"解决的事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

解决的事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

商事纠纷的解决
Interim measures of protection
这事解决之前
Until we have this thing under control,
所有的事情都解决了
Everything has been settled!
你的事情 到操场上去解决
If you're not prepared again... I believe it to be my duty, so that no innocent person...
Gino能解决一切事情
Gino fix up everything.
有件事我解决不了
(whispering) Something happened to me and I can't solve it.
事情都是这么解决
That's the way it's done.
是的, Gino 你能解决所有的事情
Yes, Gino, you fix up everything.
这种事希望以公事方式解决
We're waiting on a decision from City Planning.
与争端解决事宜之间的关系
Relationship with settlement of disputes
这件事应该由将军来解决的
Burnecker's wounded. Ackerman ain't got no clothes.
事情解决了告诉我们
Let us know when you're light.
这事得强尼自己解决
This is one problem Johnny's got to handle by himself.
你好 事情还没解决吗
Well, work's not done yet, huh?
如果你问我解决此事
Let's get it over with.
事情已经解决了 麦凯
The matter's been settled, McCabe.
日本希望通过当事各方的会谈和平解决悬而未决的事项
Japan hopes that the outstanding issues will be resolved peacefully through talks between the parties concerned.
好 等着 我保证这事儿会解决的
I promise something's gonna be done.
我自己做的事情 我自己会解决
I got myself into it, I'll get myself out.
先生我来解决这件事情
what kind of person is this!
这件事经申诉获得解决
The matter had been resolved after an appeal.
我不解决这事就不回去
Get this through your head, I'm not going back!
不管怎样 事情已解决了
I'm sure Aunt Pitty'd be agreeable and I'd like a good long visit with you.
解决这件事应该不麻烦.
It should be no trouble.
我会解决了这些事情呢
I'll fix up these nags yet.
你付钱可解决不了这事
You can't buy your way out of this.
先生 有事请到外面解决
Gentlemen, if you have something to settle, go outside.
解决这一问题绝非易事 但我们必须找到一个解决方案
There is no easy way out of this problem, but we must try to find one.
也许我们自己能把这事解决好的
Maybe we can avoid blowing this out of proportion.
让我心平气和地解决此事
There are two sides to everything. Let's look at this calmly and reasonably.
我想这事你们得自己解决
And I'm afraid it's something you're gonna have to work out between yourselves.
任何事情都可以用钱解决
We buy everything else these days.
认识到争议当事人请第三人协助他们设法友好解决争议的商事争议解决办法对国际贸易的价值
Recognizing the value for international trade of methods for settling commercial disputes in which the parties in dispute request a third person or persons to assist them in their attempt to settle the dispute amicably,
他们根本没有常规的军事解决途径
They simply don't have a conventional military option.
人们对不能快速解决的事情不耐烦
You're impatient with things that don't resolve quickly.
是的 事情已解决了 因为我令你失望
Oh, you act on me just like a tonic, Miss Scarlett.
我就会用法律的手段解决这件事情
Now I aim to do this thing nice and legal.
我不应该挑起 我任内解决不了的事
I shouldn't start something I'm not going to be here to finish.
但肯定 这事儿会很好地解决
Mais certainement, it will do beautifully.
当事方必须努力缩小其区别 解决能够解决的问题 搁置不能达成协议的问题
The parties must work to narrow their differences, to settle the issues that can be resolved, and to set aside the issues on which there can be no agreement.
需要再一次的军事干预 但是军事并不能解决问题
Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver.
所以我们应有秩序 集中解决关键的事
So we have to be disciplined and focus on things that are critical.
他仅仅是想立即解决眼前出现的事情
He was just immediately caught with the situation.
尚未解决的问题包括安全理事会改革
Among the issues that are unresolved is the reform of the Security Council.
办事处试图逐个解决妇女法中的问题
Instead, the Office attempts to address the issues in the women apos s code on a subject by subject basis.

 

相关搜索 : 解决的事情 - 解决的事实 - 解决的事项 - 解决事件 - 事情解决 - 解决事件 - 事件解决 - 事情解决 - 事情解决 - 事件解决 - 事件解决 - 事情解决 - 解决了事情 - 解决此事件