"要稳定得多"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

要稳定得多 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

然而 为了保持实现持久和平与稳定的势头 我们需要得到更多帮助 大量更多帮助
But we need more much more to sustain the momentum for achieving lasting peace and stability.
稳定的工作 多一点收入 就是我想要的
A steady job a couple extra potatoes, that's all I want.
如果我们感兴趣的是地区稳定 埃及要重要的多
If what we're interested in is regional stability, Egypt is far more important.
我重申 我们不是在要求更多的资源 而是要求获得稳定和可靠数额的更佳质量合作
I reiterate we are not asking for more resources, but for better quality cooperation in stable and predictable amounts.
由于一些写得糟糕的函数 系统大多数情况下不稳定
In consequence of some badly coded functions, the system is unstable most of the time.
43. 制定法律和人权框架支持稳定的多族裔社会的工作在取得进展
The creation of a legal and human rights framework to support a stable multi ethnic society progressed.
大多数严重残疾的人都没有工作 而且多数人从未得到过稳定的工作
The majority of people with severe disabilities are unemployed and most of them have never held steady jobs.
裁军谈判会议已多次显示其对国际安全 稳定 和平 军备控制和裁军的重要性 并以其许多重要成就赢得了名声
The Conference on Disarmament has many times demonstrated its significance for international security, stability, peace, arms control and disarmament and has earned a reputation by many of its important achievements.
最后 我要重申 全球稳定来源于区域稳定
In conclusion, I reaffirm that global stability derives from regional stability.
宏观的经济稳定需要代之以微观的稳定
Macro economic stability had to be replaced with micro stability.
所有人都希望经济保持稳定 而许多人在今天不愿意放弃昨天曾给他们带来稳定性的东西 但是试图从僵化不变中获得稳定只能是异想天开 今天国际金融系统的稳定需要那些汇率固定不变的国家愿意允许更大的灵活性
But trying to obtain stability from rigidity is illusory. The stability of the international financial system today depends on the willingness of countries with rigid exchange rates to allow greater flexibility.
货币的稳定性得以维持
The stability of the currency is being maintained.
我国虽然取得了充分的内部稳定 我们的边界却不稳定
While our country has achieved sufficient stability within, that is not true of our borders.
鉴于警察发展需求的重要性 双边和多边援助方案一定要协调和一体化 以便在稳定和平的这一重要关头取得最大成果
In view of the importance of police development requirements, bilateral and multilateral assistance programmes must be coordinated and integrated to achieve maximum results at this critical juncture of peace stabilization.
仍有太多的不稳定和冲突
There is still too much instability and conflict.
运输部门的增长比国内生产总值增长快得多 而人口保持稳定
The transport sector has grown much faster than gross domestic product, while the population has remained stable.
由于已确定发展与冲突之间存在此消彼涨的关系 成员国从政治稳定和安全中获得的益处肯定会比从石油一时涨价获得的益处要多
Since a correlation could be established between decreased levels of development and increased potential for conflict, member countries clearly stand to benefit more from political stability and security than they do from a one time increase in oil prices.
毫无必要的不稳定
Unnecessary Instability
现在需要的是稳定
It was time for stability.
需要稳定 别帮我了
Don't do me any favors.
多数民主机构的未来很不稳定
Uncertainty shrouds the immediate future of most democratic institutions.
重要的是 这包括协助提供稳定环境 使阿富汗得以于2005年9月18日举行30多年来的首次议会选举
environment in which to hold Afghanistan's first parliamentary elections in over 30 years, on 18 September 2005.
社区稳定得越快,和平就越持久
The sooner the communities are stabilized, the more durable the peace.
这些努力正在取得稳定的进展
Those efforts are showing steady progress.
15. 特别报告员注意到通过稳定公约和更多的区域合作而取得的进展
The Special Rapporteur noted the progress made through the Stability Pact and increased regional cooperation.
经常要装水来稳定船只
So quite often you load water for ballast.
这要求一个很稳定的手 这也是为什么我决定在这么多人面前展示的原因
And this requires a stable hand, so this is why I decided to do it onstage in front of a thousand people.
我们需要做的一件事情 就是 不仅仅稳定我们交通工具的燃油效能 使它们变得更加有效率 我们还需要稳定我们的经济大局
And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general.
今天 中美洲区域已经在和平稳定 民主与可持续发展方面取得了许多进展
Today, the region has made much progress towards peace and stability, democracy and sustainable development.
系统因而变得更加可靠 稳定和安全
The result is a more reliable, stable and secure system.
1.61 促进稳定文书 特别重要
1.61 The Instrument for Stability is of particular importance.
在这项行动中 许多美洲国家第一次决定一起行动 我们觉得联海稳定团就是我们的使命
It is an operation in which, for the first time, many American States have decided to act together we feel that MINUSTAH is our mission.
只需要几分钟来固定好 和稳定信号
It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
96. 在报告所述期间 在加入和平伙伴关系和就稳定与结盟协定展开谈判这两个极其重要的里程碑方面取得了许多进展
Much progress has been made during the reporting period towards reaching two crucial milestones membership in Partnership for Peace and the opening of negotiations on a stabilization and association agreement.
长期的稳定 经济的增长 就业的保障以及金融的稳定 都需要全球性的经济体制 来确保稳定的发展得以共享 并且是建立在 世界的繁荣是不可划分 的原则之上
You need in the long run for stability, for economic growth, for jobs, as well as for financial stability, global economic institutions that make sure that growth to be sustained has to be shared, and are built on the principle that the prosperity of this world is indivisible.
我要的更多 而且我一定会得到手
I want a lot more than that and I'm going to get it.
如果我要说服任何人 孩子因为感情上的不稳定 感情上的不稳定.
If I'm going to persuade anybody of the boys' emotional instability
如无稳定的财政基础 联合国就无法满足对于它的日益增多的要求
The Organization could not meet the increasing demands placed on it without an adequate financial foundation.
女学生的比例多年来保持稳定 见表10.1
The proportion of female students has been steady during many years (see also Table 10.1).
贫困以多种方式增加了不稳定的危险
Poverty increases the risks of instability in a variety of ways.
获得太阳能以后 控制方式转换为指向太阳的旋转稳定方式 然后 如果需要的话 转换为三个轴都指向地球的稳定方式
After solar acquisition was achieved, the control mode should be switched to the Sun pointing spin stabilized mode and then, if required, to the full three axis, Earth pointing stabilized mode.
索马里民族和解进程今后要取得成功 就必须有稳定和安全的环境
A stable and secure environment in Somalia is essential to the future success of the national reconciliation process.
让我们今天承诺 确保多哈发展会谈在自由获得市场和服务 推动贸易和制定提供稳定的规则方面取得具体结果
Let us commit ourselves today to ensuring that the Doha development round achieves concrete results in terms of free access to markets and services, the facilitation of trade and the definition of rules that provide certainty.
不只能救人 还能得到信誉 稳定 和保障
Not only in lives saved, but in goodwill, stability and security that we'll gain.
目前似乎正在缓慢和稳定地取得进展
Slow, steady movement forward seems to be under way.

 

相关搜索 : 要稳定 - 得到稳定 - 获得稳定 - 变得不稳定 - 变得不稳定 - 要少得多 - 要好得多 - 要大得多 - 重要得多 - 要好得多 - 要少得多 - 要高得多 - 主要稳定性 - 稳定