"要失业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

要失业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该感到我要找失业保障
An empathicalist should feel me asking for unemployment insurance.
失业者配偶也失业并已失去领取失业津贴的权利
The spouse of the unemployed person is also unemployed and has already lost his her right to the unemployment benefit
此外 7 780万妇女都失业 全世界妇女的失业率要比男子为高
In addition, 77.8 million women are unemployed, with the female unemployment rate higher than the male for the world as a whole.
你不需要帮助 对吗 失业了
You don't need any help, do you?
男子失业率 妇女失业率
(Programme for Young Farmers)
按主要求职群组划分的失业
Unemployment by main job group sought
莫先生和他朋友将要失业
Mr Romales and his friends will be out of business.
一些成员国表示 需要有适当的政策空间 防止失业和丧失工业生产能力 解决收入损失并促进新兴产业
A number of members stated that appropriate policy space is required to prevent unemployment and de industrialization, address revenue loss and promote nascent industries.
要享受休假 雇员必须加入失业保险基金 并符合领取失业金的条件
It was a condition for obtaining leave that the employee was a member of an unemployment insurance fund and satisfied the conditions for obtaining unemployment benefits.
完全失业和半失业率上升
Higher rates of open unemployment and underemployment.
99. 老年失业者蒙受的失业 特别是长期失业冲击尤甚
99. Older workers are particularly affected by unemployment, especially by long term unemployment.
然而 目前的失业率要求制订有效的就业战略
Nevertheless, current unemployment levels require the development of an effective employment strategy.
1993年底领取补偿金和失业津贴的失业者占失业总人数的36.5
(f) Unemployed persons having a right to compensation and unemployment allowances accounted for 36.5 per cent of all the unemployed by the end of 1993.
296. 地方 失业市场 有两种主要趋势
There are two main trends concerning the local Unemployment Market .
通行对解决失业和贫困极为重要
Access and mobility are crucial for dealing with unemployment and poverty.
220. 失业金授于被认为失业的个人
220. Unemployment benefits are granted to an individual considered as unemployed.
她们受城市失业之苦最深 七个主要城市中几乎三分之二的失业人口是妇女
They suffer higher rates of urban unemployment almost two thirds of the unemployed in the seven main towns are women.
失业
(a) Are unemployed
失业
Unemployment
这对于创造就业 消除失业和持续增长也十分重要
They are vital for job creation and combating unemployment and for sustained growth.
就业人数增加具有重要意义,但它们仍不足以降低关岛的总失业率,1997年,关岛的失业率接近9
The gains in employment were important, but were not enough to reduce Guam s overall unemployment rate, which was close to 9 per cent in 1997.10
15. 波兰的失业问题主要是结构性的
15. Unemployment in Poland is mainly structural in character.
目标群体 失业保险基金的成员(雇员 自营职业者和领取失业补助金的失业人员 )
Target group members of an unemployment insurance fund (employees, self employed persons and unemployed persons who receive unemployment benefits).
失业和职业选择
Unemployment and choice of occupation
它通常是提供给具有下述特点的失业者 曾就业过但已无法再领取失业津贴(所谓后续性失业救助)或尚未获得享受失业津贴权利者(所谓初级失业救助)
As a rule, it is meant for unemployed persons who had been engaged in employment but who have exhausted their claim to unemployment benefits (so called follow up unemployment assistance) or who have not yet acquired an entitlement to unemployment benefits (so called primary unemployment assistance).
失业男性率占10.45 妇女失业率为14.6 在农村地区 情况更坏 妇女失业率高达15.34 大大高于男性失业率的7.94
The situation is even worse in rural areas, where the female unemployment rate is 15.34 per cent, considerably more than the rate of 7.94 per cent for men.
失业救助给予具有下述特点的失业者
Unemployment assistance is granted to unemployed persons who
(一) 收到失业津贴者(后续性失业救助)或
(i) Were in receipt of unemployment benefits (follow up unemployment assistance) or
按性别分列的失业人口 1993 1995 失业人数
UNEMPLOYED POPULATION BY SEX, 1993 1995
失业率
Unemployment rates
(b) 失 业
(b) Unemployment
失业率( )
Unemployment rate
失 业 金
Unemployment benefits
要是校长在那时候走进来 我就失业了
Principal walks in, I'm out of a job.
按主要求职群组分列的失业人口 1993 1995
Table 11.34 TOTAL UNEMPLOYED POPULATION BY MAIN JOB GROUP SOUGHT, 1993 1995
374. 要讨论少年的失业问题是很困难的
374. It is problematical to discuss unemployment in relation to juveniles.
quot 已停止本人经营业务的自营职业者 失业并正在寻找工作期间 享有与工薪人员同样的权利 可从失业救济基金领取救济 但要满足部长在收到失业救济基金董事会的意见后提出的要求
Self employed individuals who have ceased their own business operations and are unemployed and are seeking employment, shall have the same right as wage earners to receive benefit from the Unemployment Benefit Fund providing that they meet the requirements set by the Minister after receiving the comments of the board of the Unemployment Benefit Fund.
在法律更为详细说明的这种纯收入中 有孩子的失业者获得67 的失业津贴 而其他失业者获得60 的失业津贴
Of these net earnings, which are specified in greater detail by law, an unemployed person with children receives 67 per cent and all other unemployed persons 60 per cent as unemployment benefits.
但是妇女失业率仍然超过男子失业率 7.2
At the same time, unemployment among women exceeds, as before, unemployment among men (which is 7.2 ).
失业人员必须是领取全额失业补贴金者
Unemployed persons must receive unemployment benefits as fully unemployed.
失业人员社会保护法 通过就业办公室对失业人员的登记 国家失业补助的支付 失业人员的一次性补助和津贴进行管理
The Social Protection of the Unemployment Act regulates the registration of persons as unemployed and the payment of state unemployment benefits, single benefits and stipends for unemployed persons through employment offices.
失业救助同失业津贴一样可部分弥补所失去的工作收入
Like unemployment benefits, unemployment assistance partly makes up for the loss of income from work.
男大学毕业生失业率为4.9 没有学位的男子失业率为9.7
Male university graduates have an unemployment rate of 4.9 , as against 9.7 among men without a degree.
即使在工业化国家里 失业也是社会排斥的一个主要起因
Even in industrial countries unemployment is the principal source of social exclusion.
表11.7 2001年记录在案的失业人数和失业结构
The number and structure of recorded unemployment in year 2001

 

相关搜索 : 失业 - 失业 - 失业 - 失业 - 失业 - 失业 - 失业 - 失业 - 要失去 - 要丧失 - 要失效 - 失业率 - 失业税 - 失业率