"要坚决"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

要坚决 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

要坚决地忏悔我的罪行
To confess my sins and do penance
特别代表要求立即坚决解决这个问题
The Special Representative requests that this problem now be addressed with determination.
发展需要坚决努力打击腐败
It calls for determined efforts to fight corruption.
你作了决定后 就要坚持到底
When you make a decision, you have to stand by it.
127. 美利坚合众国的代表要求表决
127. The representative of the United States of America requested a vote.
似乎你坚决要把拉斯路留在这里
Maybe. It seems you're determined to keep Laszlo here.
50. 美利坚合众国代表要求投票表决
50. The representative of the United States of America requested a vote.
64. 美利坚合众国代表要求进行表决
64. The representative of the United States of America requested a vote.
为此 需要采取协调一致的坚决行动
Doing so would require concerted and resolute action.
美国坚决支持规定必要措施以解决报告中的问题
His Government was resolved to help to draw up the measures necessary to solve the problems broached in the report.
我们坚信教育是减贫的主要解决办法
We strongly believe that education is the primary solution to poverty alleviation.
坚决打好污染防治攻坚战
and push hard to ensure success in pollution prevention and control.
关键是有关各方要有坚定的决心和承诺
The strong determination and commitment of the parties concerned is essential.
但是 这首先需要每一个国家的坚决努力
However, this requires, first and foremost, committed efforts on the part of each State.
Tamlyn女士 美利坚合众国 要求进行记录表决
Ms. Tamlyn (United States of America) requested a recorded vote.
这取决于我们要求这些理念被坚持下来
It's up to us to demand that these ideals be upheld.
7. 坚决谴责
Firmly condemns
我坚决反对
I absolutely refuse!
我坚决拒绝
I categorically refuse!
他们很坚决
What a determined man.
这两个决议草案说明有必要采取坚决行动与之进行战斗
The two draft resolutions reflected the need for determined action to combat them.
丹麦坚定承诺执行第1325 2000 号决议的各项要素
Denmark is firmly committed to implementing all elements of resolution 1325 (2000).
我们已经决定了要怎样做 那就应该坚持下去
We made up our minds what we're gonna do. Let's stick to it.
打击恐怖主义需要区域和国际层面的坚实合作 各国的坚定决心以及寻求共同解决方案的灵活态度
Defeating terrorism would require the strong cooperation at the regional and international levels, the full commitment of all countries and a flexible approach to seeking common solutions.
它将要求坚决执行我们已经商定的计划和提案
It will require determined implementation of the plans and proposals we have agreed on.
39. 应美利坚合众国代表的要求进行了记录表决
39. At the request of the representative of the United States of America, a recorded vote was taken.
迫切需要迅速采取坚决行动来应付这种可能性
Swift and decisive actions are urgently needed to counter that possibility.
我坚持要用幻灯机 非常坚决 直到差不多几天前还是 但在最后关头他们说不行
I had requested slides, kind of adamantly, up till the pretty much, last few days, but was denied access to a slide projector.
应坚决予以驳斥
They should be strongly refuted.
但是,打击这些现象显然需要国际团结与合作的决心和坚决行动
However, combating those phenomena clearly calls for resolution and determined acts of solidarity and cooperation at the international level.
312. 美利坚合众国代表要求表决 并在表决前对投票作了解释性发言
312. The representative of the United States of America requested a vote and made a statement in explanation of vote before the vote.
7. 在同次会议上,美利坚合众国代表要求对决议草案进行纪录表决
7. At the same meeting, the representative of the United States of America requested a recorded vote on the draft resolution.
我坚决地告诉你 不
And three times, the answer is no.
但是我坚决不回去
But not that!
坚决不能沦为动物
To stop ourselves turning into brutes.
我坚决定价一千镑
I want a thousand pounds... down.
我是坚决但又和善
I will be firm but kind
美国坚决赞同其任务
The United States strongly endorses its mission.
我坚决支持这一努力
I strongly support these efforts.
帕拉 你看 他多么坚决
You see, Bella, how persistent he is.
决心就好像 你要一直坚持骑在牛上面 即使你颠簸摇晃
Determination is, like, you're going to hang on that bull, even if you're riding upside down.
最重要的是 科特迪瓦各方应坚持以对话方式解决争端
Most important, the Ivorian parties should remain firm in seeking to solve their disputes through dialogue.
54. 大会A RES 59 250号决议坚决要开发计划署管理联合国驻地协调员制度
General Assembly resolution A RES 59 250 firmly anchors management of the United Nations resident coordinator system with UNDP.
我们坚决进行打击恐怖主义的斗争 也坚信要取得持久的胜利就要靠各国在争取社会融合的斗争中取得成功
We stand firm in the fight against terrorism and in our conviction that a sustained and permanent victory depends upon the success of each individual country in the struggle for social cohesion.
74. 经美利坚合众国代表要求,理事会就决议草案第16和17段和就整个决议
At the request of the representative of the United States of America, the Council voted on paragraphs 16 and 17 and on the draft resolution as a whole.

 

相关搜索 : 坚决要求 - 坚决要求 - 坚决 - 坚决 - 坚决 - 坚决 - 坚决 - 坚决 - 坚决 - 坚持坚决 - 说坚决 - 将坚决 - 坚决地 - 坚持要