"装运计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
装运计划 - 翻译 : 装运计划 - 翻译 : 装运计划 - 翻译 : 装运计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
检疫和装运前甲基溴用途没有列入拟议的削减计划 | Methyl bromide for quarantine and pre shipment uses was excluded from the proposed reduction schedule. |
运营计划 | Business Plan |
计划于1998年初由俄罗斯一个发射装置发射 运行寿命为两年 | The launch, on a Russian launcher, is planned for 1998 with an operational lifetime of two years. |
计划于1998年初交由俄罗斯一个发射装置发射 运行寿命为两年 | The launch, on a Russian launcher, is planned for early 1998 with an operational lifetime of two years. |
装修工作比所计划的少 | Renovations were undertaken on a smaller scale than planned. |
53. 1995年8月31日 运送粮食计划署财务干事的一部粮食计划署车辆被三名武装人员强迫停车和持枪抢劫 | 53. On 31 August 1995, a WFP vehicle transporting the WFP finance officer was forced to stop by three armed men and robbed at gunpoint. |
还特别计划在经过改良的联盟号运载火箭的末级安装无源断离系统 一号部件 | In particular, it is planned to fit the modernized Soyuz carrier rocket with a passive breaking system on its final stage (I unit). |
在非维和的范畴内 由于没有一个特派团 开发计划署承担了解除武装 复员和重返社会的计划 协调和营运职责的一大部分 | In non peacekeeping contexts, UNDP takes on a larger share of the programmatic, coordination and operational functions in disarmament, demobilization and reintegration owing to the absence of a mission. |
退税计划的运作有了改善 | The operation of the drawback scheme has been improved. |
装车 搬运和海关服务费估计数(1993 1995年) | Estimated loading, handling and customs services (1993 1995) |
波黑防止贩运人口行动计划 | BiH Action Plan for Preventing Trafficking in Human Beings |
(a) 制订打击贩运人口和偷运移民的行动计划 | (a) Regional action plans against trafficking in persons and smuggling of migrants developed |
打击贩运人口的国家行动计划 | National action plan to fight against trafficking in human beings |
估计费用根据运至各目的地的最近商业运费和有待遣返的装备估计体积和数量计算的 | The estimate is based on recent costs of commercial shipping to various destinations and the estimated volume and quantity of equipment to be repatriated. |
2.7.8.5如果包件的国际运输需经主管当局的设计或托运批准 而与装运有关的各国适用不同的批准类型 那么2.7.8.4要求的类别划定必须按照原设计国的批准证书做出 | 2.7.8.5 In case of international transport of packages requiring competent authority design or shipment approval, for which different approval types apply in the different countries concerned by the shipment, assignment to the category as required in 2.7.8.4 shall be in accordance with the certificate of the country of origin of design. |
科特迪瓦国家武装部队重组计划负责人 | Head of the project to reorganize the National Armed Forces of Côte d'Ivoire |
1.67 办事处目前由开发计划署运作 | 1.67 The Office is currently operated by UNDP. |
3. 请总干事在运营计划的范围内 | 3. Requests the Director General, within the context of the Business Plan |
解决政治危机和武装冲突高等委员会计划 | and Resolution of Armed Conflict in Central Africa |
56. 在评估运输部门的时候 贸易效率评估方法必须对与不同运输形式(散装 有包装的零件货物装运 集装箱装运)有关的各种运输方式(公路运输 铁路运输 空运 海运)进行评估 | In assessing the transport sector, the TEAM will have to divide the assessment into the different modes of transport (road, rail, air and sea)in relation to the different forms of transport (bulk, breakbulk, containerised). |
322 以非易碎的片状运输时 这些货物可划入III类包装 | 322 When transported in non friable tablet form, these goods are assigned to packing group III. |
设备的重新入仓 选择 包装和装载和海运集装箱的整修预计将以订约承办方式进行 | It was envisaged that re warehousing, selection, packing and loading of equipment and refurbishment of sea containers would be done on a contractual basis. |
应该制定应急计划以避免运输中断 | Contingency plans should be made so as to avoid any disruption of deliveries. |
对运营计划提出质疑是不能接受的 | It was not acceptable to bring the Business Plan into question. |
计划2005年在刚果民主共和国安装DMFAS系统软件 | Installation of the DMFAS software in the Democratic Republic of the Congo is scheduled for 2005. |
已计划在 贝鲁特 Jdeide地方安装新的卫星地面站 | There are plans for the installation of new satellite Earth stations in the locality of Jdeide (Beirut). |
世界粮食计划署 粮食计划署 的卡车5月初在这条路上不断遭到武装盗匪的抢劫 | Trucks belonging to the World Food Programme (WFP) were looted regularly by armed bandits on this road during the beginning of May, and two drivers were murdered on 8 May. |
5. 这个八项计划中,有六项即五项纽约计划加上Van Breda计划是通过六个名称如上的私营保险公司 根据各别计划管理合同来运作 | 5. Of the eight plans, six, the New York plans and the Van Breda plan, operate through the six private insurance companies bearing their names, under separate plan administration contracts. |
所以我们可以进行很复杂的计划运动 | So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that. |
5. 目前有41家计划生育中心投入运行 | 41 Family Planning Centres are in operation today. |
4.2.1.9.5.1 高温条件下运输的液体最高装载度( )按下式计算 | 4.2.1.9.5.1 The maximum degree of filling (in ) for liquids transported under elevated temperature conditions is determined by the formula |
据称 政府需要一项改革其武装部队的长期计划 | It was stated that the Government requires a long term plan to reform its armed forces. |
本项估计数用于其他地方没有提供经费的用品和设备的装运和装卸费用 | This estimate provides for the cost of shipping and handling of supplies and equipment for which no provision has been made elsewhere. |
所列经费60 000美元是按估计每月装运和结关手续费5 000美元计算 | The provision of 60,000 was based on the estimated monthly cost of shipping and customs clearance charges of 5,000. |
因此粮食计划署不得不采用昂贵的空运向瓦乌运送物品 | WFP was consequently forced to undertake costly airlifts to Wau. |
21. LE CANNELLIER夫人(法国)提议在执行部分第3(b)段添加 quot 同运营计划一致 quot 或 quot 同运营计划不矛盾 quot 之类的用语 | Mrs. LE CANNELLIER (France) proposed the addition of a form of words at the end of operative paragraph 3 (b), namely, either in conformity with the Business Plan or which are not in contradiction with the Business Plan . |
波利萨里奥阵线尽管关注解决计划的命运还是同意这一计划 但摩洛哥则于2004年4月拒绝接受这一计划 | The Frente Polisario accepted the plan, despite concerns about the fate of the Settlement Plan, but Morocco rejected it in April 2004. |
他还建议为此目的拟定机构间运营计划 | He had also proposed that an inter agency business plan should be drawn up to that end. |
目前运作的计划向如下一些自耕农开放 | As it operates now, the scheme is open to farmers |
设备再入仓 包装和装运 | Rewarehousing, packing, loading, of equipment |
(a) 直接或通过第三方有计划建造住房和安装设施 | (a) Programmed construction of dwellings and their appurtenances either directly or through third parties |
这一退役计划估计将于9月结束 新武装部队招募和训练随后开始 | This decommissioning exercise is expected to be completed by September, following which the recruitment and training exercise for the new armed forces is expected to begin. |
在尼日尔河盆地 64个使用卫星环境数据收集网系统的数据收集平台已运行多年 计划将安装更新的设备 | In the Niger river basin, 64 data collection platforms using the Argos system have been operational for a number of years, and plans are being made to install more recent equipment. |
在尼日尔河盆地 64个使用卫星环境数据收集网系统的数据收集平台已运行多年 计划将安装更新的设备 | In the Niger river basin, 64 DCPs using the Argos system have been operational for a number of years, and plans are being made to install more modern equipment. |
进行运作评估和制定船舶和港口保安计划 | launching of assessment and preparation operations for ship and port safety plans |
相关搜索 : 运动计划 - 运输计划 - 运行计划 - 运输计划 - 运输计划 - 计划运行 - 运行计划 - 计划运行 - 安装计划 - 装置计划 - 装载计划