"被吸收"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
被吸收 - 翻译 : 被吸收 - 翻译 : 被吸收 - 翻译 : 被吸收 - 翻译 : 被吸收 - 翻译 : 被吸收 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
食物完全被身体吸收 | The food passes through our bodies. |
我想知道這些物質是怎麼被人體吸收的 | I would like to know how these substances are absorbed by the body. |
吸收汇和吸收库的政策和措施 | III. POLICIES AND MEASURES TO LIMIT ANTHROPOGENIC EMISSIONS |
吸收 | Absorption |
杀虫剂的致命剂量被接触喷洒面的昆虫吸收 | A lethal dose of the insecticide is absorbed by insects which come into contact with the surface. |
安静的房间 脚步声完全被... 厚重的地毯所吸收 | silent rooms, where one's footsteps are absorbed by carpets so thick, so heavy, that no sound reaches one's ear, as if the very ear flagstones over which I walked once again, along these corridors, through these salons and galleries, |
菌丝吸收油 | The mycelium absorbs the oil. |
它们还善于利用本来不会被吸收进发展进程的资源 | They are also able to use resources that may otherwise not be drawn into the development process. |
眼下 大约三分之一的二氧化碳 直接被海洋所吸收 对么 | Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right? |
此外 也没有大气的扰动影响 电磁信号的消失和被吸收 | Also, there is no disturbing effect of the atmosphere (extinction and absorption of electromagnetic signals). |
更糟糕的是 这种致癌物一旦被人体吸收后即不易排除 | To make matters worse, it is not easy to rid the body of this carcinogenic substance once it has been ingested. |
此外 也没有大气的扰动影响(电磁信号的消失和被吸收) | Also, there is no disturbing effect of the atmosphere (extinction and absorption of electromagnetic signals). |
笑声 它接收这样激烈的情感交流 但它会吸收掉 被传送的话中的 诡异 的词 | And so actually it allows for an intense emotional exchange, but is serves to absorb the specificity of the words that are delivered. |
三 限制人为排放和保护并增进温室气体吸收汇和吸收 | III. POLICIES AND MEASURES TO LIMIT ANTHROPOGENIC EMISSIONS AND PROTECT AND ENHANCE SINKS AND |
由于全国将近一半的领土上面是有人管理的森林 目前有相当于将近总排放量三分之二的二氧化碳被吸收汇所吸收 | With almost half the country covered by managed forest, an equivalent of nearly two thirds of the emissions of carbon dioxide are currently sequestered by sinks. |
系统吸收了能量 | You've absorbed energy into the system. |
不过所有的UVB 差不多所有的UVB 都会被厚重的大气层所吸收 | But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere. |
亚洲和太平洋吸收了372.7百万美元 非洲则吸收了531.9百万美元 | Asia and the Pacific absorbed 372.7 million, while Africa absorbed 531.9 million. |
树可以用根来吸收 | The trees can put their roots into it. |
B. 吸收创新的能力 | Capacity to absorb an innovation |
她被送往医院 并被安上了一台呼吸机 以帮助呼吸 | She was brought to a hospital and put on a respirator to help her breathe. |
因而我们使用的是远红光 但还有个问题就是 光被吸收的太快了 | We use far red light, but even that's a problem because it gets absorbed so quickly. |
此种联系涉及企业的全部合并或一些企业被另一些企业吸收等 | Lastly, the third type of links are structural links which involve complete mergers of enterprises or the absorption of enterprises by other enterprises. |
事實上 被吸收嘅 大約是我哋排放嘅四分一 佢哋會導致海洋酸化 | In fact, what's being absorbed is something like 25 percent of our emissions, which then leads to acidification or lower alkalinity in oceans. |
我自己很難被她所吸引 因為那個帽子是我花錢買的 這裏是收據 | I find it a little difficult to be taken in, ladies and gentlemen... because I happen to be the fellow who paid for the bonnet... and here's the receipt to prove it. |
去年在马里昂巴德 ...安静的房间 脚步声完全被厚重的地毯所吸收 | LAST YEAR AT MARIENBAD ...silent rooms where one's footsteps are absorbed by carpets so thick, so heavy, that no sound reaches one's ear, as if the very ear of him who walks on once again along these corridors, |
你将帮我吸收新信徒 | You'll help me to fish for men there. |
我被吸引住了 | I was hooked. |
她被禁止吸煙 | She was prohibited from smoking. |
被你深深吸引 | What I think of your charms |
要被吸回去了 | We're going back! |
你被我所吸引 | Are you attracted to me? |
要收回我的投资 我需要吸引力 真正的吸引力 | And to get my investment back, I need an attraction. A real attraction. |
空气流过洋面 吸收水汽 | Picks up moisture as it crosses the ocean. |
班細路嘅本份就係吸收 | I should teach it, they should learn it, |
你的身体已经吸收了它 | Your system has already absorbed it. |
在呼吸环上的另外一个部件 是二氧化碳吸收罐 | And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister. |
2002年 它被吸收加入核供应国集团 目前正准备加入导弹技术管制制度 | It had been accepted into the Nuclear Suppliers Group in 2002 and was preparing to join the Missile Technology Control Regime. |
墙壁的表面是吸收材料, 半吸收半反射型, 对于音乐会的声音,效果不会太好. | The walls are made of absorptive surface, half absorptive, half reflective, which is not very good for concert sound. |
我经常被其吸引 | And I'm always drawn to that. |
飞蛾被光线吸引 | Moths are attracted by light. |
深洋也在吸收热量 虽然速度要慢一些 吸收的热量不断进到 地球上的融冰中 | The deep ocean is also gaining heat at a smaller rate, and energy is going into the net melting of ice all around the planet. |
人类导致的二氧化碳排放是否仍有一半会继续被海洋和生物圈所吸收 | Will as much as about half of the anthropogenic emissions of carbon dioxide continue to be taken up by the oceans and biosphere? |
这23名专家都被顺利地吸收到了2004和 或2005年审评周期的专家审评组中 | All of these 23 experts were successfully integrated in expert review teams in the 2004 and or 2005 review cycle. |
联合国员工更换率被认为过低 使其无法 吸收足够的新的年轻工作人员 | Its staff turnover rate was viewed as too low to permit it to bring in enough new young staff . |
相关搜索 : 水被吸收 - 将被吸收 - 已被吸收 - 已被吸收 - 成本被吸收 - 可以被吸收 - 被吸 - 被吸 - 被吸