"被感动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
被感动 - 翻译 : 被感动 - 翻译 : 被感动 - 翻译 : 被感动 - 翻译 : 被感动 - 翻译 : 被感动 - 翻译 : 被感动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我不想被他感动 | I don't want him to touch me. |
2.6.3.6 被感染的动物 | 2.6.3.6 Infected animals |
我刚刚却被感动了 | And I was just moved. |
我们 被它们感动了 | They swim towards Comrade in dificuldades showing clearly the danger we are. |
那你一定经常被感动 | You're often moved, then |
我感激而且被感动了. 我知道买一辆车... | I was grateful and touched. |
我被所见所感深深打动 | I was intensely moved during all this. |
是的 每个人都被感动了 | Yeah. Everybody's touched. |
因为我被你的话感动了 | 'Cause I'm touched by your words |
最棒的就是她被他感动了 | What's great is that she stuck by him. |
我被他们的力量所感动 从而使我感到谦卑 | And I feel humbled by their strength. |
我被她对别人的爱心所感动 | I was moved by her love for other people. |
希望敏珠被我感动得爱死我了 | Ok Thank you, go on now |
我被她们感动得都快掉眼泪了 | So touching that I almost want to cry. |
现在这也是个动人的戏剧 我们都被感动了 | Now it's also a beautiful opera, and we're moved by that opera. |
每次我读圣经都会被深深地感动 | Every time I read the Bible, I am deeply moved. |
所以 我被这个感动了 太牛了 这就是与人交流 对吧 | So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. |
更多的是关注优越感和自卑感 被重视和被看不起 被尊重和被贬低 | More to do with feelings of superiority and inferiority, of being valued and devalued, respected and disrespected. |
那种被爱 被需要的感觉 | A sense of being loved and needed and wanted. |
被爱的感觉 | To be loved? |
... 感动 | It is superb. |
这正是我们要的 去感受并被感受 | And this is it, right, to feel and be felt. |
我感觉被利用了 同时也感到自豪 | I feel exploited and proud at the same time. |
一个让人感到安逸和被爱着感觉 | In whom people find protection and love. |
你感觉被提升了 | It feels somehow uplifting. |
好感动 | How touching...! |
被我拍下的人们 他们为自己参与到这个行动感到自豪 为他们的照片能贴在社区感到自豪 | The people I photograph were proud to participate in the project and to have their photo in the community. |
你一定也会被感染 | I bet you're covered in them. |
这种被追随的感觉 | And this feeling of being followed. |
67. 监督厅感到关切的是 信息和通信活动仍然被视为附属活动 在第一年里 难以调动必要的资金 | OIOS is concerned that information and communication activities are still considered subsidiary activities and, in the first year, it proved difficult to mobilize the necessary funds. |
太感动了 | Oh, yes. |
所以你们可以看到 我们感觉不错 项目用了一个 叫 被动观察 的技术 | So as you can see, We Feel Fine uses a technique that I call passive observation. |
在这种背景下 欧洲联盟的指示被看作是国家行动方案的灵感源泉 | In this context, the European Union directives are viewed as a source of inspiration for the NAPs. |
我被他的故事感染了 | I was very impressed by his story. |
我終於感到被賞識了 | I finally feel appreciated. |
我很反感被呼來喝去 | I detest being disobeyed! |
你可能會被傳染感冒 | Might catch your cold. |
另一种是类似于主动的方式 比如说像我说的流感的例子 我们选一些人来举出他们的朋友 然后被动地监测他们的朋友 他们是不是感染了流感 然后得到示警 | One is quasi active, like the flu example I gave, where we get some people to nominate their friends and then passively monitor their friends do they have the flu, or not? and then get warning. |
我非常感动 | I really was moved. |
稍等 感动啊 | Just a sec. |
2. 遥感活动 | 2. Remote Sensing Activities |
B. 遥感活动 | B. Remote sensing activities |
她感情冲动 | She's impulsive. |
真令人感动 | How moving. |
真让人感动 | Well, that certainly is heart warming'. |
相关搜索 : 被你感动 - 容易被感动 - 被深深感动 - 他们被感动 - 我们被感动 - 并没有被感动 - 被感染的动物 - 被感染