"表现评估"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
表现评估 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
犯人的表现受到定期评估 如被认为表现良好 可予减刑 | Inmates are regularly assessed in their behaviour and, if deemed good, their sentence may be commuted or reduced. |
调查和评估现有网络 | 5. Survey and evaluation of existing networks |
调查和评估现有网络 | Survey and evaluation of existing networks |
调查和评估现有网络 | SURVEY AND EVALUATION OF EXISTING NETWORKS |
然而,有人表示需详细评估出版物的实用性,包括评估是否有其他手段能实现想要达到的目标 | However, the need to carefully assess the utility of publications was expressed, including assessment of other means of achieving the desired objectives. |
表11.1 某些职业声誉评估 | The assessment of the reputation of certain occupations |
调查和评估现有的网络 | SURVEY AND EVALUATION OF EXISTING NETWORKS |
1. 评估目前的贸易现状 | 1. Assessment of the current trade situation |
上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 . | The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price. |
(a) 关于海洋环境的现有评估 以及评价这些评估对经常程序的潜在贡献 | (a) Assessments available on the marine environment and an evaluation of their potential contribution to the regular process |
评估评估者 | Rating the Raters |
1999年的一项评估表明 几乎所有机构现在都制定了申诉程序 | A 1999 evaluation showed that almost all institutions now have a complaints procedure. |
肯尼亚代表团敦促更多地运用关于制裁措施可能带来和实际带来计划外影响的事先评估和现行评估报告 | His delegation urged an increased use of pre assessment and ongoing assessment reports on the likely and actual unintended impact of sanctions. |
这一勇敢的宣言得到 千年生态系统评估 发现的情况的支持 该评估是来自95个国家近1 400位权威专家对地球生态系统的状态所作的一次全面评估 评估发现 | That bold declaration is supported by the findings of the Millennium Ecosystem Assessment, a comprehensive assessment of the state of the planet's ecosystems by nearly 1,400 leading experts from 95 countries. It finds that |
调查和评估现有网络 研究所 | Survey and evaluation of existing networks, institutions, |
不可能通过旨在延长或终止其任务期限的选举来评估其表现 | It would be impossible to assess their performance through elections meant either to renew or terminate their mandate. |
C 建立1971年公约表二 表三和表四 所列物质的简化估算 评估 制度5 | C. Establishment of a simplified estimate (assessment) system for substances in Schedules II, III and IV of the 1971 Convention5 |
此外 还可以对福利表进行评估 | The Welfare Chart also provides the opportunity for their evaluation. |
需要对现有努力进行比较评估 | A comparative assessment of existing efforts is necessary. |
现有网络和机构的普查和评估 | INSTITUTIONS, AGENCIES AND BODIES |
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估 | (iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations. |
检查专员还对以下建议表示赞同 评估 公约 在国家 分区域和区域三级的执行进展 需要一个明确的基准和指标系统 还需要进行定期评估(外部评估 内部评估和自我评估) | The Inspectors also support the suggestion that the evaluation of progress in implementation of the Convention at the national, subregional and regional levels requires a system of clear benchmarks and indicators, as well as periodic evaluations (external, internal and self evaluation). |
评估各种评估 的特点 | Features of the Assessment of Assessments |
评估各种评估 的目标 | Aims of the Assessment of Assessments |
上市 公司 独立 董事 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 和 评估 定价 的 公允性 发表 独立 意见 . | The board of directors of the listed company shall give independent opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions and the fairness of the evaluated price. |
(a) 2006年度评估工作的现状和计划 | Status and plans for the 2006 assessment |
ICCD COP(1) CST 2 调查和评估现有网络 | ICCD COP(1) CST 2 Survey and evaluation of existing networks |
审核还包括评估使用的会计原则和执行主任所作的重要估计以及评价财务报表的全面表述编制 | An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation. |
(b) 特别代表的评估意见 即除其他外 在妇女教育等方面出现了某些改善 | (b) The assessment of the Special Representative that some improvements have taken place, inter alia, in such areas as women's education |
探讨基础空间科学的目的首先是评估研究的现状 其次是评估其可带来的利益 | The purpose of dealing with basic space science was first an assessment of the status of research and secondly, an assessment of its benefits. |
对现在和过去的图表进行分析和比较就可以及时客观地评估现在或即将出现的干旱情况的影响 | Analyses and comparisons of current and historical maps enable the objective assessment of the effect of prevailing or emerging drought conditions in a timely fashion. |
三. 第一周期的审查和评估建议日程表 | Proposed calendar for the first cycle of the review and appraisal |
(a) 评估拟通过调查表满足的信息要求 | (a) To take stock of information requirements to be met through the questionnaire |
实现发展权全球伙伴关系的评估标准 | Criteria for assessing global partnership for realization of the right to development |
(b) 仔细评估和鉴定现有机构,如孤儿院 | (b) Carefully assessing and accrediting existing institutions such as orphanages |
1. 如果第7条所指的评估表明有造成重大跨界损害的危险 起源国应及时将该危险和评估通知可能受影响国 并应向其递交评估工作所依据的现有技术和所有其他有关资料 | 1. If the assessment referred to in article 7 indicates a risk of causing significant transboundary harm, the State of origin shall provide the State likely to be affected with timely notification of the risk and the assessment and shall transmit to it the available technical and all other relevant information on which the assessment is based. |
在重新出现乐观情绪的同时 也出现了对现实的严酷评估 | With a renewed sense of optimism also comes the hard reckoning of reality. |
代表们在回顾邀请技经评估组评估和评价与 巴塞尔公约 的联系的第XII 8号决定时表示 应该协调所有化学品协定之间的活动 | Recalling decision XII 8, which had invited TEAP to assess and evaluate links with the Basel Convention, representatives suggested that there was a need to coordinate activities between all the chemicals agreements. |
儿童基金会代表的考级评估和考绩报告包含对联合国国家工作队参与程度的评估 | Performance evaluation and reporting for UNICEF representatives includes an assessment of the level of participation with the United Nations country team. |
对非法毒品行业规模进行评估的经验突出表明了评估的难度及其高度的不确定性 | The experience with estimations of the size of the illegal drug industry highlights the difficulties involved in arriving at estimates and their high degree of uncertainty. |
安全和区域合作是我们可能对联合国表现与成就作出任何评估的首要构件 | Security and regional cooperation are paramount components of any assessment we may be making of United Nations performance and achievement. |
15. 表5开列次级目标2的累计业绩评估 | Table 5 provides a cumulative performance assessment under Sub Goal 2. |
我们自己的评估表明 将需要近68名顾问 | Our own assessment indicates that nearly 68 advisers will be required. |
五年已经过去了 现在是做评估的时候了 | Five years have now passed it is time for a stocktaking. |
另外 还应在实施和评估过程中实现监督与评估程序的制度化 并建立有效的保证制度 | Moreover, it is necessary to institutionalize monitoring and evaluation procedures within the implementation and evaluation processes and establish a quality assurance system. |
相关搜索 : 评估表 - 评估表 - 评估表 - 评估表 - 评估表 - 评估表 - 评估中的表现 - 评估你的表现 - 表面评估 - 评估图表 - 现场评估 - 现状评估 - 现场评估 - 现场评估