"裁判"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 助理裁判向主裁判举旗示意比赛继续 | The assistant referee held up his flag to show the referee that the ball was still in play. |
| 重申裁军谈判会议作为唯一的多边裁军谈判论坛的中心作用 并对裁军谈判会议2004年会议在裁军谈判特别是核裁军方面未取得进展表示遗憾 | Reaffirming the central role of the Conference on Disarmament as the single multilateral disarmament negotiating forum, and regretting the lack of progress in disarmament negotiations, particularly nuclear disarmament, in the Conference during its 2004 session, |
| 重申裁军谈判会议作为唯一的多边裁军谈判论坛的中心作用 并对裁军谈判会议2000年会议在裁军谈判特别是核裁军方面未取得进展表示遗憾 | Reaffirming the central role of the Conference on Disarmament as the single multilateral disarmament negotiating forum, and regretting the lack of progress in disarmament negotiations, particularly nuclear disarmament, in the Conference on Disarmament during its 2000 session, |
| 重申裁军谈判会议作为唯一的多边裁军谈判论坛的中心作用 并对裁军谈判会议2001年会议在裁军谈判特别是核裁军方面未取得进展表示遗憾 | Reaffirming the central role of the Conference on Disarmament as the single multilateral disarmament negotiating forum, and regretting the lack of progress in disarmament negotiations, particularly nuclear disarmament, in the Conference during its 2001 session, |
| 重申裁军谈判会议作为唯一的多边裁军谈判论坛的中心作用 并对裁军谈判会议2002年会议在裁军谈判特别是核裁军方面未取得进展表示遗憾 | Reaffirming the central role of the Conference on Disarmament as the single multilateral disarmament negotiating forum, and regretting the lack of progress in disarmament negotiations, particularly nuclear disarmament, in the Conference during its 2002 session, |
| 重申裁军谈判会议作为唯一的多边裁军谈判论坛的中心作用 并对裁军谈判会议2003年会议在裁军谈判特别是核裁军方面未取得进展表示遗憾 | Reaffirming the central role of the Conference on Disarmament as the single multilateral disarmament negotiating forum, and regretting the lack of progress in disarmament negotiations, particularly nuclear disarmament, in the Conference during its 2003 session, |
| 重申裁军谈判会议作为唯一的多边裁军谈判论坛的中心作用 并对裁军谈判会议2006年会议在裁军谈判特别是核裁军方面未取得进展表示遗憾 | Reaffirming the central role of the Conference on Disarmament as the sole multilateral disarmament negotiating forum, and regretting the lack of progress in disarmament negotiations, particularly nuclear disarmament, in the Conference during its 2006 session, |
| 重申裁军谈判会议作为唯一的多边裁军谈判论坛的中心作用 并对裁军谈判会议2007年会议在裁军谈判特别是核裁军方面未取得进展表示遗憾 | Reaffirming the central role of the Conference on Disarmament as the sole multilateral disarmament negotiating forum, and regretting the lack of progress in disarmament negotiations, particularly nuclear disarmament, in the Conference during its 2007 session, |
| 重申裁军谈判会议作为唯一的多边裁军谈判论坛的中心作用 并对裁军谈判会议2005年会议在裁军谈判特别是核裁军方面未取得进展表示遗憾 | Reaffirming the central role of the Conference on Disarmament as the sole multilateral disarmament negotiating forum, and regretting the lack of progress in disarmament negotiations, particularly nuclear disarmament, in the Conference during its 2005 session, |
| 裁军谈判会议是裁军领域的唯一多边谈判论坛 | The CD is the only multilateral negotiating forum in the field of disarmament. |
| DH 法国裁判 | DH The French judge ... |
| 裁判吹响了口哨 判定他手球 | The referee blew the whistle and called a hand ball on him. |
| 裁军谈判委员会从1984年2月7日起易名为裁军谈判会议 | The Committee on Disarmament was redesignated the Conference on Disarmament as from 7 February 1984. |
| 裁军谈判会议 | (Mr. Pettigrew, Canada) |
| 裁军谈判会议 | The meeting rose at 10.30 a.m. |
| 裁军谈判会议 | The meeting rose at 10.45 a.m. |
| 裁军谈判会议 | 22 February 2005 |
| 裁军谈判会议 | For the Republic of Kazakhstan For the Republic of Tajikistan N. Nazarbayev E. Rahmonov President of the Republic of Kazakhstan President of the Republic of Tajikistan |
| 裁军谈判会议 | (Mr. Skotnikov, Russian Federation) |
| 深信裁军谈判会议作为国际社会唯一的多边裁军谈判论坛 在裁军优先问题实质性谈判方面可发挥首要作用 | Convinced that the Conference on Disarmament, as the sole multilateral disarmament negotiating forum of the international community, has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament, |
| 深信裁军谈判会议作为国际社会唯一的多边裁军谈判论坛 在裁军优先问题的实质性谈判方面应发挥主要作用 | Convinced that the Conference on Disarmament, as the single multilateral disarmament negotiating forum of the international community, has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament, |
| 深信裁军谈判会议作为国际社会唯一的多边裁军谈判论坛 在裁军优先问题实质性谈判方面可发挥首要作用 | Convinced that the Conference on Disarmament, as the single multilateral disarmament negotiating forum of the international community, has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament, |
| 深信裁军谈判会议作为国际社会唯一的多边裁军谈判论坛,在裁军优先问题实质性谈判方面可发挥首要作用, | Convinced that the Conference on Disarmament, as the single multilateral disarmament negotiating forum of the international community, has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament, |
| 起诉 判决和制裁 | Prosecution, adjudication and sanctions |
| 起诉 审判和制裁 | Prosecution, adjudication and sanctions |
| 裁军谈判会议是一个谈判机构 是联合国系统中唯一具有谈判裁军条约职权的机构 | The Conference on Disarmament is a negotiating body. |
| 深信裁军谈判会议作为国际社会唯一的多边裁军谈判论坛,在就裁军优先问题进行实质性谈判方面可发挥首要作用, | Convinced that the Conference on Disarmament, as the single multilateral disarmament negotiating forum of the international community, has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament, |
| 措施4 裁军谈判会议上的核裁军问题 | Step 4 Nuclear disarmament in the Conference on Disarmament |
| 中华人民共和国常驻裁军谈判会议 俄罗斯联邦常驻裁军谈判会议 | (Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV |
| 16. 裁军谈判会议必须继续作为谈判各项裁军和不扩散条约的论坛 | The Conference on Disarmament must continue to serve as the negotiating forum for disarmament and non proliferation treaties. |
| 1. 重申裁军谈判会议作为国际社会唯一的多边裁军谈判论坛的作用 | 1. Reaffirms the role of the Conference on Disarmament as the sole multilateral disarmament negotiating forum of the international community |
| 1. 重申裁军谈判会议作为国际社会唯一的多边裁军谈判论坛的作用 | 1. Reaffirms the role of the Conference on Disarmament as the single multilateral disarmament negotiating forum of the international community |
| 应重新在裁军谈判会议中开始关于裂变材料禁产条约的谈判 裁军谈判会议应当采取更富有建设性的办法 以便促进裁军进程 | The stalled negotiations on a fissile material cut off treaty in the Conference on Disarmament should be restarted, and that body should adopt a more constructive approach in order to advance the disarmament process. |
| 裁军谈判会议的报告 | Report of the Conference on Disarmament |
| DH 法国裁判给了5.2分 | DH The French judge gives it a 5.2. |
| 他们似乎得罪了裁判 | They seemed to offend the referee. |
| 1979年设立的作为国际社会多边裁军谈判论坛的裁军谈判会议 是推进多边裁军议程至关重要的机制 | The Conference on Disarmament, established in 1979 as a multilateral disarmament negotiating forum of the international community, is a vital mechanism for advancing the multilateral disarmament agenda. |
| 1. 重申裁军谈判会议作为国际社会唯一的多边裁军谈判论坛应发挥的作用 | 1. Reaffirms the role of the Conference on Disarmament as the single multilateral disarmament negotiating forum of the international community |
| 上次审查大会规定了裁军谈判会议的具体任务 而裁军谈判会议根本没有完成这一任务 这不是裁军谈判会议的错误 而是某些国家的错误 | The Conference on Disarmament had been given a specific mandate by the last Review Conference, which it has completely failed to realize. |
| 裁军谈判会议被指定为进行谈判的联络中心 | The Conference on Disarmament was designated as the focal point for these negotiations. |
| 60 90. 裁军谈判会议的报告 | 60 90. Report of the Conference on Disarmament |
| 57 96. 裁军谈判会议的报告 | 57 96. Report of the Conference on Disarmament |
| 58 66. 裁军谈判会议的报告 | 58 66. Report of the Conference on Disarmament |
| 59 104. 裁军谈判会议的报告 | 59 104. Report of the Conference on Disarmament |
| 61 99. 裁军谈判会议的报告 | 61 99. Report of the Conference on Disarmament |
相关搜索 : 城裁判 - 裁判长 - 主裁判 - 裁判公证 - 裁判分居 - 裁判法院 - 裁判工作 - 裁判法院 - 裁判方法
