"被迫在压力下"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被迫在压力下 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他们被压迫
They are oppressed.
而且 遣返往往是在受到各种压力或胁迫的情况下进行的
Moreover, repatriation has frequently involved various forms of pressure or duress.
挽救被压迫者保护孤儿
seek the truth, save the oppressed, protect an orphan.
为了给被压迫人民创造幸福的社会 我打算为此努力
I'll work my hardest to contribute to a society where... everyone can be treated equally.
据指称说 他在Sharon拘留所被蒙住头部 被迫反铐双手坐在矮凳子上 使脊椎受到极大压力
At the Sharon detention centre he was allegedly hooded and forced to sit on a low stool with his hands cuffed behind his back, so as to create great pressure on his spine.
是 当他们被过份压迫的时候
Yes, when they've been driven too far.
A. 受压力或者胁迫的遣返
A. Repatriation under pressure or duress
对妇女的暴力表现了压迫人的文化 典型地反映了所有的压迫关系
Violence against women was a symptom of a culture of oppression and was typical of all oppressive relationships.
44. 摩洛哥必须结束在被占领地区压迫撒哈拉人
Morocco must end the repression of Saharans in the occupied area.
玩乐的反义词 是压迫 压迫
The opposite of play is depression. It's depression.
伊朗仍然是被压迫人民的守护者么
Is Iran still to be the defender of the oppressed?
我想知道 暴力 压迫有什么作用
I wanted to understand how violence, how oppression, works.
据说法官常常受到保安部队的威胁或其他压力 迫使法官在体刑案中判被告有罪
Judges were said to face threats or other pressure from security forces to convict defendants in corporal punishment cases.
此外 在重大压力下 诸如保护责任和人类安全等概念被列入
In addition, under enormous pressure, concepts such as the responsibility to protect and human security have been included.
被告 在美国的司法制度下 被迫承认
A defendant, under the American system of justice is obliged to prove nothing.
橡皮不硬 在压力下会变形
Rubber is not hard it gives way to pressure.
82. 特别委员会被告知在施行限制时所采取的压迫性做法
82. The Special Committee was informed about the oppressive ways in which restrictions were implemented.
但是,这一天到来了,在小亚细亚 像所有被压迫的地方一样
But the day came, here in Anatolia, as everywhere where there's oppression.
也存在迫使阿富汗人离开接收国的压力 这在有些情况下使人对遣返的自愿性产生了疑问
There was also pressure on Afghans to leave host countries, which in some cases called into question the voluntary nature of repatriation.
我们长期被压迫的人民有个的使命有待完成
Our longoppressed people have a new mission to fulfill.
在有些情况下 人口被强迫转让
In some cases, populations have been forcibly transferred.
在少数情况下,被迫将警察退回
In a few cases police had to be returned.
我发现他被压在门下 一扇很重的门
I found him under a door, a heavy door.
由于此案中非军人被告的证词是在压力下作出的 这些人获得释放
The civilian defendants were released because their testimonies had been made under duress.
被下列物体击打 挤压
Falls Blow from crushed by
在一些情况下 边界被关闭 难民被强迫送回
In a number of cases, borders have been closed and refugees forcibly returned.
非洲被迫流离失所状况带来的最大压力之一就是必须保护难民中的妇女儿童
One of the most pressing issues arising from forced displacements in Africa was the need to protect refugee women and children.
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
So he prayed to his Lord I am helpless, deliver me.
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
He therefore prayed to his Lord, I am overpowered, therefore avenge me.
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
And so he called unto his Lord, saying, 'I am vanquished do Thou succour me!'
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
Thereupon he prayed Unto his Lord verily am overcome, so vindicate me.
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
Then he invoked his Lord (saying) I have been overcome, so help (me)!
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
So he appealed to his Lord, I am overwhelmed, so help me.
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
Then he called upon His Lord Verily I am vanquished so come You to my aid.
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
So he cried unto his Lord, saying I am vanquished, so give help.
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
Thereat he invoked his Lord, saying, I have been overcome, so help me .
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
Then he supplicated to his Lord, (saying) 'I am overcome, help me'
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
So he invoked his Lord, Indeed, I am overpowered, so help.
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
Noah prayed, Lord, help me I am defeated .
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
Therefore he called upon his Lord I am overcome, come Thou then to help.
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
so he cried out to his Lord, saying, I am overcome, so help me!
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
Then he called on his Lord I am one overcome do Thou then help (me)!
他还在枪口下被迫签署一项声明
He was also forced to sign a statement with a gun at his head.
(b) 20 条件下最低爆冲压力为充气压力的4倍
(b) has a minimum burst pressure of 4 times the charge pressure at 20 C
加上贫穷的压迫下 他会抱憾而切腹自杀的
Rather than live on in dire poverty and disgrace, he would die honourably by harakiri.

 

相关搜索 : 压迫下 - 压迫力 - 在压力下 - 在压力下 - 在压力下 - 在压力下 - 在压力下 - 被迫下降 - 压迫力量 - 迫于压力 - 迫于压力 - 迫于压力 - 被压下 - 在压力下由