"观点集合"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
观点集合 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
掌声 这些都是三维的 你可以用自由视角观察这些数据点集合 | This is all in 3D and of course you can fly through the cloud of points. |
目前正从统计学的观点评价数据集 | The data sets were currently being statistically assessed. |
集合地点是哪儿 | Where is the assembly point? |
所述意见和观点并不代表联合国的意见和观点 | Note by the Secretariat |
他的观点是合理的 | His argument is rational. |
这是部队集合地点. | This is an assembly area. |
我们九点在码头集合 | We meet on the quay at nine. |
就在云层下面集中 攻击部队在集合地点 | We will wait 10 to 15 minutes for the Zeros. |
在我们集中确保把社会性别观点纳入整个联合国工作主流时 这种关注恰如其分 | That has been appropriate as we focus on ensuring the mainstreaming of a gender perspective throughout the work of the Organization. |
进行攻击之前的集合地点 | Assembly point after attack, |
里约集团充分支持秘书长的建议 应该扩大里约集团与联合国系统的合作 以便增强国家实力 并将家庭观点纳入联合国系统的各项活动 | The Rio Group fully supported the Secretary General's recommendation that it should broaden its cooperation with the United Nations system in order to strengthen national capabilities and integrate the family perspective into the activities of the system. |
将视需要在集合区以外的地点派驻联合国军事观察员,观察员也将做好准备在杜尚别待命,会同塔吉克各方代表前往冲突地区 | United Nations military observers would be stationed, as required, in locations other than the assembly areas, and observers would also be held in readiness in Dushanbe to go to areas of conflict together with representatives of the Tajik parties. |
联合王国对此观点持有疑问 | She challenged that view. |
这些是蒂卡尔的 数据点集合 | This happens to be the cloud of points for Tikal. |
第二回合 和 集力王 冲向终点 | It is second ending and concentrator down to the wire. |
十三点四十五分集合是长官 | Rendezvous at 1345 hours. Yes, sir. |
实行集体惩罚只会使巴勒斯坦人更加悲观失望 从安全的观点看也无济于事 | The practice of collective punishment served only to intensify the feelings of despair and hopelessness among the Palestinians and did not improve the situation with regard to security. |
各国家集团拟定了文件和决议草案 提出了他们的观点 | Various groups of countries have prepared documents and draft resolutions that present their own perspectives. |
有些代表团认为 会议不必逐字谈判 应集中向大会提出反映不同观点的要点 | Some delegations expressed the view that rather than negotiating a text word for word, the meeting should focus on putting forward elements to the Assembly that reflected the different points of view. |
尽可能排练最好叫大家lo点集合 | As much rehearsal time as possible. Better call them at 10 00. |
我的观点 是典型的 笑声 我的观点是典型的美国式观点 | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
C. 综合与可持续的排雷行动的观点 | C. Notion of integrated and sustainable mine action |
36. 综合全球观测战略 IGOS 是一种国际伙伴关系 建立于1998年6月 它汇集了许多从研究观点和从业务角度关注全球环境观测组成部分问题的国际组织 | The Integrated Global Observing Strategy (IGOS) was an international partnership, established in June 1998, which brought together a number of international organizations concerned with the observational component of global environment issues, from a research point of view as well as from an operational perspective. |
参加这一论坛的联合国发展集团其他机构(开发计划署 儿童基金会和粮食计划署)也同意这一观点 | This point was accepted by representatives from other UNDG agencies present in this forum (UNDP, UNICEF and the World Food Programme). |
将视需要在集结区以外的地点派驻联合国军事观察员,观察员也将做好准备在杜尚别待命,会同塔吉克各方代表前往冲突地区 | United Nations military observers would be stationed, as required, in locations other than the assembly areas, and observers would also be held in readiness in Dushanbe to go to areas of conflict together with representatives of the Tajik parties. |
这些限制旨在避免编辑观点单一化以及媒体拥有权过度集中 | The objectives of the restriction are to minimise editorial uniformity and media concentration. |
关于所有人权都属于个人权利 没有必要规定集体权利这一问题 这只属于一种观点 而且这一观点没有得到普遍接受 | As to the question that all human rights were individual rights and that there was no need for collective rights, that was only one point of view and one which was not universally accepted. |
132. 在世界各地举办了适合所有年龄观众的集会 | 132. Rallies for audiences of all ages were held around the world. |
政策和活动 将性别观点纳入联合国系统 | UNITED NATIONS SYSTEM MAINSTREAMING THE GENDER |
C. 观察团与独立国家联合体集体维持和平部队的合作 17 19 5 | C. Cooperation between the Observer Mission and the collective peacekeeping forces of the Commonwealth of Independent States |
他们强调 反对恐怖主义需要采取综合观点 作出集体努力 并从事联合国起着主要作用的国际合作 并且解决恐怖主义的根本原因 | They stressed that the fight against terrorism requires a comprehensive approach, collective efforts international cooperation where the United Nations plays the leading role, and root causes of terrorism are duly taken into account. |
在这里 前沿节点就是 我们探索的最远的那些点 组成的集合 | And so the frontier in this case consists of these states that are the farthest out we have explored. |
(b) 对国内环境的分析应该从在国内的国际伙伴的集体观点出发,审查当前环境的主要特点 | (b) The analysis of the in country environment that should present an examination of the principal characteristics of the prevailing environment from the collective perspective of in country international partners |
6. 在2005年4月20日的第58次会议上 中国代表(以相同观点国家集团成员国的名义)提交了决定草案E CN.4 2005 L.67, 提案国为中国(以相同观点国家集团成员国的名义) | At the 58th meeting, on 20 April 2005, the representative of China (on behalf of the States members of the like minded group) introduced draft decision E CN.4 2005 L.67, sponsored by China (on behalf of the States members of the like minded group). |
此外 非洲决议草案反映了非洲愿望一方面同联合国所有其他四个区域集团的愿望的另一方面之间的联系 而不会损害每个区域决定其本身观点的权力 这种观点将符合其正义感并满足其利益 | Furthermore, the African draft resolution reflects the link between African aspirations, on the one hand, and those of all four of the other regional groups of the United Nations, without necessarily undermining the right of each region to determine its own vision of what would serve its idea of justice and what would meet its interests. |
我们刚刚提到的宇宙学观点是联系的观点 | This last view of cosmology is called the relational view. |
孤儿观点 | Orphan Ideas |
国际观点 | International outlook |
长远观点 | The long term perspective |
技术观点 | Technical? |
同时我可以对美国 和联合国提出相同的观点 | And I could make the same points about the United States and the United Nations. |
官方的数字和权威机构调查也符合这个观点 | Official studies and authorized social surveys support that view. |
如果他们有一种对自我真实的观点 那么这个自我 在很多情况下 不是以个人为出发点 而是以集体作为出发点 | If they had a concept of being true to one's self, then that self, most likely, was composed, not of an individual, but of a collective. |
在未来几个星期里 将对各集群问题进行焦点讨论 届时 我们希望能够更加有力地阐述我们的观点 | We will articulate our views more persuasively, we hope, during the focused discussions of individual clusters to be held in the coming weeks. |
(a) 审查联合国系统将性别观点纳入主流的情况 | (a) Review of mainstreaming in organizations of the United Nations system |
相关搜索 : 集体观点 - 集体观点 - 集合点 - 集合点 - 综合观点 - 综合观点 - 集合地点 - 集合地点 - 节点集合 - 整合的观点 - 合理的观点 - 观点 - 观点 - 观点