"要装修"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

要装修 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

建筑 改建 装修和主要维修
Construction, alteration, improvement and major maintenance
我要把它重新装修
I will redecorate it
很好 只是需要重新装修
Needs a lot done to it, of course.
我一定要找人来装修一下
I must get the maintenance people in.
反正整个第三层要重新装修了
We're going to do the whole third floor over anyhow.
精心装修
Original stuff.
装修还不错
The decorating isn't bad.
我认为装修得很好 若你不喜欢 我们可以再重新装修
I think it's darling of course but if you absolutely hate it, we can rip everything up and start from scratch.
(m) 船舶的建造 修理 改装或装备
(m) construction building, repairing, converting or equipping of the ship
(m) 船舶的建造 修理 改装或装备
(m) building, repairing, converting or equipping of the ship
十一.4. 咨询委员会要求说明将项目列入改建和装修类别或主要维修类别的准则
XI.4 The Advisory Committee sought an explanation as to the criteria for placing projects either in the category of alterations and improvements or in the category of major maintenance.
用象牙和黄金装修.
Ivory and gold.
他把屋子重新装修了
He made over the interior of his house.
修改您已安装的资源
Modify your installed resources
谁帮你装修这个地方
Who finished the whole place for you?
重新装修了 空调电视
They've been redecorated, air conditioning, television,
如何维修一辆装甲车.
How to Service An Armoured Car.
装修工作比所计划的少
Renovations were undertaken on a smaller scale than planned.
还没有装修好 我来开灯
I haven't decorated. Wait till I find the switch.
Whitehead 小姐装修的这个房间
Miss Whitehead decorated this room.
我告诉过你 它正在装修
I told you, it's in the hands of the decorators.
这是因为天气条件和联合国的大楼明显需要重新装修
This is because of the weather conditions and the obvious need for the United Nations building to be refurbished.
将需要两名杂工员额进行清洁 小型维修 装货 卸货职务
Two handymen posts would be required to perform cleaning, minor maintenance, loading off loading duties.
我置了这间公寓 开始装修
I... took this apartment... started to furnish it.
我不明白房子装修的事情
I'm sorry,Pop, I'm not hungry. That's not good,son
最好的房间 被特别装修了
Finest room in the house. Had it specially decorated.
但我自行决定替你装修了
I went ahead and fixed it up without you.
它获悉 一般而言 对设施作大量改建和装修的结构性资本密集项目都被列入改建和装修类别 而修理或更换现有装置(供暖 通风 空调 供电 管道和木工 等等)以维持财产的正常运作的项目则被列入主要维修类别
It was informed that, in general, capital intensive projects of a structural nature which would substantially alter or improve the facilities are classified under alterations and improvements, while projects to repair or replace existing installations (heating, ventilation and air conditioning, electrical, plumbing, carpentry, etc.) in order to keep properties in good working order are classified under major maintenance.
在这方面 根据第33款(建筑 改建 装修和主要维修)为2004 2005两年期请求增拨1 094 000美元
In this regard, a further 1,094,000 had been requested for the biennium 2004 2005 under section 33, Construction, alteration, improvement and major maintenance.
太棒了 是毛坯房还是装修房
Great! Is the apartment bought as a concrete shell, or is it ready to move into?
(d) 修改 装修 建筑的需要减少 因为在有些地方寻找建宿舍和办公室的适当房地有迟误
(d) Reduced requirements for alteration, renovation and construction services owing to delays in identifying suitable premises for establishment of accommodation and office facilities at certain locations
搬到该层两翼将需要重新进行装修 这样做未必能节省费用
To relocate into only two wings of the floor would require renovations, which may not be cost effective.
秘书处又要求修订并说明以前两个工作组核准的主要装备的性能标准
The Secretariat also requested revisions and clarifications of performance standards for major equipment approved by the previous two Working Groups.
重新装入磁盘上已修改的文件
Reload files modified on disk
诸位将见 我们的装修富丽堂皇
You will see, we are furnished in the grand style.
(b) 维护 修理或拆除任何上述装置
(b) to maintain, repair and remove any of the above installations
使用经修理 翻新的车辆 车辆装备
Repaired refurbished vehicles vehicular equipment were utilized.
这是我用罗伯特的 保险金装修的
The best I could do on Robert's insurance. Sugar?
告诉我 你和装修工进展怎么样了
Tell me, is there anything going on between you and the upholsterer?
巴里特帮我重新装修花园的橱窗
Oh, Barrett has installed my new abstract in the garden.
来吧 玛尔尼 这不是装修好的房子
Come on, Marnie. It's not exactly a house of correction, you know.
不过 要修葺有形结构 购买安全装备和培训惩戒教养干事 还需要更多的经费
However, additional funding will be required to rehabilitate physical structures, purchase security equipment and train corrections officers.
若干主要的工程项目也被推迟 特派团新总部场地的装修也停止了
Several major engineering projects were also delayed and the refurbishment of the new Mission headquarters site also stopped.
我们重新装修一下卧室 换一下灯饰... 改装一下阳台 听清楚了吗?
We redecorate the bedrooms, change the lighting fixtures... and redo the terrace.
又或者雅露太太就要生三胞胎的话 我们就可以把整个房子都装修了
Or if Mrs Yarrow's really gonna have triplets, we could completely redecorate the house.

 

相关搜索 : 装修应要求 - 装修 - 装修 - 装修 - 装修 - 装修 - 装修 - 不装修 - 装修房 - 装修热 - 全装修 - 有装修 - 装修好 - 全装修