"解决方案架构师"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

解决方案架构师 - 翻译 : 解决方案架构师 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在伊朗核问题上 中方历来主张在机构框架内尽早妥善解决伊朗核问题 支持欧盟与伊方继续通过对话和谈判寻求长期解决方案
Concerning the Iranian nuclear issue, China has continued to advocate an early and appropriate solution within the framework of the Agency and has supported the pursuit by the European Union (EU) and Iran of a long term solution through dialogue and negotiation.
架构师 界面优化 Ruby 支持
Architecture, Sublime UI, Ruby support
国别方案框架和区域方案框架将构成提出和实施实地活动的主要框架
Country programme frameworks and regional programme frameworks will constitute the main framework for activities to be initiated and implemented at the field level.
解决方案
Solution Moves
这些决议构成解决冲突的法律框架的组成部分
These resolutions constitute the integral part of the legal framework for the conflict settlement.
就中学悬挂十字架问题共提出过4项质疑案 其中2案以撤除十字架得到解决 另外2案以妥协得到解决
In secondary schools, out of four challenges two have resulted in withdrawal of the crucifix and the two others in a compromise.
70 解决方案
The 70 Solution
可能解决方案
Possible Solutions
冲突解决方案
Conflict Resolution
269. 本方案的目标是提供一个架构 便利省内和各省间联系以建立以下各方面的联邦在职教师培训网络
269. The purpose of this programme is to provide a framework to facilitate intra and interprovincial links for developing a federal in service teacher training network in respect of the following
据他认为 以国家与监督机构在维也纳制度扩大框架内协作为基础的制度 将是一个行得通的解决方案
In his view, a system based on collaboration between States and monitoring bodies within an expanded framework of the Vienna regime would be a workable solution.
目前 在机构框架内解决伊朗核问题仍有空间
Nevertheless, there is still room for the issue to be resolved within the framework of the Agency.
有一种意见是 该问题非常复杂 难以在 示范条文 草案的构架内寻求一致的解决
According to one view, the issue in question was of great complexity and would not lend itself to a harmonized solution within the framework of the draft Model Provisions.
全球解决方案网
A Global Solutions Network
方案构成部分E.1 中小企业赋能框架和机构支持
Programme Component E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support
该方案还非常重视在更大范围的处理海洋垃圾举措的框架内 在国际和机构间合作的基础上制定解决办法
It also puts significant emphasis on the development of solutions on the basis of international and inter agency cooperation within the framework of a broader marine litter initiative.
就是我们选择建筑师时考虑的两个方面 是想要我们的建筑物产生于 技术流的问题解决方案 创造一个解决所有问题的技术答案 无论社会问题 物理的 化学的 或者是找一个浪漫主义的解决方案
And that is the wild divergence in how we choose our architects, in trying to decide whether we want architecture from the kind of technocratic solution to everything that there is a large, technical answer that can solve all problems, be they social, be they physical, be they chemical or something that's more of a romantic solution.
解决方案在于教育
The Education Solution
方案构成部分E.1 中小企业赋能框架和机构支持 52
Programme Component E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support 65
方案构成部分E.1 中小企业赋能框架和机构支持 52
Programme Component E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support 66
欧盟鼓励联合国发展援助框架从机构方案拟订的共同框架向共同方案拟订工具演变
The European Union encouraged the evolution of the UNDAF from a common framework for agency programming to a common programming instrument.
三 决定 企业 聘请 或者 解聘 会计师 事务所 资产 评估 机构 等 中介 机构 事项
(3) determining the hiring or firing of intermediary organs such as accounting firms or property assessment institutions and so on
所有有关方面 妇女本身 雇主 安全 健康和福利机构及雇员保险方案执行机构 都必须为可能的解决方案做出贡献
All those involved the women themselves, employers, safety, health and welfare services and the employees' insurance schemes implementation agency (UWV) must contribute to possible solutions.
(如欧洲经委会改革构架所决定的,本次级方案已并入下述重新列出的次级方案16.7(贸易 工业和企业发展) )
(As decided within the framework of the ECE reform, this subprogramme is being incorporated into the revised subprogramme 16.7, Trade, industry and enterprise development, as described below.)
( 十二 ) 聘请 , 解聘 会计师 事务所 , 未 按照 规定 向 国务院 证券 监督 管理 机构 备案 , 解聘 会计师 事务所 未 说明 理由 .
(12) Where a securities firm does not report to the securities regulatory agency under the State Council for file about its hiring and dismissal of an accounting firm, or does not explain reasons for its dismissal of an accounting firm.
在伊拉克律师和国际专家协助下 委员会拟定实施了解决投诉和争议的公开方案
An open process of complaints and resolutions was formulated and implemented by the Commission, supported by both Iraqi lawyers and international specialists.
2.3 悬而未决的问题和解决方案
2.3 Outstanding problems and solutions
联发援助框架的目的是协调方案拟订 加强新闻 利用合设资源框架以及解决有关共同行政和业务问题
UNDAF aims to coordinate programming, consolidate information, utilize a joint resource framework and resolve problems related to common administrative and operational issues.
技巧2是 设计解决方案
Skill two is devise solutions.
这是个长期的解决方案
This is a long term solution.
叙利亚的谈判解决方案
A Talking Cure for Syria
抱歉 没有找到解决方案
Sorry, no solutions have been found.
该大臣的政策旨在使地方一级的机构负责解决少数民族的保健问题 后者可以找出专门制订的解决方案
The minister's policy is geared towards assigning responsibility for solving problems in health care for ethnic minorities to bodies at local level, which can devise tailored solutions.
87. 自1970年代以来 波多黎各律师公会审查了解决波多黎各政治问题的各种备选方案
Since the 1970s, the Puerto Rico Bar Association (CAPR) had considered alternative solutions to the problem of Puerto Rico's political status.
此外 还需要就两宗劫持人质 绑架案进行协调和解决
In addition, two incidents of hostage taking kidnapping had to be coordinated and solved.
巴伐利亚当局说 自联邦法院作出前述裁决以来 就小学悬挂十字架问题共提出过9项质疑案 其中4案以撤除十字架得到解决 4案以妥协得到解决 还有一案正在诉讼过程中
The Bavarian authorities have stated that, since the decision of the Federal Court, out of nine challenges in primary schools four have resulted in the withdrawal of the crucifix and four in a compromise in the other case proceedings are still under way.
这些方案常常游离于初级保健架构 尤其是性保健和生殖保健方案之外
These have often been set up isolated from the primary health care structure and sexual and reproductive health care programmes in particular.
欧洲危机的欧亚解决方案
A Eurasian Solution for Europe s Crises
回到金融史上的解决方案
Back to the Future in Finance
我不推荐那样的解决方案
I wouldn't wanna recommend that as a solution.
6. 通过负责解决影响家庭的问题的机构采取各种措施 方案 活动和干预方式
Use of a diverse array of measures, programmes, activities and modes of intervention through agencies and institutions with a mandate to address issues and problems affecting the family.
也许这是低成本的解决方案 但这肯定是不环保 或不利于人类健康的解决方案
Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.
第七十四 条 证券 公司 聘请 或者 解聘 会计师 事务所 的 , 应当 自 做出 决定 之日 起 三个 工作日 内 报 国务院 证券 监督 管理 机构 备案 解聘 会计师 事务所 的 , 应当 说明 理由 .
Article 74 Where a securities firm hires or dismisses an accounting firm, it shall report to the securities regulatory agency under the State Council for file within 3 workdays upon the making of the decision where it dismisses an accounting firm, it shall explain reasons.
目前正在讨论如何确定维和特派团解除武装 复员和重返社会工作的适当架构和体制框架 以便进一步促进与其他联合国机构 方案和基金的机构间合作
Discussions are under way to identify an appropriate structural and institutional framework for disarmament, demobilization and reintegration operations in peacekeeping missions to further foster inter agency collaboration with the other United Nations agencies, programmes and funds.
84. 任何一个持久的解决方案都首先必须解决分裂各方的问题
Any sustainable solution required the issues dividing the parties to be resolved.

 

相关搜索 : 解决方案架构 - 架构解决方案 - 架构解决方案 - 解决方案架构 - 解决方案架构 - 解决方案架构设计 - 解决方案框架 - 解决方案框架 - 机架解决方案, - 构建解决方案 - 结构解决方案 - 解决方案结构 - 构建解决方案