"被视为高风险"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被视为高风险 - 翻译 : 被视为高风险 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

街头儿童被认为面临着高风险
Street children are considered to be at particularly high risk.
食品由于其极为高度的重要性被认为是环境中的高风险因素
Due to their extremely high importance, foods are considered to be high risk factors of the environment.
为什么印度风险高于中国
Why India is Riskier than China
按揭监管的关键是 风险权重 的概念 这一指标随借款人违约概率的增加而增加 比如 贷给AAA级的微软公司的贷款 风险权重为0 这意味着它可视为无风险 贷给印度政府的贷款 风险权重为50 风险更高的阿根廷贷款 风险权重将是150
The key to mortgage regulation is the concept of risk weight, a measure that increases with the probability that a borrower will default. For example, a loan to AAA rated Microsoft has a 0 risk weight, meaning that it is virtually risk free.
高生殖风险
High risk in childbirth
年轻人的高风险行为正在上升
High risk behaviour among young people is on the increase.
同样 我们极为重视查明风险和减轻灾情的工作 应该最高度地优先重视最弱势群体
Similarly, we attach great importance to risk identification and mitigation, with the highest priority being given to the most vulnerable sectors.
街头卖淫者的风险最高 而那些高级妓女的风险则最低
At most risk are those on the streets, whereas the high class prostitutes are in the least danger.
查明高风险弹药
Identifying high risk munitions
从这个角度看 显然税收导致的基本风险不应该被忽视 政策一致首先关注新增风险 这是正确的 但关注这些新增风险应该只是第一步 这样做不能让我们忽视税收制度造成的基本风险
The policy consensus has properly focused first on the new risks that were added. But focusing on those added risks should be only the first step doing so should not lead us to ignore the baseline risks that the tax system creates.
但低收入国家得以接触私人贷款人也带来了风险 这一风险从一开始 在它们演变为重大威胁之前 就应该得到高度重视
ल क न कम आय व ल द श क न ज उध रद त ओ तक पह च क स थ ज ख म ज ड ह त ह ज नक ब र म उनक आसन न खतर क र प म बढ न स पहल , श र म ह व श ष र प स उल ल ख क य ज न च ह ए
美国的高风险复苏
America s Risky Recovery
在建议分析的一种关系中 风险程度和反应能力被视为脆弱性的基本组成部分
A relationship is proposed in which the intensity of the risks and the response capacity are considered as the essential components of vulnerability.
直接从供应国驶向消费国,已经明显地被视为一种风险,特别受到海关当局的注意
Direct sailings from countries of supply to countries of consumption are clearly considered as a risk and receive special attention from customs authorities.
该方案每年为9万名高风险人群提供服务
The programme serves 90,000 persons annually from high risk groups.
他的判决被视为一个危险的先例
His sentence is considered a dangerous precedent.
因为您的缘故 我冒着风险 差点被大学开除 差点被流放
For your sake I risked it all... expulsion from the university, almost exile...
特别强调的还有妇女和女孩中的风险群体 这都是其高风险行为和不良习惯造成的
A special emphasis was made on the risk groups among women and girls, which is the consequence of their highly risky behavior and bad habits.
69. 近年来 董事会在风险评估或管理以及为减少风险而设计内部控制中的作用日益受到重视
In recent years, much attention has been paid to the role of the board in risk assessment or management and internal controls designed to mitigate risk.
高风险化学品 物质的使用
usage of high risk chemicals materials
你和我有被判死刑的风险
No other man is allowed to touch this body. You were aware of that, Sayo.
40英里高 因为我们担心 风险 不过它干的的不错
That was unclear also you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well.
除 前 款 规定 外 被 保险人 同意 投保人 为 其 订立 合同 的 视为 投保人 对 被 保险人 具有 保险 利益
Notwithstanding the foregoing, with the consent of the insured to enter into a contract for the insured, the applicant shall be regarded as having an insurable interest on the insured.
从金融观点看 禁运对古巴被定为高风险国的作用不可小视 造成的不利经济影响估计达7 220万美元 因为古巴获取外部融资十分困难
From a financial point of view, the embargo played no small part in Cuba being designated as high risk country, with the adverse economic impact being evaluated at 72.2 million, as a result of the difficulty in gaining access to external financing.
随着外国提供者的进入 预期只有批发部分被取代的风险较高
Only in the wholesale segment would a high displacement risk be expected with the entry of foreign providers.
对口蹄疫和常见猪热病 quot 最低风险 quot 的原则被认为还不够 而实行了 quot 零风险 quot 的原则
For foot and mouth disease and classical swine fever, the principle of quot minimum risk quot has not been found adequate and the principle of quot zero risk quot has been adopted.
我们相信风险是很高的 但回报会更高
We believe that the stakes are high, but that the returns will be even greater.
保险公司常常静悄悄地解决理赔,只是提高高风险地区的保险费而已
The insurance companies settle cases discreetly and simply increase premiums in high risk regions.
此外 新的联邦债券极长的到期期限意味着不存在展期风险 联邦政府暴露于这一风险之下是十分危险的 如果这一操作从一开始就被正确地意识到风险极高的话
Moreover, the new federal bonds very long maturities meant that there was no rollover risk. It would have been very dangerous to expose the federal government to this danger, given that the operation was rightly perceived at the outset as extremely risky.
与在被占领巴勒斯坦领土当前的经济中零售这种高风险长期贷款产品有关的财务风险太大 不能扩大这项业务
The financial risk associated with retailing this high risk long term loan product in the prevailing economy of the occupied Palestinian territory was too great to merit expansion.
在政治风险高的国家 较高的信贷风险影响贸易融资和金融风险管理 是一个与国家的经济发展和经济政策有密切关系的问题
Considerable credit risks hamper trade finance and financial risk management in countries with high sovereign risks, an issue closely related to a country s economic development and economic policies.
2. 高风险空间物体的重返预测
2. Re entry predictions of high risk space objects
这将是这场被称作是单卡特里娜飓风过后的动议 大部分提高了新奥尔良视为美
(03 35) También estamos trabajando en Buffalo para ayudar a la gente a desmantelar la llamada Ruta Aérea . Justin Booth
双方都需要愿意承担和平的实际风险 包括被杀的风险 的政治领导人 毕竟 普通士兵承担着这一风险 为何政治领袖 其善恶的作用远胜于士兵 可以免于承担这一风险
Both sides need political leaders willing to take real risks for peace, including the risk of being killed. After all, ordinary soldiers take this risk, so why should political leaders who can do much greater good or ill be immune to it?
在执法机构尚无先进的流动通信设备而且不知如何进行缉获的时候 贩运者使用这种先进技术可减少被监视的风险 也可减少其活动被破获的风险
The use of advanced mobile communications equipment by traffickers at a time when this technology was unavailable to law enforcement and interception options unknown decreased the traffickers risk of being watched and of their activities being dismantled.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
年轻的少女可能沦落风尘和面临被贩卖的风险
Young girls may fall into prostitution and risk being trafficked.
我们所做的事是高风险的 但也是高回报的
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.
如果受灾地区此前存在着各种形式的歧视或民族冲突 这种风险就会特别高
This risk is especially high when the affected areas have pre existing patterns of discrimination or ethnic conflict.
设立机动单位 监视儿童风险较大的地段
(d) Establish operational mobile units for the surveillance of places where children are at greater risk
在西部Wielkopolska省 女性死于乳癌和宫颈癌的风险较高 男性则死于前列腺癌和睾丸癌的风险较高
In the western province of Wielkopolska there is a higher risk of death caused by malignant tumours of the breast and cervix among women, and of the prostate gland and testicles among men.
被称为安保风险管理的威胁和风险评估程序已列入为期五天的上岗培训方案 包括一务实的 面向外地的活动
The threat and risk assessment procedure, referred to as security risk management, has been incorporated into the five day induction programme and includes a practical, field oriented exercise.
4 对高风险空间物体重返的预测
4. Reentry predictions of high risk space objects
在1990到1995年期间 45 的出生数都带有死亡的高风险 三分之二仅有一次风险(31 ) 其余的有合并的风险因数(6 )
Fourth or subsequent birth. During the period 1990 1995 45 per cent of births were high risk two thirds had only one risk factor (31 ), and the rest several risk factors (6 ).
不难理解 投资者将所有这些解读为可以放心承担更多风险的信号 而随着道琼斯指数在本月连续创出八次新高 全世界也有众多新高被打破 兴奋情绪使投资者涌入风险更高的资产市场
Understandably, investors have interpreted all of this as a green light to take more risk. And with the hype this month over eight successive records for the Dow Jones index (and many other records around the world), excitement induces more investors to enter riskier asset markets.

 

相关搜索 : 被视为风险 - 高风险行为 - 被视为 - 被视为 - 被视为 - 被视为 - 被视为 - 被视为 - 被视为 - 被视为 - 被视为 - 被视为 - 被视为