"失业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

失业 - 翻译 : 失业 - 翻译 : 失业 - 翻译 : 失业 - 翻译 : 失业 - 翻译 : 失业 - 翻译 : 失业 - 翻译 : 失业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

失业者配偶也失业并已失去领取失业津贴的权利
The spouse of the unemployed person is also unemployed and has already lost his her right to the unemployment benefit
男子失业率 妇女失业
(Programme for Young Farmers)
完全失业和半失业率上升
Higher rates of open unemployment and underemployment.
99. 老年失业者蒙受的失业 特别是长期失业冲击尤甚
99. Older workers are particularly affected by unemployment, especially by long term unemployment.
1993年底领取补偿金和失业津贴的失业者占失业总人数的36.5
(f) Unemployed persons having a right to compensation and unemployment allowances accounted for 36.5 per cent of all the unemployed by the end of 1993.
220. 失业金授于被认为失业的个人
220. Unemployment benefits are granted to an individual considered as unemployed.
失业
(a) Are unemployed
失业
Unemployment
目标群体 失业保险基金的成员(雇员 自营职业者和领取失业补助金的失业人员 )
Target group members of an unemployment insurance fund (employees, self employed persons and unemployed persons who receive unemployment benefits).
失业和职业选择
Unemployment and choice of occupation
它通常是提供给具有下述特点的失业者 曾就业过但已无法再领取失业津贴(所谓后续性失业救助)或尚未获得享受失业津贴权利者(所谓初级失业救助)
As a rule, it is meant for unemployed persons who had been engaged in employment but who have exhausted their claim to unemployment benefits (so called follow up unemployment assistance) or who have not yet acquired an entitlement to unemployment benefits (so called primary unemployment assistance).
失业男性率占10.45 妇女失业率为14.6 在农村地区 情况更坏 妇女失业率高达15.34 大大高于男性失业率的7.94
The situation is even worse in rural areas, where the female unemployment rate is 15.34 per cent, considerably more than the rate of 7.94 per cent for men.
失业救助给予具有下述特点的失业
Unemployment assistance is granted to unemployed persons who
(一) 收到失业津贴者(后续性失业救助)或
(i) Were in receipt of unemployment benefits (follow up unemployment assistance) or
按性别分列的失业人口 1993 1995 失业人数
UNEMPLOYED POPULATION BY SEX, 1993 1995
失业
Unemployment rates
(b) 失 业
(b) Unemployment
失业率( )
Unemployment rate
失 业 金
Unemployment benefits
在法律更为详细说明的这种纯收入中 有孩子的失业者获得67 的失业津贴 而其他失业者获得60 的失业津贴
Of these net earnings, which are specified in greater detail by law, an unemployed person with children receives 67 per cent and all other unemployed persons 60 per cent as unemployment benefits.
但是妇女失业率仍然超过男子失业率 7.2
At the same time, unemployment among women exceeds, as before, unemployment among men (which is 7.2 ).
失业人员必须是领取全额失业补贴金者
Unemployed persons must receive unemployment benefits as fully unemployed.
失业人员社会保护法 通过就业办公室对失业人员的登记 国家失业补助的支付 失业人员的一次性补助和津贴进行管理
The Social Protection of the Unemployment Act regulates the registration of persons as unemployed and the payment of state unemployment benefits, single benefits and stipends for unemployed persons through employment offices.
失业救助同失业津贴一样可部分弥补所失去的工作收入
Like unemployment benefits, unemployment assistance partly makes up for the loss of income from work.
男大学毕业生失业率为4.9 没有学位的男子失业率为9.7
Male university graduates have an unemployment rate of 4.9 , as against 9.7 among men without a degree.
表11.7 2001年记录在案的失业人数和失业结构
The number and structure of recorded unemployment in year 2001
失业
He has lost his job.
失业情况
Unemployment
(l) 失业率( )
(l) Unemployment rate ( )6
作业失败
Job failed
失业总数
UNEMPLOYMENT
失业人口
NO INF.
失业人员
Percentage unemployment
失业救济
(v) Unemployment benefit.
失业救济
(d) Unemployment benefits
失业保护
Protection of the unemployed
失业增加
(b) Increased levels of unemployment
失业问题
Unemployment!
失业
I lost my position.
登记失业
Better sign up for unemployment.
将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill.
26. 在业率低,失业率高
26. Low rate of activity and high unemployment rate.
5. 下面我们列出了1990 1994这几年中有关失业人数 失业增加情况和失业率的数据
5. We present below data as to the number of unemployed, the increase in unemployment and the rate of unemployment for the years 1990 to 1994.
妇女失业率为19.3 几乎是男性失业率的一倍(10.4 )
With 19.3 per cent the unemployment rate of women is almost twice as high as that of men (10.4 per cent).
只有确实失业的代理法官方可得到失业津贴
Only those unemployed substitute judges receive unemployment benefits who are, in fact, unemployed.

 

相关搜索 : 失业率 - 失业税 - 失业率 - 我失业 - 净失业 - 要失业 - 失业率