"要求新功能"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
要求新功能 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它将利用现有卫星系统的功能 对于现有系统不能满足需求的情况 由新的卫星系统的功能加以补充 | It would use the capabilities of existing satellite systems, supplemented by those of new satellite systems for situations where the existing systems cannot meet the needs. |
㈣ 除 登记公约 要求提供的一般功能之外 与空间物体功能有关的任何实用资料 | (iv) Any useful information relating to the function of the space object in addition to the general function requested by the Registration Convention |
只有这样 墨西哥才能在提倡竞争和开放并要求致力于科学技术的 新经济 中取得成功 | Only by so doing can it expect to be successful in the so called new economy which calls for both competitiveness and openness and determined scientific and technological endeavour. |
转换成功 新版本的 KNode 有许多有趣的功能 ) | The conversion was successful. Have a lot of fun with this new version of KNode. ) |
以针对变化中的市场要求进行成功的调整为方法对这些需要作出反应 现在已经成为竞争力的一个关键方面 要求掌握革新的能力 2 | Responsiveness to such needs through successful adjustment to the changing requirements of markets has become a critical dimension of competitiveness and requires innovative capabilities. The evidence for the direct link between competition and innovation is discussed in detail in Mytelka (ed.) (1996a). |
我要求這個節目 最好能夠新鮮 活潑 | I hope you can make it really new and exciting |
修复臭虫或者增添新的功能 | Fixing bugs or adding features |
求求你了, 不要等到成功 现在就退出来 | Please, don't. Don't go through with it. Give it up, please. |
我追求的是 事物的感官功能性 | What I try to pursue now is the emotional functionality of things. |
此外 需要进一步分析伙伴关系成功的条件和成功的要求 | Moreover, there is need for further analysis of the conditions under which partnerships are likely to succeed and the requirements for their success. |
54. 要成功实施这一联合战略 要求整个组织有各种不同的能力 同时这些能力还要有互补性 | The successful implementation of the joint strategy will require complementary but distinctly different competencies across the organization. |
联合国维和行动的多功能性要求增加民警工作人员 甄选工作人员 人权领域专家 新闻领域专业人员的数量 要求大量增加政治和法律咨询人员的人数 | The multidimensional nature of United Nations peacekeeping operations required increasing numbers of civilian police, electoral personnel, human rights experts, information specialists and significant numbers of political and legal advisers. |
全新的要求 | Entirely new requirement. |
主要的创新涉及使用有源天线 无线电电信功能的微型化和采用新的频率波段 | The main innovations relate to the use of active antennae, miniaturization of radioelectric functions and the introduction of new frequency bands |
你要把需求的细节说清楚 我们正在设计一款手机软件 我们需要这些功能 | You've got to tell them something a lot more specific Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing. |
该短语规定 只有履行这些最低功能的电子签名才能满足法律对签名的要求 | This phrase provides that electronic signatures that only fulfil these minimum functions will satisfy the requirement of law for signatures. |
最近 Flickr新增了一项叫做 标签 的功能 | Recently, Flickr has added an additional function called tagging. |
2. 要求更改类别的新请求 | New requests for reclassification |
更新可能产生的好处包括功能和汇报得到加强 | The benefits to be derived from the upgrade include enhanced functionality and reporting. |
他们把所有的功能都放在里面了 因为加个新功能不过是加个软件那么简单 | They've got every feature known to man in there, because adding a new feature is just software. |
这类中心往往以基本的功能为起点 以后随着当地人民和组织的需求增加功能 | Such centres often start with basic functions, and then add functions as local people and organizations provide a demand. |
F. 收到的新要求 | F. New requests received |
所以说 它们要有一定的功能 功能要可以想得到 此外开销也必须低廉 | So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low. |
其他行业面临令人气馁的鸡和蛋问题 国家缺少成长行业所需要的功能 而这些功能无法被开发 除非需要这些功能的行业出现 解决这一协调问题的一个办法是通过垂直整合 即形成可以在内部解决新功能供需协调的企业 | Other industries face more daunting chicken and egg problems countries lack the capabilities that growth industries demand, yet it is impossible to develop these capabilities unless the industries that require them are present. One way to solve this coordination problem is through vertical integration that is, firms that can solve internally the coordination of the supply and demand for any new capability. |
重新格式化源代码 使用 astyle 库的功能重新格式化源代码 | Reformat source Source reformatting functionality using astyle library. |
这项分析产生一个关于新功能或经修订的功能的清单,并已纳入总体工作计划 | This analysis resulted in a list of new or revised functionalities, which was incorporated in the overall work plan. |
脸书将推出事实核查功能 打击虚假新闻 | Facebook to step up fact checking in fight against fake news |
並不是僅由左腦負責語言功能 右腦負責較不重要的功能 | It's not true that language resides only in the left hemisphere, it doesn't important aspects are in the right. |
具有极其重要的的功能 | It has an extremely important function. |
我们认为 这就要求采取迫切而目标明确的措施 为有关机构配备必要的技术知识和财政资源 以便能够成功地执行新伙伴关系方案和项目 | This, in our view, calls for urgent and targeted measures to equip the institutions concerned with the requisite technical expertise and financial resources to enable successful implementation of NEPAD programmes and projects. |
她补充说 脸书将继续测试其 相关文章 功能 并对其新闻提要进行其他更改以减少虚假新闻 | She added that Facebook would keep testing its related article feature and work on other changes to its news feed to cut down on false news. |
需要寻求新的共识 | A new consensus is being sought. |
新的挑战要求有新的解决办法 | New challenges called for new solutions. |
为了实现林业生产的互补性发展 要寻求可持续的森林开发的多功能利益 | In complementary development of forest production a multi purposeful interest of sustainable forest development is sought. |
这有一个极端重要的功能 | It has an extremely important function. |
我们能够理解功能,这是真正重要的 | We can understand functionality. This is really important. |
它们还具有在分离有效载荷之后重新助推的功能 该功能能有效地避免对有用轨道的长期影响 | They were also given the reboost function after separating their payloads, which was effective to avoid long period interference in the useful orbit. |
希布伦市成功地要求法庭停止这种做法 | The city of Hebron successfully petitioned the court to stop this practice. |
你得渴望成功 在这个国家 没有什么能胆止想要成功的人成功 | In this country there are no limits for the man who is willing to fight. |
(a) 对实施第1版和第3版的新功能进行培训 | (a) Training in implementation of new functionalities in Releases 1 and 3 |
打印机支持打印和传真发送两种功能 对此队列要使用哪种功能 | This printer supports both printing and sending faxes. Which functionality should be used for this queue? |
为实现这一目标,拟定突出优先事项的组织议程是在新制度下成功地召开会议的基本要求 | To achieve that goal, highly prioritized and organizational agendas would be a basic requirement for successful meetings under the new system. |
需要加密支持 但功能不可用 | Encryption is required but not present. |
还有 我觉得他的遗孀 的要求将会非常成功 | And I think that his widow is going to be very successful on her quest. |
此外 还会收到新的要求 现有的提案可能要作修改 因此必然要不断修订计划 | In addition, new requests will be received and existing proposals may be modified, thereby necessitating constant modifications to the Plan. |
相关搜索 : 新的功能要求 - 功能要求 - 功能要求 - 功能要求 - 功能要求 - 功能要求 - 要求功能 - 功能性能要求 - 要求的功能 - 新功能 - 新功能 - 新功能 - 新功能 - 新功能