"被占领"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
b 被占领巴勒斯坦领土和被占领叙利亚戈兰的教育状况 | b) The Educational situation in the Occupied Palestinian Territories, and Occupied Syrian Golan |
被占领的法国 | occupied France. Occupied France? |
13. 会议申明 必须结束以色列自1967年以来对被占领的阿拉伯和巴勒斯坦领土的占领 包括东圣城 被占领的叙利亚戈兰和其他被占黎巴嫩领土 | The Conference affirmed the necessity of ending the Israeli occupation of the Arab and Palestinian territories occupied since 1967, including Eastern Al Quds, the occupied Syrian Golan and the other occupied Lebanese territories. |
不仅是被占巴勒斯坦领土和被占叙利亚戈兰 而且沙巴阿农场也仍然被以色列占领 | Not only the occupied Palestinian territories and the occupied Syrian Golan, but also the Shaba'a farms, are still under Israeli occupation. |
48. 被占领叙利亚戈兰高地的局势与被占领巴勒斯坦领土的局势相似 | The situation in the occupied Syrian Golan was similar to that in the Occupied Palestinian Territory. |
以色列在被占领东耶路撒冷及其被 占领巴勒斯坦领土内的非法行动 | Illegal Israeli actions in Occupied East Jerusalem and |
然而 尽管这样 逾越联合国 伊拉克被轰炸 占领 而且继续被占领 | However, in spite of this, and going over the head of the United Nations, Iraq was bombed and occupied, and it continues to be occupied. |
何况波兰被占领了 | And Poland was occupied. |
阿塞拜疆被占领领土的局势 | Reissued for technical reasons. |
26. 被占领的阿拉伯领土局势 | 26. The situation in the occupied Arab territories. |
以色列在被占领的东耶路撒冷和其余被占领巴勒斯坦领土的非法行动 5 | Illegal Israeli actions in occupied East Jerusalem and the rest of the Occupied Palestinian Territory 5 |
以色列在被占领的东耶路撒冷和其余被占领巴勒斯坦领土的非法行动 5 | Illegal Israeli actions in occupied East Jerusalem and the rest of the Occupied Palestinian Territory 5 |
在包括东耶路撒冷的被占领巴勒斯坦领土被以色列占领军杀死的烈士姓名 | Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem (From Tuesday, 17 May, to Thursday, 18 August 2005) |
为本报告的目的 被占领的领土是指仍在以色列占领下的领土 即被占领的叙利亚戈兰 西岸 包括东耶路撒冷 加沙地带 | For the purposes of the present report, the occupied territories are those remaining under Israeli occupation, namely the occupied Syrian Golan, the West Bank, including East Jerusalem, and the Gaza Strip. |
克罗地亚被占领领土的局势 94 | The situation in the occupied territories of Croatia |
克罗地亚被占领领土的局势 94 | The situation in the occupied territories of Croatia 94 |
被占领的叙利亚戈兰 | Draft resolution V The occupied Syrian Golan |
被占领的叙利亚戈兰 | Agenda item 31 |
C. 被占巴勒斯坦领土 | C. The Occupied Palestinian Territory |
这地方很快会被占领 | This place will soon be taken. |
杀害 拘留和虐待被拘留者是占领当局在被占领领土上不人道行为的其他方面 | Killings, detentions and ill treatment of detainees were other aspects of the inhumane actions of the occupying forces in the occupied territories. |
ES 10 2. 以色列在被占领的东耶路撒冷和其余被占领巴勒斯坦领土的非法行动 | ES 10 2. Illegal Israeli actions in occupied East Jerusalem and the rest of the Occupied Palestinian Territory |
ES 10 3. 以色列在被占领的东耶路撒冷和其余被占领巴勒斯坦领土的非法行动 | ES 10 3. Illegal Israeli actions in Occupied East Jerusalem and the rest of the Occupied Palestinian Territory |
ES 10 4. 以色列在被占领的东耶路撒冷和其余被占领巴勒斯坦领土的非法行为 | ES 10 4. Illegal Israeli actions in Occupied East Jerusalem and the rest of the Occupied Palestinian Territory |
4. 申明必须结束以色列对自1967年以来占领的阿拉伯和巴勒斯坦领土的占领 包括东圣城 被占叙利亚戈兰和其他被占黎巴嫩领土 | Affirms the necessity of ending the Israeli occupation of the Arab and Palestinian territories occupied since 1967, including East Jerusalem, the occupied Syrian Golan and the other occupied Lebanese territories. |
(二) 黎巴嫩和被占领领土非常措施 | (ii) Extraordinary measures for Lebanon and the occupied territory (EMLOT) |
71. 黎巴嫩和被占领领土非常措施 | 71. Extraordinary measures for Lebanon and the occupied territory. |
被占领阿拉伯领土 包括巴勒斯坦 | ARAB TERRITORIES, INCLUDING PALESTINE |
1. 克罗地亚被占领领土的局势 94 | 1. The situation in the occupied territories of Croatia 94 |
在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土内被以色列占领军杀害的烈士名单 | Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem Thursday, 27 October to Monday, 14 November 2005) |
在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土内被以色列占领军杀害的烈士名单 | The total number of Palestinian martyrs killed by the Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 3,739. |
在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土内被以色列占领军杀害的烈士名单 | Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem (Sunday, 16 October 2005, to Sunday, 23 October 2005) |
九. 被占领土和国际社会 | The Occupied Palestinian Territory and the international community |
我想泰州可能被占领了 | I thought Tsechow was taken. |
邦迪很有可能会被占领 | Well, Bundy's liable to be occupied. |
可能是这要被占领了吧 | Why? |
被占巴勒斯坦领土上的巴勒斯坦人民 被占领叙利亚戈兰高地的 叙利亚公民以及被占黎巴嫩南部和以前被占领的西贝卡的 黎巴嫩公民所面临的经济问题 | ECONOMIC PROBLEMS OF THE PALESTINIAN PEOPLE IN THE OCCUPIED PALESTINIAN TERRITORIES, OF THE SYRIAN CITIZENS IN THE OCCUPIED SYRIAN GOLAN HEIGHTS AND OF THE LEBANESE CITIZENS IN OCCUPIED SOUTH LEBANON |
五. 被占领巴勒斯坦领土的人权状况 | Human rights situation in OPT |
9. 被占领领土内定居点名称的使用 | Use of Names of Settlements in the Occupied Territories |
被占领的巴勒斯坦领土 人道事务厅 | The occupied Palestinian territory OCHA. |
四 被占领阿拉伯领土 包括巴勒斯坦 | OCCUPIED ARAB TERRITORIES, INCLUDING PALESTINE |
此外 被占巴勒斯坦领土内的贫穷户占58.1 | Furthermore, poor households amounted to 58.1 per cent in the occupied Palestinian territory. |
认识到占领国以色列没有遵守上述任何一项要求 继续在被占领东耶路撒冷和其余被占领巴勒斯坦领土采取非法行动, | Aware that Israel, the occupying Power, has not heeded any of the above mentioned demands and that it continues with its illegal actions in Occupied East Jerusalem and the rest of the Occupied Palestinian Territory, |
以色列在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土和被占领的叙利亚戈兰的定居点 | Draft resolution III Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan |
(j) 继续努力实施 路线图 特别是在被占领巴勒斯坦领土和被占领的叙利亚戈兰撤出军队 | (j) Pursue its efforts in relation to the implementation of the road map, in particular the withdrawal of its military presence within OPT and the occupied Syrian Golan. |
相关搜索 : 我被占领 - 被占领土 - 被占领了 - 在被占领土 - 它被占领了 - 被德国占领 - 被占 - 被占 - 被占 - 被占 - 被占 - 被占 - 被占