"规划的方式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
规划的方式 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 这需要为综合规划系统制订一种方法,内容包括方案规划 人力资源规划 组织和财政规划,以及建立一个业务规划模式 | This will involve the preparation of a methodology for an integrated planning system with elements of programme planning, human resources planning, organizational and financial planning and the building of an operational planning model. |
| 应以更加可靠的方式评价方案规划的投入 | The inputs for programme planning should be assessed more reliably. |
| 应该研究一个有助于共同战略规划的方式 | Ways of facilitating joint strategic planning should be further explored. |
| 必须以相辅相成的方式规划和执行所有活动 | All activities must be planned and implemented in a complementary fashion. |
| 当前正在对环境规划署在项目管理 人事和资金方面的运作方式进行审查 在这一审查的基础上 将筹备对环境规划署的运作方式作出修订 | A review of the UNEP mode of operation as it relates to project management, personnel and financing is under way and, based on the results, a revision of the organization's operational modalities will be prepared. |
| 让环境规划署及其伙伴充分具备落实 巴厘战略计划 的能力 需要采取逐步 有计划和战略性的方式 | Equipping UNEP and its partners to deliver the Bali Strategic Plan to the full requires an incremental, systematic and strategic approach. |
| 我国在这方面取得的些许成就在2005年4月得到了联合国环境规划署 环境规划署 的正式承认 那时 环境规划署向国王陛下和不丹人民颁发了2005年环境规划署 地球卫士奖 | Our modest achievement in this area was duly recognized by the United Nations Environment Programme (UNEP) in April 2005 when it awarded to His Majesty the King and the people of Bhutan a UNEP Champions of the Earth 2005 award. |
| 125. 方案规划 | Programme planning. |
| 125. 方案规划 | Programme planning.23 |
| (a) 方案规划 | (a) Programme planning |
| (a) 方案规划 | (a) Programme planning |
| 125. 方案规划 | Programme planning. |
| 114. 方案规划 | 114. Programme planning |
| (a) 方案规划 | (a) Programme planning |
| 114. 方案规划 | 114. Programme planning. |
| 药物管制计划的方式 | FORMULATING AND IMPLEMENTING NATIONAL DRUG CONTROL |
| 49. 方案规划 预算和帐务厅同意监督厅在该方面的调查结果,表示 quot Blue Cross Aetna GHI和Van Breda等计划对保费稳定储备金的申报方式,与报表二十中所列其他计划的申报方式相比,有一些差异 | 49. The Office of Programme Planning, Budget and Accounts agreed with the OIOS findings in this area, stating that there is some difference in reporting for rate stabilization reserves for the Blue Cross, Aetna, GHI and Van Breda plans compared to the reporting for the other plans included in Statement XX . |
| 55 234. 方案规划 | 55 234. Programme planning |
| 57 282. 方案规划 | 57 282. Programme planning |
| 58 268. 方案规划 | 58 268. Programme planning |
| 59 275. 方案规划 | 59 275. Programme planning |
| 61 235. 方案规划 | 61 235. Programme planning |
| 62 224. 方案规划 | 62 224. Programme planning |
| 53 207 方案规划 | Support services |
| 60 257. 方案规划 | Programme planning |
| 51 219. 方案规划 | 51 219. Programme planning |
| 1. 中期计划的编制 形式和内容以及订正均遵照 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 | 1. The preparation, format and content of the medium term plan and its revisions are governed by the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation. |
| 1. 中期计划的编制 格式和内容以及订正均遵照 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 | 1. The preparation, format and content of the medium term plan and its revisions are governed by the Regulations and Rules Governing Programme Planning the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation. |
| 1. 中期计划的编制 格式和内容以及订正均遵照 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 | 1. The preparation, format and content of the medium term plan and its revisions are governed by the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation. |
| 1. 中期计划的编制 格式和内容以及订正及遵照 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 | 1. The preparation, format and content of the medium term plan and its revisions are governed by the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation. |
| 5. 在制订战略和倡导工具时使用社会 性别分析方法和基于人权的方式 来表明用于部门分析和规划的多学科方式 | Demonstrate a multidisciplinary approach to sectoral analysis and planning by using social gender analysis as well as a human rights approach in the development of strategies and advocacy tools. |
| 1. 中期计划的编制 格式和内容及它的修订都受 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 的指导 | 1. The preparation, format and content of the medium term plan and its revisions are governed by the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation. |
| B. 开发计划署的筹资方式 | Funding modalities for UNDP |
| 项目109 方案规划 | Item 109 Programme planning |
| 114. 方案规划(临117) | 114. Programme planning (P.117). |
| 4. 方案规划(草114) | 4. Programme planning (D.114). |
| 项目114 方案规划 | Item 114 Programme planning |
| 将加强环境规划署各区域办事处以确保将 巴厘战略计划 所倡导的自下而上的方式付诸实施 | The UNEP regional offices will be strengthened to ensure that the bottom up approach advocated by the Bali Strategic Plan is put into practice. |
| 1. 中期计划的编制 形式和内容以及其订正以 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和平均方法条例和细则 为依据 | 1. The preparation, format and content of the medium term plan and its revisions are governed by the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation. |
| 1. 中期计划的编制 形式和内容以及其订正以 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 为指导 | 1. The preparation, format and content of the medium term plan and its revisions are governed by the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation. |
| 19. 第三阶段处理规划模式的检验和审查 | 19. The third phase deals with the testing and reviewing of the planning models. |
| 81. 1998 2001年中期计划(A 51 6(方案13))规定了提要期主要规划的优先方案 | The medium term plan for the period 1998 2001 (A 51 6 (Prog. 13)) provides the main programmatic priority programme for the outline period. |
| 45. 第50段. 方案执行情况报告的方式属于 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 条例5.1 5.2和5.3规定的范围 | 45. Paragraph 50. The reporting on programme performance falls within the framework of regulations 5.1, 5.2 and 5.3 of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation. |
| 28B.16 方案规划和预算编制由方案规划和预算司 方案预算司 负责执行 | 28B.16 Responsibility for programme planning and budgeting rests with the Programme Planning and Budget Division. |
| 二. 2006 2007年方案规划 | Programme plan for 2006 2007 |
相关搜索 : 正式的规划 - 合规的方式 - 规则的方式 - 常规的方式 - 规定的方式 - 方案规划 - 规划方法 - 规划方法 - 规划方案 - 规划方案 - 地方规划 - 规划方案 - 规划方法 - 方案规划
