"被组织"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
当一组织被视为恐怖主义组织而被取缔 其财产将被没收 | When an organization deemed to be terrorist in nature is closed down, property belonging to it is confiscated. |
防止志愿者组织 非政府组织等被滥用 并瓦解掩护组织 | Preventing the misuse of volunteer organizations, NGOs, etc., and breaking up cover organizations. |
被不明人员或组织杀害 | Assailant or assailants unknown. |
是被不明人员或组织杀害 | Walter Adams killed by assailant or assailants unknown. |
130. 根据1982年10月8日有关农民社会职业组织的法律 下列组织被认为是此类组织 | 130. In accordance with the Act of 8 October 1982 concerning farmers apos socio occupational organizations, the following are considered as such organizations |
共有十个极右组织被取缔 在德国各地活动的5个组织被联邦内政部取缔 9其活动局限于某些州的另外5个组织被这些州的内政部取缔 10 | A total of 10 extreme rightist organizations have been banned five that operated throughout Germany by the Federal Ministry of the Interior, The Nationalistische Front (NF), Deutsche Alternative (DA), Nationale Offensive (NO), Wiking Jugend (WJ), Freiheitliche Deutsche Arbeiterpartei (FAP). and five others, whose activities were restricted to certain Länder, by the ministries of the interior of those Länder. |
它被国家合理地组织和控制 | It's properly organized and controlled by the state. |
此外 还有其他一些组织运作被认为过时的老的发薪系统 正计划短期内更新其系统(国际民用航空组织(民航组织) 联合国工业发展组织(工发组织)和世界气象组织(气象组织)) | In addition other organizations are operating old payroll systems, considered obsolete, and are planning to renew their systems in the short term (International Civil Aviation Organization (ICAO), United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), and World Meteorological Organization (WMO)). |
这项任务被交给了一个非政府组织 而该组织并没有编写报告 | The task had been given to an NGO, which had not prepared a report. |
从该组织成员被捕情况看出 基地组织已经渗透到毛里塔尼亚 | The members acknowledged officially and publicly that they belonged to Al Qaida, apologized and pledged to cease such activities. |
参加极端份子组织的人数也明显下降 其中有些组织已被取缔 | There has also been a noticeable decline in the number of persons belonging to extremist organizations, several of which have been banned. |
43 粮农组织支持重建被摧毁和被毁坏的暖房 | FAO supported the rehabilitation of destroyed and damaged greenhouses. |
非洲狮被这个组织列为易危动物 | The African lion was listed as vulnerable by this organization. |
那个组织里的人被称为 反洗脑者 | They were called deprogrammers. |
我被要求退出一个组织 一个美国的卡通画家组织 它就像我的生命 | I was also asked to leave the organization, a cartoonists' organization in America, that for me was my lifeline. |
我认为强调被助者很重要 无论是国际非政府组织或当地基层组织 | I thought it was important to emphasize that people were being helped, whether by international NGOs or by local grassroots organizations. |
纽伦堡法庭的判决书阐明 被法庭宣布为犯罪组织的成员可随之被判定为犯有属该组织的罪行 | The judgement of the Nürnberg Tribunal states that the member of an organization which the Tribunal declares criminal may subsequently be convicted of the crime of belonging to that organization. |
只有17个组织被认为没有遵守要求 | Of these, 2,695 organizations complied with the requirements of the Equal Opportunity for Women in the Workplace Act (only 17 were deemed non compliant). |
10. 有些非政府组织被拒绝探访监狱 | Some human rights non governmental organizations (NGOs) have been denied access to prisons. |
这个组织的非法结构很早就被发现 | The illegal structure of this organization was uncovered at the earliest stage. |
我们在东欧的秘密组织 也会被破坏 | Of course. |
细菌纤维素已经被用在愈合伤口上 在未来很可能 会被用来做成生物兼容性的血管组织 可能还会被用来替换骨组织 | Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue. |
据报道 货币基金组织在罗马尼亚一个工会组织提出的诉讼中被列为被告 指控货币基金组织强行实施的经济政策使罗马尼亚人陷于贫困 | reports that the IMF was named as a defendant in a lawsuit commenced by a trade union organization in Romania which complained that the IMF imposed economic policies that impoverished Romanians . |
在该运动被粉碎之后 MOHAMEDOU OULD SILLAHI也因参与基地组织被捕 | After the movement was disbanded, Mohamedou Ould Sillahi was also arrested for belonging to Al Qaida. |
不这样做 开发计划署就将被其他大的组织 世贸组织 世界银行 货币基金组织 区域银行和欧盟 边缘化 | Failure to do so will result in UNDP being marginalized by other big players (WTO, the World Bank, the IMF, regional banks and the EU). |
非政府组织 无国界医生组织 两位成员在伊图里被绑架就是最近的一个例子 | The kidnapping in Ituri of two members of the non governmental organization Doctors without Borders is a recent example. |
在东北部 据报最经常被拘留和失踪的人是青年泰米尔男子 他们被指控或怀疑属于泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 与该组织进行合作 帮助或同情该组织 | In the north east, the persons most often reported detained and missing were young Tamil men accused or suspected of belonging to, collaborating with, aiding or sympathizing with LTTE. |
节名称会被用于在菜单中组织文件类型 | The section name is used to organize the file types in menus. |
该联合会现已被列入工发组织特别名单 | FIMITIC is on the special ILO list. |
当被吞下时,生物体的组织会逐渐地变化 | When swallowed, tissue changes are gradual. |
你赢的话他几乎肯定会被他的组织处死 | You win and he will almost certainly be killed by his organisation. |
它的估计一向,而且仍然被各国际组织,例如国际辐射防护委员会和包括卫生组织 劳工组织 粮农组织和原子能机构在内的联合国组织采用,作为国际防护标准的基础 | Its estimates have been, and are still being, used by major international bodies such as the International Commission on Radiological Protection (ICRP) and by United Nations organizations, including WHO, ILO, FAO and IAEA, as the basis for international standards of protection. |
这个方案还包括欧安组织对国际刑事警察组织丢失和被盗护照数据库的支持 | This programme also includes OSCE support to the INTERPOL database of lost and stolen passports. |
因为根据这两条 凡犯罪组织的成员均被视为罪犯 无论其参加该组织是否自愿 | Thus, mere membership in a criminal organization was regarded as criminal, whether or not participation in that organization was voluntary. |
请联合国拟定指导原则 促进非营利慈善组织和人道主义救援组织的工作 确保这些组织不被利用从事非法活动 | Request the United Nations to develop guidelines to facilitate the work of non profit charitable and humanitarian relief organizations and ensure that they are not exploited for illegal activities. |
1 劳工组织 粮农组织 教科文组织 民航组织 卫生组织 万国邮联 国际电联 气象组织 海事组织 知识产权组织 原子能机构 工发组织和世贸组织 | 1 ILO, FAO, UNESCO, ICAO, WHO, UPU, ITU, WMO, IMO, WIPO, IAEA, UNIDO and WTO. |
世界纪念日于11年前由一些非政府组织发起 此后被世界各地的很多组织所接受 | The World Day of Remembrance was initiated about 11 years ago by a number of non governmental organizations and has since been embraced by organizations in various parts of the world. |
他被锁在九层楼下边的小屋里 他有组织的 | He's locked up in a cell, 9 stories below. |
52. 被扣押的属前海地武装部队和准军事组织革阵(海地进步革命阵线)的文件仍在美国当局手中,未被送还,人权组织和维护受害者组织再次对此提出了批评 | 52. Human rights and victims defence organizations were again critical of the non return of the confiscated documents belonging to the former Armed Forces of Haiti and the paramilitary group FRAPH (Front révolutionnaire pour l avancement et le progrès d Haïti) which are still in the hands of the American authorities. |
这是为什么取走癌组织被认为是很好的模式 | So this is the great paradigm. |
驻在尼亚拉的非政府组织几乎每晚都要被窃 | Burglaries have now become almost a nightly event for the non governmental organizations in Nyala. |
5. 制订须被取缔的极端组织的区域综合名单 | Create regional integrated lists of extremist organizations that must be outlawed. |
据称他被控身为东帝汶秘密抵抗组织的成员 | Allegedly, he was accused of being a member of the East Timorese clandestine resistance. |
有一天我差点因为喜欢 他而被抵抗组织杀死 | One day, I shall probably be shot by the resistance for liking him. |
他们被允许在和平时期组成专业组织,从事军事职责外的活动 | They are to be allowed to organize on a professional basis in time of peace and for the realization of activities outside the scope of their official duties. |
相关搜索 : 被组织周围 - 通常被组织 - 组织组 - 组织组 - 组织 - 组织 - 组织, - 组织 - 组织, - 组织 - 组织 - 组织 - 组织