"规划路线"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
使用 OpenStreetMap 查看 搜索和规划路线 | View, search and route with OpenStreetMap |
划建步行区和步行路线 | Establishing pedestrian zones and itineraries |
建立相互信任至关重要 这样双方才能共同走上路线图为他们规定的道路 路线图仍然是最为广泛接受的和平计划 | Building mutual confidence is crucial if the parties are to walk together the path that is laid out for them in the road map, which remains the most broadly accepted peace plan. |
公路保养规划 | Roads maintenance planning |
沿网格线画出边线 根据规则划分长方形 | Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules |
想象力和长远计划形成的大脑路线 | We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning. |
沙姆沙伊赫谅解和路线图第一阶段规划清楚订立了相关的建立信任措施 | The relevant confidence building measures are clearly laid out in the Sharm el Sheikh understandings and in phase one of the road map. |
四 公司 合规 管理 框架 和 报告 路线 | (4) the framework of compliance management and routes for reporting information |
路线图计划尚未给这一地区带来和平 | The Road Map had not yet succeeded in bringing peace to the region. |
路线图对双方都规定了明确的义务 | Both parties have clear obligations under that roadmap. |
现在说点规则吧 先生们 先说说路线 | Those are the rules, gentlemen. Now for the route. |
9 艾滋病规划署2004年基线 640 000 | 9 UNAIDS 2004 baseline 640,000. |
他们想给医院造个水泥院子 蓬济已计划好了敷设电线的线路 | They want a concrete ward. Punjit's figured a way to get electricity in there. |
同样 各方应当履行路线图规定的义务 | Equally, all parties should fulfil their obligations under the road map. |
但是我不喜欢道路的规划 | The water development seems OK. I don't like the road layout. |
隔离墙的计划路线是1949年停战线 绿线 长度的两倍 显然是打算作为以色列国的边界 | The planned route of the wall was twice the length of the 1949 Armistice Line, or the Green Line, and was clearly designed to be the border of the State of Israel. |
我们还希望这一撤出将是路线图计划的一部分 | We also hope that this withdrawal will be a part of the road map plan. |
例如,在伊科观察团,据报有大量开支节余,分别出现在车辆采购 备件 维修和保养 以及观察设备项下,是因为已规划活动被取消和已规划的通讯线路的安装工程被延迟,如海顿伊科观察团总部卫星线路等 | For example, in UNIKOM large underexpenditures were reported under purchase of vehicles spare parts, repairs and maintenance and observation equipment and as a result of the cancellation of planned activities or delays in the installation of planned communication links such as the Kheitan UNIKOM headquarters satellite link. |
所选路线已经存在于路线列表中 | Chosen course is already on course list. |
路线 | Course |
线路 | Line |
因此 国际社会必须加大力度 确保加沙撤出计划根据路线图得以切实执行 在路线图中 加沙撤出是着手执行路线图和实现两国解决办法的第一步 | Therefore, the international community must exert serious efforts to ensure that the Gaza withdrawal is actually implemented in the context of the road map, wherein the Gaza withdrawal is a first step leading towards the implementation of the road map and the achievement of the two State solution. |
是线路故障 在这种时候 线路拥堵极了 | It's the lines. At this time, they are very busy. |
线路1 | Line1 |
线路2 | Line2 |
线路3 | Line3 |
18 耶路撒冷市政府第4351号总规划 | 18 Jerusalem Municipality master plan 4351. |
14. 同罗马粮食计划署 粮农组织的联线是由粮食计划署付费,由于通讯量因开始使用一条从后勤基地到联合国内罗毕办事处的新联线而预期会增加,所以,目前正将联线从64千毕特 秒(3条声音 传真线路)增加到128千毕特 秒(6条声音 传真线路加1条数据线路) | 14. The link to WFP FAO Rome is paid for by WFP and is currently being upgraded from 64 Kbps (3 voice facsimile lines) to 128 Kbps (6 voice facsimile lines plus 1 data) owing to the anticipated increase in traffic volume as a result of the activation of a new link from the Base to the United Nations Office in Nairobi. |
76. 有两条运营线路 Sukhumvit线和Silom线 | There are two lines in operation, the Sukhumvit Line and the Silom Line. |
既然以色列未能执行提供了全面 彻底解决巴勒斯坦问题的最可靠途径的路线图计划 有关四方应当加倍努力 说服双方回到路线图计划 | Since Israel was not implementing the road map, which offered the surest way to a comprehensive and definitive settlement of the question of Palestine, the members of the Quartet should redouble their efforts to persuade both sides to return to that path. |
我们认为 迁移计划只是在路线图范畴内 以色列和巴勒斯坦双方履行路线图中所规定义务的新行动的开始 我们坚信 路线图是唯一可行的选择 它的实施是以色列人和巴勒斯坦人找到问题解决办法的最明确途径 | We view the relocation plan as only the start of renewed movement, in the context of the road map, towards implementation by both the Israeli and Palestinian parties of their obligations under that document which, we are firmly convinced, is the only alternative and whose implementation is the most certain way to achieve a settlement for the Israelis and the Palestinians. |
路线名称 | Course name |
路线作者 | Course author |
路线作者 | Course Author |
路线名称 | Course Name |
路线信息 | Course Information |
线路输出 | Line Out |
线路输入 | Line In |
哦 线路忙 | Oh, the line's busy. |
19 耶路撒冷市政府第BM 4192A号总规划 | 19 Jerusalem Municipality master plan BM 4192 A. |
14 2005年2月20日 以色列政府略为修改了计划中的围墙路线 | On 20 February 2005 the Government of Israel marginally modified the planned route of the wall. |
围墙的新路线沿绿线延展135公里 而原先路线的长度为48公里 | The new route runs for 135 km on the Green Line compared to 48 km of the prior route. |
尽管有路线图计划的规定和以色列政府的保证 定居 没收巴勒斯坦土地和殖民化的非法行动还在继续 | The illegal campaign of settlement, confiscation of Palestinian lands and colonization was continuing despite the terms of the road map and the assurances given by the Israeli Government. |
本议事规则中的划线标题仅供参考 在解释规则时应不予考虑 | The headings of these rules, which were inserted for reference purposes only, shall be disregarded in the interpretation of the rules. |
如果旅行路线为批准的出发地与目的地之间的最直接路线 工作人员将可适用工作人员细则附录D的规定 | Staff members will be covered by the provisions of appendix D to the Staff Rules if the travel is via the most direct route to and from the authorized places of departure and destination. |
相关搜索 : 路线规划 - 路线规划 - 路线规划 - 路线规划系统 - 线规划 - 路径规划 - 路由规划 - 道路规划 - 道路规划 - 规划思路 - 铁路规划 - 规划思路 - 线路计划