"视乳头水肿"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

视乳头水肿 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应该要做乳房切除手术呢 还是做乳房肿瘤切除手术
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
她来见我 她刚被诊断出一个乳房肿块
She came to see me after discovering a breast lump.
头发下面的肿块
Them lumps under the hair?
管子 乳头
Pipe. Pap.
并且 这些防腐剂 已经在乳腺癌肿瘤中发现
And these preservatives had been found in breast cancer tumors.
及早觉察和治疗肿瘤病,侧重于乳腺癌600万
Early detection and treatment of oncological diseases, with emphasis on breast cancer
这就是为什么 乳房X光造影成像技术 可以在低乳腺密度的乳房中找到80 以上的肿瘤 而在极高乳腺密度的乳房中只能找到40
That's why mammograms find over 80 percent of tumors in fatty breasts, but as few as 40 percent in extremely dense breasts.
我头撞到了门 肿了一块
I bumped my head against the door and got a lump.
到处都被划破了 头青面肿
Scratched and bruised all over.
但是在我左边的视网膜上有一个肿块 在这里用红色的箭头标记出来
But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow.
肿瘤和高密度乳腺组织 在乳房X光片上都呈现为白色 通常X光无法辨别这两者
Both tumors and dense breast tissue appear white on a mammogram, and the X ray often can't distinguish between the two.
但你无法想象 在高密度乳腺中找到肿瘤是多么困难
But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast.
乳妈 弄点热水
Did you have to show me up in front of my wife?
你更喜欢那什么 我的乳房... 还是我的乳头
Which do you like better, my breasts or my nipples?
你可以看到右侧 X光片 显示一个成像模糊的肿瘤 肿瘤边缘由于高密度乳腺组织而变得模糊
You can see, on the right, a mammogram showing a faint tumor, the edges of which are blurred by the dense tissue.
在我们论证能找到小肿瘤之后 我们用这些肿瘤成像 申请Susan G.Komen苏珊 G 科曼乳腺癌基金会的赞助
After we had demonstrated that we could find small tumors, we used these images to submit a grant to the Susan G. Komen Foundation.
很严重的一个问题是 乳腺癌如今在妇女肿瘤病中居于首位
A very serious problem is breast cancer, which is the No. 1 oncological disease among women.
左边乳头,右边的腹股沟
Left nipple, right groin
不是香水 是沐浴乳
That's not perfume. That's bath oil.
好吧 高乳腺密度已经导致 寻找肿瘤比其它情况更困难 然而更糟的是 高乳腺密度也有力地预示 乳腺癌患病率的高风险
Now it's bad enough that breast density makes it hard to find a cancer, but it turns out that it's also a powerful predictor of your risk for breast cancer.
慢慢喝水 不然你会全身浮肿的.
Drink slowly or you'll get all bloated!
据称为了取得她的口供 强迫她喝了大量的水 又对她进行殴打 烧她的乳头
In order to obtain her confession, she had allegedly been forced to drink a large amount of water after which she was beaten and her nipples were burnt.
CAT扫描仪显示 肺部并没有血块 但是两侧胸部有清晰可见的肿块 是乳腺肿瘤 并且已经转移到 全身各部位
And the CAT scan revealed no blood clots in the lung, but it showed bilateral, visible, palpable breast masses, breast tumors, that had metastasized widely all over the body.
这种症状是 皮肤下面有可怕水肿
The symptoms are this horrible swelling up of fluids under the skin.
那时Novocure开发了两个系统 一个针对头部的肿瘤 另一个是针对躯干上的肿瘤
In that time, Novocure's developed two systems one system for cancers in the head and another system for cancers in the trunk of the body.
(军人) 左边乳头, 右边的腹股沟
(soldiers) Left nipple, right groin
你可以看到 肿瘤阻挡了她的视线
As you can see, it's blocking her vision.
一个是跟我一个患有乳腺癌的朋友有关 在发现一个小的乳腺肿瘤后 她在我住的那个城市做了手术切除
One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived.
造影技术依靠的就是 肿瘤组织与周边组织的突显区别 我们看到这些区别 在高乳腺密度的乳房中很模糊
Mammography relies on differences in the appearance of the tumor from the background tissue, and we've seen that those differences can be obscured in a dense breast.
但是MBI完整显现了 肿瘤与其他细胞的区别 因此不受乳腺密度的影响
But MBI exploits the different molecular behavior of tumors, and therefore, it's impervious to breast density.
一些哺乳动物又回到水中
Some mammals turned back to water.
头已经肿的不行 像原来的两个脑袋那么大
All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size.
现在 有趣的是 我们仍然在用八千万镑的阿特拉津 饮用水中第一多的杂质 起着相反的作用 启动芳香化酶 增加雌性激素 在老鼠身上长肿瘤 在人身上引发的就是肿瘤 乳腺癌
Now what's interesting is, of course, that we're still using 80 million pounds of atrazine, the number one contaminant in drinking water, that does the opposite turns on aromatase, increases estrogen and promotes tumors in rats and is associated with tumors, breast cancer, in humans.
所以现在我们得知这项技术 可以在高乳腺密度的乳房中找到3倍多的肿瘤 还有一个很重要的问题需要解决
So now that we knew that this technology could find three times more tumors in a dense breast, we had to solve one very important problem.
Margarita Villafuerte据说背部 腹部和腿部被烟头烫伤 乳头被割破
Margarita Villafuerte was allegedly subjected to cigarette burns on the back, abdomen and thighs and mutilation of both nipples.
阑尾手术疤痕, 乳头过大, 静脉曲张...
Appendix scars, super nipples, varicose veins...
但她问了我一个问题 我有多大的把握 能在她的乳房X光片中 发现早期肿瘤
But she asked me a question how confident was I that I would find a tumor early on her mammogram if she developed one?
于是我开始与他讨论 乳腺密度的问题 我们意识到也许我们可以 把这个探测器放到距离乳房足够近的地方 去找到小肿瘤
And I started talking to him about this problem with breast density, and we realized that we might be able to get this detector close enough around the breast to actually find small tumors.
The tongue swells until it protrudes from the mouth. 舌头会肿胀直到从嘴里突出
The tongue swells until it protrudes from the mouth.
水龙头在滴水
The tap is running.
So, a man's tongue swells until it chokes him to death. 舌头肿大到令你窒息而死
So, a mars tongue swells until it chokes him to death.
厨师 把高脂的奶油 搅拌到水乳分离
Chef So you take heavy, high fat milk, which is cream, and you churn it until it separates into these curds and water.
没有胶布了 我们在乳房上方加入第二块探测器 进一步改进了我们探测肿瘤的能力
The duct tape is gone, and we added a second detector on top of the breast, which has further improved our tumor detection.
但问题是 伽马线的探测器 是这种块头巨大的显像管 里面塞满这样亮晶晶的晶状物 你根本没有办法把它们放到距离乳房足够近的地方 去找到小肿瘤
But the problem was that the gamma detectors were these huge, bulky tubes, and they were filled with these scintillating crystals, and you just couldn't get them close enough around the breast to find small tumors.
但患者并不是唯一的变数 癌症也是多样化的 即使在症状相同的患者中间 在对50名患者的乳腺癌肿瘤进行完全基因组测序后 研究者发现只有10 的肿瘤存在三个以上的相同变异 一份测序了2000个肿瘤基因变异的最新研究表明 乳腺癌实际上应该被分为十种子类
After sequencing the entire genomes of 50 patients breast cancer tumors, researchers found that only 10 of the tumors had more than three mutations in common. According to a recent study mapping genetic mutations in 2,000 tumors, breast cancer can actually be divided into ten subgroups.

 

相关搜索 : 喉头水肿 - 喉头水肿 - 视神经乳头 - 肿头 - 乳头 - 乳头 - 乳头 - 乳头 - 乳头 - 水肿 - 乳房肿块 - 乳腺肿瘤 - 乳腺肿瘤 - 乳房肿胀