"规格集"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
规格集 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
55. 关于结社和集会权的所有规则必须严格符合国际人权和人道主义法规范 | All rules pertaining to the rights of association and assembly must be in strict conformity with international human rights and humanitarian law norms. |
格乌乌阿摩集团 | Serbia and Montenegro |
肯伯格 集合士兵 | Kreukenberg, get the men assembled. |
77国集团希望2006 2009年中期方案纲要将与战略远景规划严格保持一致 | The Group hoped that the 2006 2009 medium term programme framework would conform closely to the strategic long term vision statement. |
10 见八国集团 格莱尼格尔公报 http www.fco.gov.uk | 10 See G 8 Gleneagles communiqué http www.fco.gov.uk. |
9. 格乌乌阿摩集团 | Updated Report on the GUUAM |
规定价格 | Prescribed prices |
集装箱合格证明合同 | Contracts on certification of containers |
禁用规格化 | Disable normalization |
规格化音量 | Normalize volume levels |
规格化音量 | Normalizing volume levels |
规格化主题 | Normalized Subject |
制订台站规格 | Develop station specifications |
拟订台站规格 | Develop station specifications |
所选的规则集 | The selected set of game rules |
28 总的来说 这些研究都确认 在这些国家(如在马来西亚) 价格 成本差额 企业规模 规模经济 资本集约化和外国投资者的存在与集中都有积极的相互关系 | In general, they confirm that in these countries (as in Malaysia), price cost margins, firm size, economies of scale, capital intensity and presence of foreign investors are positively correlated with concentration. |
亚洲集团欢迎格莱尼格尔八国集团的援助倡议 但援助的质量和效果也同样重要 | The Asian Group welcomed the Gleneagles G8 initiative on aid, but the quality and effectiveness of aid were equally important. |
四. 其余价格收集活动的筹备 | Preparations for remaining price collection activities |
无法开始规格化 | Could not start normalize. |
错误的规格版本 | Wrong revision of schema |
21. 决定联检组的检查应严格集中于 章程 第5条第1至第3款规定的领域 并牢记上文第18段和第20段的规定 | 21. Decides that the Unit shall undertake inspections with a sharp focus on the areas stipulated in article 5, paragraphs 1 to 3, of the statute, bearing in mind paragraphs 18 and 20 above |
东欧集团 候选人资格问题专家 | Eastern European Group (experts on candidatures) |
最初的证据是格劳上校搜集的 | Evidence of his guilt was first assembled by Colonel Grau. |
由维持和平行动部汇编商业通用规格,可能时拟订联合国专用规格 向外地各特派团印发完整的规格一览表 | Commercial generic specifications to be compiled and, where not available, United Nations particular specifications to be developed by the Department of Peacekeeping Operations field missions to be issued with a full list of specifications |
根据规格创建窗口 | Create windows according to a specification |
规格化轨道时出错 | Error while normalizing tracks. |
XML 纸张规格信息Name | XML Paper Specification Info |
2.1.1 规定价格的做法 | 2.1.1. |
硼酸用什么规格的 | Boric acid. Solution or powder? |
那里有描述和规格 | CAPTAIN There's a description and all specifications. |
419. 在格陵兰 没有任何法律条例和规章阻止某些群体的人得到公共福利或享有集体权利 | 419. There are no rules and regulations in Greenland which prevent certain groups of people from receiving public benefits or enjoying collective rights on the basis of gender. |
一些法律采用规范式做法 对在哪些情况下可以将集团内的公司作为非独立的法律人格处理从而揭去集团公司的面纱作了严格的限制 也就是 对在哪些情况下一家相关公司可以对集团内一家无力偿债公司的债务负责作了严格限制 | Some laws adopt a prescriptive approach, which strictly limits the circumstances in which group companies can be treated as other than separate legal personalities and the corporate veil lifted or, in other words, the circumstances in which a related company can be responsible for the debts of an insolvency group member. |
(k) 集装箱合格证明合同(22 500美元) | (k) Contract for certification of sea containers ( 22,500) |
(e) 瑞士参加了大规模毁灭性武器领域的各种出口管制制度 包括核供应国集团 赞格委员会 澳大利亚集团和导弹技术管制制度 | (e) Switzerland is a member of the export control bodies for weapons of mass destruction, i.e. the Nuclear Suppliers Group, the Zangger Committee, the Australia Group and the Missile Technology Control Regime. |
拟订软件和硬件规格 | For IDC Develop software and hardware specifications |
kppp 分析规则集时出错 | kppp error parsing the ruleset |
格乌乌阿摩集团(大会第58 85号决议) | Cameroon |
成功规格化了全部轨道 | Successfully normalized all tracks. |
伊图里民航局受到伊图里武装集团施加的压力 而且不具备强制执行国家规章所需的训练和资格 | Civil aviation authorities in Ituri are under pressure from the Ituri armed groups and do not have the training and qualifications necessary to enforce national regulations. |
应采取集体步骤来确保不扩散和裁军领域的现有国际条约的普遍性以及对条约规定的严格遵守 | Collective steps should be taken to ensure the universality of existing international treaties in the sphere of non proliferation and disarmament as well as strict compliance with their provisions. |
子集只能使用链接规则 | subset can only be used with link rules. |
我对在格伦伊格尔斯8国集团首脑会议上取得的进展感到高兴 | I am very pleased at the progress made at the Gleneagles Summit of the Group of Eight. |
49. 2005年粮农组织将最后审定国际标准化组织 ISO 元数据概况的联合国最低限度子集第二稿 该子集将以ISO 19139地理信息 元数据 实施规格为基础 | In 2005, FAO will finalize a second draft of the United Nations Minimum Field Subset for the International Organization for Standardization (ISO) metadata profile, which will be based on the ISO 19139 Geographic information Metadata Implementation Specification. |
道路法规必须被严格遵守 | The rule of the road must be strictly observed. |
没有规定特殊的资格期限 | No special qualification period has been established. |
相关搜索 : 集格式 - 集价格 - 格集团 - 集规模 - 规定集 - 规则集 - 规则集 - 规格书 - 规格表 - 漆规格 - 薄规格 - 机规格 - 规格表 - 纸规格