"见下方"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

见下方 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

详情见下文的工作方案
It is presented in more detail under programme of work below.
各方面表达的意见可以摘述如下
The views expressed may be summarized as follows
今下午你一定已经看见了那地方
You must have seen the place this afternoon.
在这方面 他们提出了下列一般性意见
In this connection, they offered the following general comments
这方面 部长之下的里见助教就很优秀
But Asst. Prof. Satomi under you has done very well.
四.55. 提议的次级方案之间的调动详见方案预算提案第16.36和16.41段 见下文表四.5
IV.55 Proposed redeployments between subprogrammes are described in detail in paragraphs 16.36 and 16.41 in the programme budget proposal (see table IV.5 below).
各国应交流这方面的经验 见下文第52段
States should share their experiences in such matters (see paragraph 52 below).
不过,从下表3可见,主要方案之间有差异
There were, however, differences by major programme, as can be seen from table 3 below.
所有决定均以协商一致方式通过 就其发表的意见见下面第16段
All the decisions were adopted by consensus, with the comments reflected in paragraph 16 below.
注意到下列国家方案文件草稿和有关意见
Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon
我希望下次我们 能在个安静点的地方见面
I hope we shall meet again under under quieter circumstances.
7. 尽管在上述领域意见普遍一致 但还有不同意见 表现在以下方面
Despite broad agreement in these areas there continues to be differing views expressed with respect to the following
这些资源得到技术合作经常方案 见下文第22款 和发展账户 见下文第十二编 的资源的补充
These resources are supplemented by those of the regular programme of technical cooperation (see sect. 22 below) and the Development Account (see part XIII below).
建议核准这一选择方案 见下文第63段建议3
It is recommended to approve this option (see recommendation 3 in paragraph 63 below).
缔约方报告的资金需求的典型例子 见下文框2
Typical examples of the financial needs reported by Parties are given in box 2 below.
1097. 该方案自1997年启动以来所取得的成果见下表
The favourable results obtained by this programme since it came into operation in 1997 can be seen from the following table.
在方案支持下在这方面开展的后续项目概况见本报告附件四
The follow up projects undertaken under the auspices of the Programme on this aspect of its work are outlined in annex IV of the present report.
下次见
See ya next time.
下次见
I'll see you sometime.
等下见
See you in a little while.
下次见.
Till soon, then.
下次见.
Till soon.
这些活动可能在合作复兴方案的框架下予以扩充 见下文第11至13段
Those efforts may expand under the CORE programme (see paras. 11 13 above).
下星期见.
See you next week.
下次再见
Until the next time, then.
下次见本
I'll be seeing you, Ben.
等一下见
See you soon.
下周三见
I'll see you next Wednesday.
下次再见
See you next time.
完成关于 京都议定书 之下 调整方法的技术指导意见
Technical guidance on methodologies for adjustments under
完成关于 京都议定书 之下调整方法的技术指导意见
Technical guidance on methodologies for adjustments under
10.10 2006 2007两年期方案资源分配估计百分比见下文表10.3
management ( 16,800, equivalent to 1 work month at the D 2 level) and programme of work ( 31,100, equivalent to 3 work months at the P 4 level).
沙利叔叔 再见了 下周再见
Goodbye, Uncle Sally. Till next week.
一方面,这是一种私刑的现象(见第21段及以下各段) 另一方面,是在所谓 quot 社会清洗 quot 活动的范畴内杀害指称的罪犯(见第84段及以下各段)
This involves on the one hand, the phenomenon of lynchings (see para. 21 ff.) and, on the other, the murder of alleged criminals within the framework of the so called social cleansing activities (see para. 84 ff.).
这是预测技术走势的一种方法 估算一下 技术在哪里 然后预见下一个转机
And this is one way to do technology forecasting get a sense of where technology is and then anticipate the next upturn.
(亦见下文关于对非附件一缔约方的支持的第三.D.3节)
(See also section III.D.3 below on support to non Annex I Parties.
7. 董事会同意将工作方案草案提交大会(见下面第四节)
7. The Board approved the proposed programme of work for submission to the General Assembly (see sect. IV below).
告别这句话我们骑兵不能说 亲爱的 我们在下个地方见
Goodbye is a word we don't use in the cavalry. Till our next post, dear.
下个星期见
See you next week!
详情见下文
A more detailed account will be given below.
其意见如下
The observations are as follows
详见下表1
Details are shown in the table below.
我下去见Johnny
I'll see Johnny downstairs.
阁下想见你
His Excellency will see you now.
好. 下周三见
Okay, see you next Wednesday.

 

相关搜索 : 见下 - 见下图 - 见下文 - 下次见 - 见下页 - 见下表 - 见下图 - 见下图 - 见下图 - 见下文 - 见下图 - 见下文 - 见下文 - 见下图