"被供给"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被供给 - 翻译 : 被供给 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

给他提供庇护和帮助的人要被吊死
Hang anybody that gives him shelter or aid.
联和部队甚至将被窃车辆清单提供给刑警组织.
In the case of UNPF, listings of stolen vehicles were even provided to Interpol.
㈡ 要求提供电子通信所含信息的 该信息能够被显示给要求提供该信息的人
(b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available.
当她的案子 刚被递交给法官时 法官就站起来说 的确 除了逼供获得的供词外没有其他证据 你将被释放
And when they brought her case to the judge, for the first time he stood up and he said, Yes, there's no evidence except for your torture confession and you will be released.
在那些年,起初曾经增加了提供给法院的资源,后来又被消减
The initial increase in resources in those years has been prejudiced by the later cuts which have been imposed on the Court.
提交人被给予机会就警察署长向专员所提供的证据提出意见
The author was given an opportunity to comment on the evidence which had been provided to the LLC by the Police Commissioner.
外国军队的存在被当作外部压力 给分离主义政权提供了政治庇护
The foreign military presence is used as external pressure and provides a political shield for the separatist authorities.
提供对被存储在给定目录下单独文件中的日历内容的访问支持Description
Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory
这一答复被转给了向特别报告员提供进一步消息的消息灵通人士
This reply was forwarded to the source who provided the Special Rapporteur with further information.
需求还是供给
Demand or Supply?
它是在系统的层面去识别 教育是如何被管理的 教育是给谁提供何种东西
It's a systems level look at how education is administered and what is being offered and to whom.
这些资金被提供给各个城市 以修理 重建或加强全省儿童照料体系的基础
This funding was provided to municipalities to repair, rebuild and strengthen the foundation of the child care system across the province.
260. 供个人消费的食品供给充足
260. Food supplies for personal consumption are abundant.
(e) 公众饮水供给
(e) Public drinking water supply
去给口供 是长官
Get up to interrogation. Yes, sir.
给她录新的口供
Get a new statement from her.
去拿弹药和供给
First platoon...
我提供给他们的
And I supplied them with it.
我们的供给不足
Our supplies are running low.
据指称,多数信件被扣压,此外亲属必须向监狱当局购买食品和卫生用品,以便提供给他们被关押的亲属
Allegedly, most of the letters are suppressed. Relatives also have to buy food and toiletries from the prison authorities in order to provide their imprisoned relatives with them.
因此 他被暗杀不禁使人们提出黎巴嫩安全部门提供给他的保护层级的问题
His assassination, therefore, begs the question of the level of protection provided to him by the Lebanese security apparatus.
但却被人给偷走了
Crooks? Yes. I've got a picture of myself down at the office to have framed.
晚上没人给你盖被
Nobody to tuck you into bed at night.
羊皮纸被递给了我
The parchment was passed to me.
还给那些被骗的人
I'll see that it gets back to the right people.
写书和给杂志供稿
I write books and magazine articles.
我们可供给你一餐
We'll feed you. Thanks.
给我提供相关信息
Give me Information.
就是我给你的那个 给你提供的盘子啊
The dish I gave to you
为什么 我们供给无虞 大可无限供应
With our supplies secure, we can hold indefinitely.
对提供国际连接的限制(例如强迫互联网服务供应商使用当事运营商的国际网关) 也被视为给互联网服务供应商造成沉重负担
Restrictions on the provision of international connectivity (such as forcing ISPs to use the international gateway of the incumbent operator) have also been found to represent a heavy burden for ISPs.
她在被捕那天给了我
She gave them to me the day she was captured.
被该死的雾给算计了
To be beaten by a bloody fog!
尤其是被电报给骗了.
Especially by telegrams.
所以 当你被提到和你是一样的第一件事是 是提供给人们感受你是谁 的一个地方
So, the number one thing to do when it comes to being what you say you are, is to provide places for people to experience who you are.
排放许可买卖 储蓄和借贷被认为在履行守约义务方面给排放来源提供了灵活性
Trading, banking and borrowing are seen as providing flexibility to emission sources in meeting their compliance obligations.
其他来源提供给委员会的资料表明被带离街道的妇女必须接受强制性阴道检查
Information provided to the Committee by other sources suggests that women taken off the streets have been subjected to forced vaginal examinations.
我们的供给要用完了
Our supplies are running out.
供水给圣潘克拉齐奥
Water supply for San Pancrazio
但我会给你提供晚餐
But I'll get you some supper.
永无止境的咖啡供给
Neverending supply of hot coffee.
他们给你们供饭了吗
Did they board you, Captain?
同时还可以供给罗马
One day they will send food to Rome.
我提供给你最好的鸭
Darling, I give you very best duck.
当然 商品价格的上涨压力也来自供给面挑战 不但全球资源供给越来越稀缺 供给源越来越多地落入低效率的手中
Of course, upward pressure on commodity prices also stems from supply side challenges. It is not just that global supplies of resources are increasingly scarce, but also that supplies are increasingly falling into inefficient hands.

 

相关搜索 : 与被供给 - 从被供给 - 水被供给 - 水被供给 - 电力被供给 - 电压被供给 - 供给 - 供给 - 被给予 - 被给予 - 被给予 - 被给予 - 被给予