"被工作人员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被工作人员 - 翻译 : 被工作人员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

探视被拘留的工作人员
Access to detained staff
95. 工作人员被逮捕和拘留
95. Arrest and detention of staff.
97. 探望被拘留的工作人员
97. Access to detained staff.
109. 探望被拘留的工作人员
109. Access to detained staff.
被逮捕和拘禁的工作人员
Arrest and detention of staff
㈠ 所有工作人员均被划为合同雇员
(i) The categorization of all staff as contract employees
10. 被逮捕和拘禁的工作人员 .
10. Staff members arrested and detained . 78
由于工作人员被压缩在最低水平上 必须认识到根据秘书处在任何既定时候的工作量 工作人员经常被要求从事其它工作
Due to the minimal level of staffing, it is important to recognize that staff members are often called upon to perform other duties, depending on the Secretariat apos s workload at any given time.
对被拘押工作人员的职务保护
Functional protection of detained staff
表12 被逮捕和拘禁的工作人员
Staff members arrested and detained
表10. 被逮捕和拘禁的工作人员
Table 10. Staff members arrested and detained
107. 工作人员被逮捕和拘留情况
107. Arrest and detention of staff.
13. 被逮捕和拘禁的工作人员 49
13. Staff members arrested and detained Table 1
表13. 被逮捕和拘禁的工作人员
Table 13 Staff members arrested and detained
这名工作人员被捕时正在作探亲旅行
The staff member was on family visit travel when arrested.
近东救济工程处工作人员被逮捕和拘留
Arrest and detention of UNRWA staff
200. 如果工作人员被以色列当局拘留 工程处最后总会收到关于工作人员被判罪或起诉的法庭正式文件
In the case of the staff members detained by the Israeli authorities, the Agency eventually received copies of some of the official court documentation relating to staff members reported to have been convicted or indicted.
1名工作人员在黎巴嫩被拘留后释放 2名工作人员在阿拉伯叙利亚共和国被拘留后释放
One staff member in Lebanon and two staff members in the Syrian Arab Republic were detained and subsequently released.
96. 对被拘留工作人员的职能保护
96. Functional protection of detained staff.
在黎巴嫩有一名工作人员被拘留
One staff member was detained in Lebanon.
108. 对被拘留工作人员的职能保护
108. Functional protection of detained staff.
未探望在约旦的被拘禁工作人员
No visits were made to detained staff members in Jordan.
工程处没有探望在约旦的被拘留工作人员
No visits were made to detained staff members in Jordan.
但被立即撤职的工作人员不得领取
after application of staff assessment
因离团工作人员或被遣返 或被调到新成立的特派团工作以及把16名工作人员从有限期间任用改划为工作人员细则100号编人员 一般人事费项下增加了所需经费 特派团匀支了增加的经费
The Mission absorbed additional requirements which arose under common staff costs for departing staff who were either repatriated or reassigned to newly established missions, as well as for the conversion of 16 staff from appointments of limited duration to the 100 Series Staff Rules.
由于一些会员国没有缴纳摊款 征聘更多工作人员的工作已被冻结
Additional recruitment has been frozen owing to the non payment of assessments by some Member States.
(b) 专业人员以上职类的工作人员 外勤事务人员职类的工作人员以及一般事务人员职类的国际征聘工作人员依照本 细则 的规定最初被派往一个工作地点任职或被调往一个新的工作地点工作时,如符合通常应领取外派补助金的条件,应有资格领取这项津贴
(b) Staff in the Professional category and above and in the Field Service category, and internationally recruited staff in the General Service category, shall be eligible for payment of the allowance when they have been initially appointed under these rules to a duty station, or reassigned to a new duty station, under conditions which normally involve payment of the assignment grant. Mobility element
大多数人道主义工作人员被迫撤离该营地
Most humanitarian staff were forced to evacuate the camp.
被拘留的联合国各专门机构工作人员
Staff members of the United Nations and the specialized agencies in detention
在加沙地带,工程处在探望被拘留工作人员上遭遇到许多困难,并且只见到3名被巴勒斯坦权力机构拘留的工作人员
In the Gaza Strip, the Agency experienced considerable difficulty in obtaining access to detained staff and was able to visit only three staff members detained by the Palestinian Authority.
2. 工作组注意到 来文方已通知工作组说 上述人员已被释放
2. The Working Group notes that the source of the communication has informed the Group that the above mentioned persons are no longer in detention.
在阿拉伯叙利亚共和国被逮捕和拘禁的工作人员大大增加,12名工作人员被逮捕,9人后获释放,而上次报告所述期间有2人被逮捕并获释放
There was a significant increase in the number of staff members arrested and detained in the Syrian Arab Republic 12 staff members were detained and nine subsequently released, up from two detained and released in the previous reporting period.
被拘留的联合国和各专门机构工作人员
Staff members of the United Nations and of the specialized agencies in detention
此外 有3名工作人员在约旦被捕 2名工作人员在黎巴嫩被捕 经过短时间的拘留后 所有这些人都被释放 未对他们进行指控或审讯
In addition, three staff members were arrested in Jordan and two in Lebanon, all of whom were released without charge or trial after short periods of detention.
在阿拉伯叙利亚共和国境内被捕和被拘留的工作人员人数大幅度增加 有12名工作人员被逮捕和拘留,后来有9人被释放,而在前一报告所述期间只有2人被拘留并获释
There was a significant increase in the number of staff members arrested and detained in the Syrian Arab Republic 12 staff members were arrested and detained and nine subsequently released, up from two in the previous reporting period.
同样 在达尔富尔 至少有5名人道主义工作人员被杀 几十人被扣押
Similarly, in Darfur at least five humanitarian staff have been killed and scores detained.
33. 在卢旺达,一些卢旺达籍工作人员和前工作人员仍然被关在监狱中等待审判,他们被指控参与1994年的种族灭绝
33. In Rwanda, a number of national staff, as well as former staff members, remain in prison awaiting trial for alleged involvement in the genocide of 1994.
a 包括被以色列当局拘禁的四名工作人员
a Including four staff members detained by the Israeli authorities.
b 包括被以色列当局拘禁的一名工作人员
b Including one staff member detained by the Israeli authorities.
c 包括被以色列当局拘禁的一名工作人员
c Including one staff member detained by the Israeli authorities.
110. 被拘留的工作人员所受待遇和健康状况
110. Treatment and state of health of detained staff.
b 包括被以色列当局拘禁的11名工作人员
a Including 11 staff members detained by the Israeli authorities.
c 包括被以色列当局拘禁的三名工作人员
b Including one staff member detained by the Israeli authorities.
d 包括被以色列当局拘禁的一名工作人员
d Including three staff members detained by the Israeli authorities.
在敏捷开发中 工作人员被分成一些小组 做时间跨度很短的工作
In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time.

 

相关搜索 : 员工工作人员 - 工作人员工作 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员