国应公平分享地球静止轨道位置等外层空间的有限资源
The view was expressed that, in order to further the objective of promoting the peaceful uses of outer space, the limited resources of outer space, such as geostationary orbital positions, should be shared equitably among countries.
含水层 是指从中可以抽取大量水的 含水的次表层地质层
Aquifer means a subsurface water bearing geologic formation from which significant quantities of water may be extracted.
它不会出现在下层半透明层 它会模糊掉
It doesn't get underneath the translucent layers of the skin and blur out.
(a) 墨西哥代表团提议的审查五项外层空间国际法律文书的现状
(a) Review of the status of the five international legal instruments governing outer space, proposed by the delegation of Mexico
(e) 含水层或含水层系统的现有和潜在用途
(e) The existing and potential utilization of the aquifer or aquifer system
下面这根线代表较高层的大气层 平流层 的温度 火山爆发后平流层温度上升
So this lower bar is the upper atmosphere, the stratosphere, and it heats up after these volcanoes.
7. 敦促基金管理层尽一切努力尽早填补人员配置表中的现有空缺
7. Urges the Fund administration to make every possible effort to fill the existing vacancies in the staffing table as soon as feasible
整个房子着火了 之前第三层 现在第二层了 Why?
Why?
外层空间方案矩阵表
SYSTEM AND MATRIX OF OUTER SPACE PROGRAMMES
这其实就像是 组成我们的不同层面 和我们表现给世人的 我们的身份
So it's like the different layers of what we are made of and what we present to the world as an identity.
外层空间活动参与者和外层空间方案矩阵表a
Participants in outer space activities and matrix of outer space programmesa
外层空间活动参与者和外层空间方案矩阵表a
Organizations within the United Nations system issue numerous recurrent or non recurrent publications on emerging new space technologies.
我从这城里最底层起家 现在我要到最顶层上去
I started at the bottom in this town and I'm going right up to the top.
昆虫有一层坚硬的表皮
Insects have a hard skin.
最大显示列表嵌套层数
Max. display list nesting level
执行分层证书列表操作
Perform hierarchical certificate listing
现在我们还得穿过冰层
Now we have to get through the ice.
再比如我在 纽约时报 上读到的 佩戴一块精致的手表体现你的社会阶层
Or this ad that I read in the New York Times Wearing a fine watch speaks loudly of your rank in society.
48. 在国际层次上,美国试图阻挠国际社会表现其对波多黎各事业的支持
48. At the international level, the United States was trying to prevent the international community from showing its support to the Puerto Rican cause.
含水层 是指能够让大量可用地下水流动或抽取的 具有充分多孔性和渗透性的一层或多层次表层地质层
Aquifer means a subsurface layer or layers of geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a flow of or the withdrawal of usable quantities of groundwater.
在(b)项中加入了 每一含水层与特定的地质层组有关 以表明一个含水层系统不仅包括同一地质层组的含水层 也包括不同地质层组的含水层
In subparagraph (b), the expression each associated with specific geological formations is inserted to indicate that an aquifer system could consist of aquifers not only of the same geological formations but also of different geological formations.
大气扰动与天气型式相类似 但清楚地表明高层大气因地球表面的天气变化而出现相应变化
These disturbances resemble weather patterns, but clearly demonstrate that the upper atmosphere responds to processes arising at the surface of the Earth.
该代表团认为 对静止卫星轨道的任何优先权都违背现行外层空间的法律
In the view of that delegation, any preferential rights to the orbit would be contradictory to the existing legal regime governing outer space.
这是表明金星上有电离层
Did it mean that Venus had an ionosphere?
b. 制作含水层脆弱性图表
b. Developing aquifer vulnerability maps
b 全球化现象的文化层面
b) Cultural Aspects of the Phenomenon of Globalization
El Sistema的影响力主要体现在3个方面 在个人 社会层面 家庭层面 以及社区层面
The effect of El Sistema is felt in three fundamental circles in the personal social circle, in the family circle and in the community.
外层空间活动参与者和外层空间活动方案矩阵表a, b
Participants in outer space activities and matrix of outer space programmesa, b
(b) 调查能量从太阳纵深向其表面的转移过程 大气层上层中能量的积累以及其在发生瞬态太阳现象期间的放射情况
(b) To investigate processes of energy transfer from the Sun's depths to its surface, the accumulation of energy in the upper atmosphere and its emission during the occurrence of transient solar phenomena
所以 在表层下存在大量的水
So, there is a lot of water below the surface.
表层的信号 没有什么持续性
There is no longer any consistency in the surface signals.
现在这是一项多层面的任务
It is now a multidimensional task.
(a) 五项外层空间条约的现状
(a) Status of the five outer space treaties
金融界最高层人士现在宣布
That established credit now commands

 

相关搜索 : 表层 - 表现 - 表现 - 表现 - 表现 - 表现 - 表现 - 表现 - 表现 - 分层表 - 表皮层 - 表示层 - 层表面