"被压迫者地球上的组织"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被压迫者地球上的组织 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

挽救被压迫者保护孤儿
seek the truth, save the oppressed, protect an orphan.
伊朗仍然是被压迫人民的守护者么
Is Iran still to be the defender of the oppressed?
人群管制组八月在GrandAnse区以藐视法庭罪拘捕人民斗争组织的活动者,被该党说成是政治压迫的一个例证
The August arrest of some activists from the Organisation du Peuple en Lutte in the Grand Anse region for contempt of court by members of the regional crowd control unit was portrayed by the party as an example of political repression.
他们被压迫
They are oppressed.
政党和地方人权组织的领导人常常被拘留,使用阿尔巴尼亚语的新闻媒介和专家也受到压迫
Leaders of political parties and local human rights organizations were often taken into custody. Media and specialists using the Albanian language also suffered oppression.
消灭压迫者
Death to the oppressors!
未受压迫者的战争号角
The Battle Cry of the Non Oppressed
是 当他们被过份压迫的时候
Yes, when they've been driven too far.
地球正义组织
Earthjustice
44. 摩洛哥必须结束在被占领地区压迫撒哈拉人
Morocco must end the repression of Saharans in the occupied area.
A. 受压力或者胁迫的遣返
A. Repatriation under pressure or duress
我们生活在一个由人类支配的星球上, 我们将前所未有的压力 压在地球的整个系统上
We live on a human dominated planet, putting unprecedented pressure on the systems on Earth.
生生不息的地球 组织
Terre Vivante
为革命期间和革命之后被压迫的受害者提供补偿和养老金
To compensate and provide pensions for the victims of repression during and after the revolution.
再者,这些村民还被迫在征走的土地上为军队种植作物
Furthermore, the same villagers were forced to grow crops for the military on the land that had been forcibly taken from them.
随着对于基地组织的国际压力增加 基地组织对因特网的依赖也加强
As international pressure on Al Qaida has grown, so too has its reliance on the Internet.
玩乐的反义词 是压迫 压迫
The opposite of play is depression. It's depression.
总的看来 鉴于国际上越来越警觉 基地组织和塔利班被迫使用各种各样的手段来躲避侦查
Overall it appears that given increased international vigilance, Al Qaida and the Taliban have been forced to use a variety of tactics to avoid detection.
柏林 球迷高举横幅欢迎饱受战争蹂躏的中东难民 踏上德国的土地是如此感人至深 德国是绝望及受压迫者 战争和掠夺幸存者崭新的乐土
BERLIN How heartwarming it is to land in Germany, where football fans hold up banners welcoming refugees from the war ravaged Middle East. Germany is the new Promised Land for the desperate and downtrodden, the survivors of war and pillage.
但是,这一天到来了,在小亚细亚 像所有被压迫的地方一样
But the day came, here in Anatolia, as everywhere where there's oppression.
费雪 全球和平组织的领导者
You mean the man who ran the Universal Peace Party?
地球正义组织(1999 2002)
Ipas (1998 2001)
对妇女的暴力表现了压迫人的文化 典型地反映了所有的压迫关系
Violence against women was a symptom of a culture of oppression and was typical of all oppressive relationships.
最近几个月 难民营和定居点被迫迁移 回归者和国内流离失所者也被迫迁移 在这些被迫迁移过程中 发生了人权遭到严重侵犯事件 难民营和定居点在有组织的袭击中被毁
In recent months, refugee camps and settlements have been subject to forced relocation, as have returnees and internally displaced persons major human rights violations have occurred in the course of these forced relocations and camps and settlements have been razed in organized attacks.
地球正义组织 1999 2002年
Earthjustice (1999 2002)
在没有胁迫的情况下 该行为仍会是被胁迫国或国际组织的国际不法行为 而且 进行胁迫的国际组织在知道该胁迫行为的情况下这样做
(b) The coercing international organization does so with knowledge of the circumstances of the act.
他充满同情心 代表了穷人 无发言权的人 处于社会边缘的人 绝望者以及被压迫者
He was an embodiment of compassion who represented the poor, the voiceless, the marginalized, the desperate and the oppressed.
在这一基础上,国际社会应继续发展全球人权伙伴关系即造福全体人民 尤其是穷人和受压迫者的联盟
On this basis, the international community should continue to develop a global partnership for human rights, an alliance that benefits all people, in particular those in need and those who suffer under oppression.
我认为强调被助者很重要 无论是国际非政府组织或当地基层组织
I thought it was important to emphasize that people were being helped, whether by international NGOs or by local grassroots organizations.
但是事实却是那些独裁者 在国家内部镇压民主 还镇压本国的伊斯兰组织 事实上这致使伊斯兰主义者更加极端
But the fact that those dictators suppressed democracy in their country and suppressed Islamic groups in their country actually made the Islamists much more strident.
在一定程度上 答案似乎在于努力纠正全球经济的不平衡 但同时也要求唤醒人们的麻木感情 正是这种麻木导致了富人和穷人 优势者和劣势者 自由者和被压迫者之间的差别
In part, the answer seems to lie in the potential for rebalancing the global economy, but it also requires a reawakening of those dulled sensibilities that separate rich from poor, the advantaged from the disadvantaged, the free from the oppressed.
多数派的什叶派长期以来受到萨达姆和所有先前的由逊尼派执政的伊拉克政权的残酷压迫 对于他们而言 萨达姆的死标志着其实现了政治霸权 而且 他们胜利者的庆贺残酷地提醒人们 一旦受迫害的人得到解放 他们自己就会非常容易地由受压迫者变成压迫者
To the Shiite majority, long brutally oppressed by Saddam and all previous Sunni dominated Iraqi regimes, Saddam s death symbolizes their attainment of political hegemony. Moreover, their triumphalist rejoicing is a cruel reminder that when the oppressed become liberated, they can very easily turn into oppressors themselves.
打电话者说 大叙利亚纳斯拉和圣战小组宣称以被压迫者 纳斯拉和圣战的名义对处决代理人拉菲克 哈里里一事负责
The caller stated that the Nasra and Jihad Group in Greater Syria claims responsibility for the execution of the agent Rafik Hariri, in the name of the oppressed, the Nasra and the Jihad .
在会议组织 监管和培训上投资是任何发展方案的一个先决条件 但却很难进入执行组织和政府的议程或迫于发展工作的压力而受到忽视
An investment in the organization of meetings, oversight and training is a prerequisite for any development programme, but often does not fit in with the agendas of the implementing organizations and governments or the pressures of development work.
投机者们就会在市场上先下手为强 进行卖空 把资产价格压低 并且迫使法国金融机构挥泪抛售 对于兴业银行而言 法国政府果真想要在极为动荡不安的全球金融市场上被迫破产吗
Speculators could have front run the bank in the markets, selling short, driving equity prices down, and forcing the French financial institution to sell into a bottomless pit. Is a forced bankruptcy in extremely fragile global financial markets what the French government wanted for Société Générale?
国际社会必须坚决反击这种危险和维持一个对基地组织施加压力的制度 要在全球范围内通过有效执行制裁创造敌视基地组织的环境
The international community must firmly oppose this threat and maintain a system that puts pressure on Al Qaida by creating an environment hostile to it through effective application implementation of sanctions on a global scale.
然而 报告中没有提到被逮捕者在贩毒组织中的地位
The level of persons arrested in the drug hierarchy was not reported, however.
以色列最近因为受到国际法律和人道主义组织以及以色列知识分子和议员的压力,被迫将被拘留者的数目从500减至160,并释放116名已连续被拘留4年的人 ( 耶路撒冷时报 ,5月1日)
Israel was recently forced to reduce the number of detainees from 500 to 160, and to set free 116 who had been detained for four consecutive years. The move came in response to combined pressure from an international campaign by legal and humanitarian organizations and local efforts from Israeli intellectuals and Knesset members. (The Jerusalem Times, 1 May)
防止志愿者组织 非政府组织等被滥用 并瓦解掩护组织
Preventing the misuse of volunteer organizations, NGOs, etc., and breaking up cover organizations.
为此 团结和志愿行动青年以强化受压迫者和边缘地位者为使命 帮助他们的组织和机构在发展进程中结成平等的伙伴关系 确保享有安全 尊严与和平地生活的人权
To this end YUVA's mission is to empower the oppressed and marginalised by facilitating their organisations and institutions towards building equal partnerships in the development process, ensuring the fulfillment of the human right to live in security, dignity and peace.
我们长期被压迫的人民有个的使命有待完成
Our longoppressed people have a new mission to fulfill.
例如,一名被拘留者可能被捆在供儿童使用的椅子上,或者他的两手被捆在墙上,被迫长时间站立
For example, a detainee may be tied into a small chair designed for a child, or compelled to stand with his hands tied to the wall for a long period of time.
地球上的每个人 每个组织 都明白自己做的是什么 百分之百
Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.
所以自由派为了那些受压迫的弱者说话
So liberals speak for the weak and oppressed.
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
So he prayed to his Lord I am helpless, deliver me.

 

相关搜索 : 当地组织者 - 当地组织者 - 组织者 - 组织者 - 组织者 - 被组织 - 被组织 - 组织上 - 丸组织者 - 前者组织 - 组织者箱 - 墙组织者 - 被压迫人民 - 组织压力