"见面后工作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

见面后工作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

书面工作意见可以摘述如下
The written contributions can be summarized as follows
您不能隐藏最后一张可见工作表
You cannot hide the last visible sheet.
经要求后 向委员会提供了口译方面工作量分担的详细情况 见表一.7
Upon request the Committee was provided with details of workload sharing in the area of interpretation (see table I.7).
后天再见面
See you again day after tomorrow?
秘书处极为注意第十三届执行会议期间对今后工作的几个方面提出的意见
The secretariat had taken note with great attention of the comments made during the thirteenth executive session on several aspects of the future work.
今后环管系统标准方面的工作
Future work on EMS standards
后来见过面吗?
Have you seen her since?
后面还附有B工作组及专家的工作安排和时间安排
It is followed by WG B and expert work organization and scheduling. TASKS AND TIMETABLE FOR WORKING GROUP B FOR 1997
如果我丢了这工作 我们再也不能见面了
If I lose this job, then we don't see each other anymore.
大量框架方面与 ODT FictionBook 后端的工作
Lots of framework work, ODT and FictionBook backends
在后面是负责核心部分剪切的幕后工作人员
And in the back are foam core cutouts of the people who couldn't make it to the show.
我遇见一个小伙子 他在本地的面包店工作
See, I met a boy, he was working here, at the bakery.
委员会不妨就今后这一领域的工作发表意见
The Commission may wish to express its views on future work in this area.
为此 委员会通过了工作组结论和建议的后续工作协调员工作的职权范围(见第十三章)
follow up to its conclusions and recommendations (see chapter XIII).
4. 贸易和发展理事会注意到工作队的意见和建议,其后工作组主席写信将这些意见和建议转递秘书长(见附件)
4. The Trade and Development Board took note of the comments and recommendations of the Working Party, which were subsequently transmitted to the Secretary General through a letter from the Chairman of the Working Party (see annex).
重复前面的工作后 该给雕塑上色了
So after I've done the same thing, then I have to paint it.
22. 工作组作出这项意见后 决定按照其经修订的工作方法第17段(b) 将此案存档
Having rendered this opinion, the Working Group, on the basis of paragraph 17 (b) of its revised methods of work, decides to file the case.
37. 工作组在考虑了不同意见后 决定删除第(3)款
Having considered the different views expressed, the Working Group decided to delete paragraph (3).
在有关后续行动方面 他建议让目前的工作组继续工作一年
Regarding the follow up, he suggested that the current Group might be able to continue its work for one more year.
后来我们和他见面
And we met with him.
统计委员会不妨就该委员会的作用和今后的工作发表意见
The Commission may wish to express its views on the role and future work of the Committee.
至于今后的工作 希望委员会在投资方面的工作能够补充世贸组织的相关工作
With regard to future work, it was hoped that the Commission apos s work on investment would complement the work of WTO in that connection.
工作组已将该国政府的答复转交来文提交人 后者对之向工作组提出了意见
It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments.
我在后面看见了欧里
That's good. I can just see Ole behind that plow.
在战争后再见面的话
Trust me.
前者未能就工作方案达成一致意见 后者则未能就议程达成一致意见
The former has been unable to agree upon a programme of work, the latter on an agenda.
手册方面的工作预期在2006年初最后完成
The work on the manual is expected to be finalized in early 2006.
308. 劳工组织的代表提到劳工组织对委员会的工作给予的重视 特别是委员会的最后意见 只要与劳工组织的工作有关 这些意见都会考虑到
308. The representative of the International Labour Organization recalled the importance attached by the ILO to the work of the Committee and in particular its concluding observations, which were taken into account whenever relevant to ILO s mandate.
她还作证说,她看见工具车后部箱子里伸出一根铁棒
She also testified to seeing an iron bar protruding from the box in the back of the pick up.
工作组不能不聆听那些最为有关方面的评论意见
The working group could not fail to hear the comments of those most concerned.
工作队的目的是向工作组提供必要的专家意见 以使后者能够就发展权的落实方面所确定的问题向各行为者提出恰当建议
The objective of the task force is to provide the necessary expertise to the Working Group to enable it to make appropriate recommendations to the various actors on the issues identified for the implementation of the right to development.
委员会还满意地注意到 2002年和2003年任命的后续行动干事的工作 对委员会以及在结论性意见后续行动特别报告员和 意见 后续行动报告员履行各自任务方面 都起到了帮助作用
The Committee further noted with satisfaction that the activities of follow up officers appointed in 2002 and 2003 have assisted it and both the Special Rapporteur for follow up on concluding observations and the Special Rapporteur for follow up on Views in the discharge of their respective mandates.
临时调动工作不得减少工资 雇主只有在经妇女书面同意后才能调换其工作
Temporary reassignment cannot mean a decrease of salary as a consequence, and an employer can reassign women only with their prior written consent.
上回见面后发生许多事
Quite a lot's happened since I last saw you. So I see.
我们以后也不会见面了
We may never see each other again.
这是我们最后一次见面
This is the last time we'll see each other.
后来发现 后面这位 刚刚搬到一个新城市 找了一份新工作
And the person who didn't, it turned out, had just moved to a new city and taken on a new job.
第13条特设小组今后的工作(见FCCC AG13 1997 4号文件 附件三)
Future work of the Ad Hoc Group on Article 13 (see document FCCC AG13 1997 4, annex III).
然后这个就是 一个全麦 手工制作 小面包房里的一条面包
And this is more or less, a whole meal, handmade, small bakery loaf of bread.
根据工作组的工作方法 这些案件应归入所涉人员据告被拘留或最后被看见的国家
In accordance with the Group apos s methods of work, cases are attributed to the country in which the person was reportedly held in detention or last seen.
在对各种意见进行审议后 工作组决定继续并完成其关于示范法律条文草案的工作
After considering the various views, the Working Group decided to continue and complete its work on the draft Model Provisions.
在考虑了各种意见后 工作组决定继续进行并完成其关于示范法律条文草案的工作
After considering the various views, the Working Group decided to continue and complete its work on the draft Model Legislative Provisions.
一旦完成这项任务 将欢迎工作组在其就电子商务问题提供一般性咨询意见职能的范围内对这方面今后的工作向委员会提出建议
Upon concluding that task, the Working Group would be welcome, in the context of its general advisory function with respect to the issues of electronic commerce, to make proposals to the Commission for future work in that area.
94. 在回答关于工作文件最后形式或设想的结果的询问时,提案国代表团指出,它在这方面没有成见
94. In response to an inquiry as to the final form or outcome envisaged with regard to the working paper, the sponsor delegation pointed out that it did not have a preconceived idea in that respect.
53. 工作组成员在就这份文件交流意见以后决定 如果小组委员会批准继续这项工作 工作组将讨论宣言草案
53. The members of the working group, after exchanging opinions on the paper, decided that it could discuss the draft declaration if the continuation of this work were sanctioned by the Sub Commission.

 

相关搜索 : 见后面 - 见面后 - 后面的工作 - 后来见面 - 后来见面 - 工作后 - 工作意见 - 工作见习 - 后见 - 后期工作 - 工作向后 - 工作向后 - 有工作后 - 后勤工作