"被归类"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被归类 - 翻译 : 被归类 - 翻译 : 被归类 - 翻译 : 被归类 - 翻译 : 被归类 - 翻译 : 被归类 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你的犯罪可以被归类到 盗窃罪 一类么
Mr Fauncewater, could your crime be classified as larceny?
暴力行为 例如毒打或经常性毒打被归类为身体虐待
Acts of violence, such as beating or recurrent beating, are qualified as physical abuse.
价格低廉是因为定居点被归类为 quot A quot 类发展区,土地价格减低一半所致
Low prices resulted from the classification of the settlements as development area A which reduced by 50 per cent the price of land.
撞击地点被按形态归类 从而得出累积通量大小分布情况
The impact sites were grouped by morphology and cumulative flux size distributions derived.
威胁 第120节 身体虐待 第121节 和酷刑 第122节 被归类为暴力行为
Threat ( 120), physical abuse ( 121) and torture ( 122) are qualified as acts of violence.
我们可以这样归类
We can categorize it like that.
无法判断归档类型
Unable to Determine Archive Type
我们其实把鸟类 归为和恐龙一类
We actually classify them as dinosaurs.
凡经指定的届会超过一届以上时 有关组织原被划定为特别类 随后重新划归为普通类
Where more than one session is indicated, the organization concerned was originally classified in the Special Category and subsequently reclassified in the General Category. General Category Session of Board at which designated CALAI Conference of Latin American
即使在相对无菌的血液里 也有1 到2 的信息是暗物质 无法被归类 无法被判别类别 跟我们所见过的东西都不同
And even in the relatively sterile blood, around one to two percent of this information is dark matter can't be classified, can't be typed or matched with anything we've seen before.
归档被删除
Archives deleted.
归档被删除
Archive deleted.
1995年初,提交人被判决的罪行被归类为不判死刑的谋杀,1995年3月16日他的死刑被减为无期徒刑
In early 1995, the offence of which the author was convicted was classified as non capital murder and his death sentence was commuted to life imprisonment on 16 March 1995.
我们随后用光学分类进行颜色归类
We then use optical sorting to color sort this material.
我拍了上百小时的录像 全部归类 就像乔治 卡林 归类他的喜剧一样
I have hundreds of hours of footage all categorized, much like George Carlin categorized his comedy.
科威特石油公司的有些费用也可被视为共有费用 因此作相应归类
Certain KOC costs are also to be considered as common costs and allocated accordingly.
第三十一 条 纳税 义务 人 应当 按照 税则 规定 的 目录 条文 和 归类 总 规则 类 注 章 注 子目 注释 以及 其他 归类 注释 对 其 申报 的 进出口 货物 进行 商品 归类 并 归入 相应 的 税则 号 列 海关 应当 依法 审核 确定 该 货物 的 商品 归类
Taxpayers shall categorise the goods declared for import and export in line with the articles of the catalogue of the Customs Tariffs, and the general provisions, category explanatory note, chapter explanatory note, sub item explanatory note, and other categorisation explanatory notes of categorisation, and list the goods under the corresponding tariff lines, and the customs shall check and verify the commodities categorisation of the goods in question in accordance with the law.
根据小组对损失进行的重新归类 在相应的损失类型部分对重新归类的损失进行了处理
Reclassified losses have been dealt with in the section pertaining to the loss type into which the Panel has reclassified the losses.
Ark 无法自动确定文件的归档类型 请从下面的归档类型中选择正确的那种
Ark was unable to determine the archive type of the filename. Please choose the correct archive type below.
1995年3月30日,在所犯罪行被归类为不判死刑的谋杀罪之后,Lewis 先生的死刑被减为无期徒刑
Mr. Lewis apos death sentence was commuted to life imprisonment on 30 March 1995, following the classification of his offence as non capital murder.
要归属于此分类的打印机
Printers to be members of this class
世界5亿5千万人现在被归类为工作的穷人 赚取每日不到1美元的收入
Five hundred and fifty million people in the world today are classified as the working poor, earning less than USD 1 per day.
两年前只有不到五千种的微生物 被鉴定归类 于是我们决定做些这方面的事情
Less than 5,000 microbial species have been characterized as of two years ago, and so we decided to do something about it.
49. 开发署已将委员会的主要建议归类为高度优先 将其他建议归类为中度或低度优先
UNDP has classified the Board's main recommendations as high priority and the remainder as either medium or low priority.
因此我得出这样的结论 保护你隐私的方法 在这个一切被分类 一切被归档一切被纪录的时代里 没有必要删除信息
And really so I've come to the conclusion that the way you protect your privacy, particularly in an era where everything is cataloged and everything is archived and everything is recorded, there's no need to delete information anymore.
这些权利归结起来可以分为三类
Such rights can be clustered into three categories, viz.
这些报告讨论的内容可归类如下
The substance dealt with in the reports can be categorized as follows
他认为 他可以将人类的面部表情归类 目录中的人脸
He believed that he could, in fact, catalog the human face.
受聘担任此种职位的国民人数在适当幅度上限和下限之间的会员国 被归入 在幅度内 类别 在整个秘书处内受聘担任此种职位的国民人数超过适当幅度上限的会员国 被归入 任职人数偏高 类别
It is within range when the number of its nationals appointed to such posts is between the upper and lower limits of the desirable range, and it is overrepresented when the number of its nationals appointed to such posts within the entire Secretariat exceeds the upper limit of the desirable range.
因此 在政策领域将他们归入社会 特殊 类别或 弱势 类别是不能令人接受的 对一个特殊弱势群体的这种归类是错误的
It is not therefore acceptable to regard them, in the field of policies, as a special or vulnerable social category, a characterization which erroneously points to a special, disadvantaged group.
委员会了解到用作分析妇女按区域来源分布情况和百分比根据的区域归类是大会核准的归类,而且联合国和共同制度和其他组织也采用其他区域归类
The Commission was aware that the regional groupings used as a basis for analysing the distribution and percentage of women by region of origin were the ones approved by the General Assembly, and that other regional groupings were in use, both in the United Nations and in the other organizations of the common system.
哥伦比亚近年也有类似的土地归还
In Colombia, similar returns of land have taken place in recent years.
任何过份的要求都是 归自己为兽类
Any cry for more goes back to the hyena.
15. 视对被制裁国的制裁性质而定,第三国在国际收支方面的具体损失可进一步归入对外部门类别 (a) 涉及与被制裁国贸易的类别 (b) 涉及与被制裁国金融关系的类别 (c) 涉及与被制裁国的特殊关系(如合资经营)的其他损失
15. Depending on the nature of sanctions imposed on a target country, specific costs for third States associated with the balance of payments may be further grouped into external sector categories (a) those related to trade with the target country (b) those related to financial links with the target country and (c) other costs associated with special relationship with the target country (e.g., joint ventures).
5. 为便于进行系统分析 将审计建议归为几个大类和分类
To permit systemic analysis, the audit recommendations are clustered into categories and sub categories.
以下一点是毫无疑义的 这些行为是反人类罪 应按此归类
Let there be no mistake these acts are crimes against humanity and should be classified as such.
法庭将上述文书归类于 多方造法条约'
The Court classified the instruments as multipartite law making treaties .
四 贝都因人 索赔的归类和小组的裁定
THE GROUPING OF BEDOUN CLAIMS AND THE PANEL'S FINDINGS Introduction
53. 此类行动对发展的影响可归纳如下
53. The development impact of such actions could be summarized as follows
信息可归入融资选择和技术选择类别
Information could be classified under financing options and technology options.
被殴打 被贩卖 被抢劫的人类 被布朗先生毒害和谋杀的人类
People who have been beaten, sold, robbed... doped and murdered by Mr. Brown.
9 根据最近的一份报告 在21个信天翁物种中 现在有19个被认为受到全球性威胁 而剩下两种则被归类为接近受威胁
According to a recent report, 19 of the 21 species of albatross are now considered globally threatened with the
问题 什么事简洁 我认为应归于类别范畴
Asking, What is simplicity? I think falls in that category.
你可以选择风格 例如这个归类为 抽象派
And you can pick a style. So this one was tagged Abstract.
请为无法归入其它类型的金属选择颜色
Selects the color of the metals which do not fit into the other categories

 

相关搜索 : 它被归类 - 被归类为 - 可以被归类 - 它们被归类 - 可以被归类 - 归类 - 被归 - 被归 - 与归类