"被给予"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被给予 - 翻译 : 被给予 - 翻译 : 被给予 - 翻译 : 被给予 - 翻译 : 被给予 - 翻译 : 被给予 - 翻译 : 被给予 - 翻译 : 被给予 - 翻译 : 被给予 - 翻译 : 被给予 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所以 首先被给予优先的是政治
So, the first thing that is prioritized is politics.
每一个孩子都应该被给予教育
All children are entitled to an education.
他患有肝炎和胃炎 据指称被拒绝给予医疗
Suffering from hepatitis and gastritis, he had allegedly been denied medical treatment.
给予援助 还击 给予援助 还击
Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back.
给予他们生命 给予他们光明
Bringing them to life, bringing them to light.
94. 突尼斯法律对即将被解雇的工人给予保证
94. Tunisian legislation offers guarantees to workers who are about to be dismissed.
1983年 它被给予经济及社会理事会特别咨商地位
In 1983, it was granted special consultative status, with the Economic and Social Council.
妇女还被给予了独立诉讼和充当证人的平等权利
Women were also granted equal rights to sue independently and to act as witnesses.
据报他还被拒绝给予医疗 直到他的律师进行干预
He was allegedly further beaten and kicked in custody, as well as reportedly denied medical treatment until his lawyer intervened.
是给予
It's what we give.
但在那20年里 这些酒被高价售出 并被给予葡萄酒界中极高的评价
But for those 20 years, an unbelievable number of really eminent and accomplished figures in the wine world were sort of drawn into the orbit of these bottles.
如果被判驱逐或押送出境 也可以拒绝给予法国国籍
French nationality may also be refused if a sentence of expulsion or escort to the border has been handed down.
给予授权
Grant Authorization
每年 跑的最快的年轻男子 每村 都被给予成为女人的荣耀
Once each year, the fastest young boy in each hamlet is given the honor of becoming a woman.
妇女被给予与男子平等的参与司法程序各个阶段的权利
Women were granted equal rights with men to participate in every stage of the judicial process.
(a) 该人被给予有关可提起诉讼的所在地法院的充分通知
(a) That person is given adequate notice of the court where the action can be brought
项目被列入单一的清单 并由执行委员会给予一揽子核准
They are placed on a single list and receive blanket approval from the Executive Committee.
118. 这些规则被批评为集体给予班亚旺达族以扎伊尔国籍
118. These rules are criticized for collectively granting Zairian nationality to the Banyarwanda.
给予我的时间和金钱 我给予的都是廉价的方案
I gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale.
法庭给予他们和他们 给予受害人同等的怜悯吧
This court is told to give them the same mercy that they gave their victim.
1. 给予程序
1. Award procedures
给予的考试
Districts Tests given
还应该重申 给予庇护不应该在国际法上被视为不友好行为
It is also worth reiterating that the grant of asylum in international law should not be regarded as an unfriendly act.
被请求缔约国应给予任何必要的合理协助以实现这一目标
The requested Parties shall offer any reasonable assistance necessary in order to achieve this goal.
给予操作权限
Give Op
给予助理权限
Give HalfOp
给予发言权限
Give Voice
给予逆向授权
Grant Negative Authorization
所给予的合同
Contracts awarded
...无法给予帮助
...and not being able to help and not being able to give.
我可给予特许
I was the one to give permission!
因此 法庭给予了诉讼各方提出新证据的机会 却被当事方拒绝
The Court then afforded the parties the opportunity to present new evidence, which they declined.
波多黎各人民从来没有被给予机会来充分行使他们的自决权
The Puerto Rican people had never been offered the possibility to exercise fully their right to self determination.
提交人被给予机会就警察署长向专员所提供的证据提出意见
The author was given an opportunity to comment on the evidence which had been provided to the LLC by the Police Commissioner.
这些群组被鉴定为 quot 不同的 quot 由此似乎理应给予不同的待遇
These groups were judged to be unlike , thus justifying differential treatment.
近来公众给予大量关注... 对于被催眠者据称回想起... 前世的存在
A great deal of publicity has been given lately... to hypnotized persons who supposedly recall... an existence prior to birth.
要发现自己给予和分享的能力 你需要试着去给予和分享
To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing.
在某些情况下 给予或答应给予各种好处 是为了办事方便
In certain cases, advantages are conferred or promised in order to cut the red tape.
因此,有些成员认为,给予语文因素调整数给予是重复报酬
Accordingly, some members considered the application of the language factor to be double counting.
这给予了我希望
That gives me hope.
A. 公开给予承认
A. Public recognition
114. 其次 新的法案对由于同样行为被起诉的人士给予不同的待遇
114. The new Act also introduces discrimination in the treatment of persons being prosecuted for the same acts.
给予被告及其律师相当充分的时间和便利准备辩护和自由联络
Defendants and their lawyers were given totally inadequate time and facilities to prepare a defence and to communicate freely
如主计长认为给予惠给金符合难民署的利益 即可批准给予惠给金 数额不超过5,000美元
Ex gratia payments are approved by the Controller up to an amount not exceeding 5,000, when such payments are considered desirable in the interest of the organisation.
其目的不是要给予女性受害者以优惠地位 或给予女性受害者以根据法律不给予男性受害者的权利
They are not meant to accord preferential status to female victims or to accord rights to female victims that are not accorded to male victims under the law.

 

相关搜索 : 被给予了 - 将被给予 - 将被给予 - 被给予了